New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Ma dimmi

Opera details:

Opera title:

Aida

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Aida Synopsis

Libretto:

Aida Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Aida / Radames / Amonasro

Voice(s):

Soprano / Tenor / Baritone

Act:

3.14a

Previous scene: Nella terra avventurata
Next scene: Le gole Di Napata

Urmana, Algana, Guelfi, Komlosi - Ma dimmi... 'Aida'

Singer(s): Ildikó Komlósi Violeta Urmana Roberto Alagna

Violeta Urmana as Aida, Roberto Alagna as Radamès, Carlo Guelfi as Amonasro, Ildiko Komlosi as Amneris and Giorgio Giuseppini as Ramfis in the final part of the act three of Verdi's Aida. Conductor Riccardo Chailly, Sets by Franco Zeffirelli, La Scala, 2006

Watch videos with other singers performing Ma dimmi:

Urmana Algana Guelfi Komlosi Ma dimmi Aida  159119
1 - Violeta Urmana
2 - Ildikó Komlósi
5 - Roberto Alagna
Aida Act 3 Ma dimmi per qual via Aida Radames Amonasro Amneris Ramfis 159125
1 - Anja Harteros
2 - Ekaterina Semenchuk
5 - Jonas Kaufmann
6 - Erwin Schrott
6 - Ludovic Tézier

Aida Act 3 Ma dimmi per qual via Aida Radames Amonasro 159132
1 - Montserrat Caballé
5 - Plácido Domingo
6 - Piero Cappuccilli
Ma dimmi per qual via eviterem Aida Maria Callas 159122
1 - Joan Sutherland
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
5 - Kurt Baum
7 - Giulio Neri
7 - Michael Langdon

Aida Act 3 Ma dimmi per qual via Aida Radames Amonasro Amneris Ramfis 159129
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
5 - Richard Tucker
6 - Giuseppe Modesti
6 - Tito Gobbi
Aida Ma dimmi per qual via 159139
1 - Aprile Millo
1 - Hei-Kyung Hong
2 - Dolora Zajick
5 - Charles Anthony
5 - Plácido Domingo
6 - James Morris
7 - Samuel Ramey

Pur ti riveggo mia dolce Aida Ma dimmi per qual via Aida 159124
1 - Elisabeth Rethberg
6 - Giuseppe De Luca

Aida Act III Act III Ma dimmi per qual via Aida Radames Amonasro Amneris Ramfis 159152
1 - Anna Tomowa-Sintow
2 - Brigitte Fassbaender
5 - Plácido Domingo
6 - Siegmund Nimsgern
7 - Robert Lloyd

Aida Act III Ma dimmi 159147
1 - Leontyne Price
2 - Grace Bumbry
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Robert Merrill
Aida Atto III Finale III Ma dimmi Per qual via Aida Radames Amonasro Amneris Ramfis 159130
1 - Maria Callas
5 - Mario Del Monaco

Aida Act III Finale Ma dimmi per qual via Aida Radames Amonasro Amneris Ramfis 159133
7 - Nicola Ghiuselev
Aida Act III Ma dimmi per qual via  159127
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
5 - Richard Tucker
6 - Tito Gobbi
7 - Nicola Zaccaria

Verdi Aida Ma dimmi per qual via Act Three 159131
1 - Jessye Norman
Aida Remastered Act III Ma dimmi 159143
1 - Leontyne Price
5 - Plácido Domingo
6 - Sherrill Milnes

Aida Act III Scene 1 Ma dimmi per qual via Aida Radames Amonasro Amneris 159151
1 - Gabriella Tucci
2 - Irene Dalis
5 - Franco Corelli
6 - Cornell MacNeil
Aida Act III Ma dimmi per qual via Aida 159136
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
5 - Kurt Baum
6 - Robert Weede
7 - Nicola Moscona

Aida Act III Ma dimmi per qual via Aida Radames Amonasro Amneris 159134
1 - Birgit Nilsson
2 - Giulietta Simionato
5 - Pier Miranda Ferraro
6 - Cornell MacNeil
7 - Nicolai Ghiaurov
Ma dimmi per qual via 159141
1 - Renata Tebaldi
2 - Ebe Stignani
5 - Mario Del Monaco

Aida Act III Ma dimmi per qual via Aida Radames Amonasro Amneris 159155
1 - Antonietta Stella
2 - Blanche Thebom
5 - James McCracken
5 - Kurt Baum
6 - George London
7 - Giorgio Tozzi
Aida Act III Act III Ma dimmi Aida 159142
1 - Herva Nelli
5 - Richard Tucker
6 - Giuseppe Valdengo
7 - Norman Scott

Aida Act III Ma dimmi 159137
1 - Leontyne Price
2 - Grace Bumbry
5 - Plácido Domingo
6 - Ruggero Raimondi
6 - Sherrill Milnes

Aida Act 3 Scena e Finale Ma dimmi per qual via Di Napata le gole Traditor  159140
1 - Maria Caniglia
2 - Ebe Stignani
5 - Beniamino Gigli
6 - Gino Bechi
7 - Tancredi Pasero

Aida Act III Ma dimmi per qual via Aida Radames Amonasro Amneris 159144
1 - Gabriella Tucci
6 - Giangiacomo Guelfi
Aida Act 3 Ma dimmi per quel via 159149
1 - Ljuba Welitsch
2 - Margaret Harshaw

Aida Act III Ma dimmi 159150
1 - Maria Dragoni
2 - Barbara Dever
5 - Kristján Jóhannsson
Aida Act III Ma dimmi per qual via  159153
1 - Maria Caniglia
2 - Ebe Stignani
5 - Beniamino Gigli
6 - Armando Borgioli

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

AIDA
arrestandosi all'improviso
Ma dimmi; per qual via
Eviterem le sciere
Degli armati?

RADAMÈS
Il sentier scelto dai nostri
A piombar sul nemico fia deserto
Fino a domani.

AIDA
E quel sentier?

English Libretto or Translation:

AIDA
stopping abruptly
But tell me: by what road
shall we avoid the legions
of the army?

RADAMÈS
The route chosen by our armies
for their march upon the enemy
will be deserted until tomorrow.

AIDA
What route is that?

Contributors to this page