New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Nel fiero anelito di nuova guerra

Opera details:

Opera title:

Aida

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Aida Synopsis

Libretto:

Aida Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Radames

Voice(s):

Tenor

Act:

3.10a

Previous scene: Pur ti riveggo mia dolce Aida
Next scene: Ne d'Amneris paventi

Verdi - Aida - Pur ti riveggo - Beniamino Gigli, Elisabetta Barbato (TMRJ, 1947)

Singer(s): Beniamino Gigli Ebe Stignani Elisabetta Barbato

Giuseppe Verdi
Aida
Pur ti riveggo ... Nel fiero anelito di nuova guerra ... Fuggiam gli ardori inospiti ... [Ma dimmi:] per qual via

Aida - Elisabetta Barbato
Radamès - Beniamino Gigli
Amneris - Ebe Stignani
Amonasro - Raffaele de Falchi
Ramfis - Giulio Neri

Orquestra Sinfônica do Theatro Municipal do Rio de Janeiro
Oliviero de Fabritiis, conductor

Theatro Municipal do Rio de Janeiro, August, 1947

Watch videos with other singers performing Nel fiero anelito di nuova guerra:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

RADAMÈS
Odimi, Aida.
Nel fiero anelito di nuova guerra
Il suolo Etiope si ridestò;
I tuoi già invadono la nostra terra,
Io degli Egizi duce sarò.
Fra il suon, fra i plausi della vittoria,
Al Re mi prostro, gli svelo il cor;
Sarai tu il serto della mia gloria,
Vivrem beati d'eterno amore.

English Libretto or Translation:

RADAMÈS
Hear me, Aida.

To the fierce call of new war
the land of Ethiopia has awakened once more;
your people already invade our land.
I shall command the Egyptian armies.
Admist the noise and plaudits of victory.
I shall prostrate myself before the King,
and reveal my heart to him.
You shall be my crowning glory,
we shall live blessed by eternal love.

Contributors to this page