Sacerdoti compiste un delitto
Opera details:
Opera title: | Aida |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Aida Synopsis |
Libretto: | Aida Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Amneris |
Voice(s): | Mezzo-Soprano |
Act: | 4.10b |
| Previous scene: | A lui vivo la tomba |
| Next scene: | La fatal pietra sovra me si chiuse |
Verdi: Aida / Act 4 - A lui vivo la tomba... Sacerdoti: compiste un delitto!
Singer: Elena ObraztsovaProvided to YouTube by Universal Music Group
Verdi: Aida / Act 4 - A lui vivo la tomba... Sacerdoti: compiste un delitto! · Elena Obraztsova · Nicolai Ghiaurov · Orchestra del Teatro alla Scala di Milano · Claudio Abbado · Coro del Teatro alla Scala di Milano · Romano Gandolfi
Verdi: 6 Great Operas
â„— 1982 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin
Released on: 2012-01-01
Producer, Recording Producer: Rainer Brock
Producer, Recording Producer: Renate Kupfer
Studio Personnel, Balance Engineer: Klaus Hiemann
Studio Personnel, Recording Engineer: Klaus Behrens
Studio Personnel, Recording Engineer: Joerg Iwaschuta
Studio Personnel, Recording Engineer: Wolf-Dieter Karwatky
Studio Personnel, Recording Engineer: Christopher Alder
Studio Personnel, Editor: Joachim Niss
Composer: Giuseppe Verdi
Author: Antonio Ghislanzoni
Author, Original Text Author: Auguste Mariette
Auto-generated by YouTube.
Watch videos with other singers performing Sacerdoti compiste un delitto:
2 - Ildikó Komlósi
2 - Fiorenza Cossotto
2 - Daniela Barcellona
2 - Giulietta Simionato
2 - Oralia Domínguez
2 - Grace Bumbry
7 - Bonaldo Giaiotti
2 - Nell Rankin
2 - Fedora Barbieri
6 - Giuseppe Modesti
2 - Elena Obraztsova
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
1 - Leonie Rysanek
2 - Elena Obraztsova
7 - Nicolai Ghiaurov
2 - Ebe Stignani
5 - Beniamino Gigli
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
6 - Tito Gobbi
7 - Nicola Zaccaria
1 - Birgit Nilsson
1 - Elisabeth Söderström
1 - Maria Callas
2 - Oralia Domínguez
1 - Maria Caniglia
2 - Ebe Stignani
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
6 - Giuseppe Modesti
Other videos of the same singers performing Sacerdoti compiste un delitto:
2 - Ildikó Komlósi
2 - Ildikó Komlósi
2 - Fedora Barbieri
6 - Giuseppe Modesti
2 - Nell Rankin
2 - Nell Rankin
2 - Ebe Stignani
5 - Beniamino Gigli
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
AMNERISinvestendo i Sacerdoti che escono dal sotterraneo
Sacerdoti: compiste un delitto!
Tigri infami di sangue assetate,
Voi la terra ed i Numi oltraggiate...
Voi punite chi colpe non ha!
RAMFIS
È traditor!
SACERDOTI
È traditor!
RAMFIS, SACERDOTI
Morrà!
AMNERIS
a Ramfis
Sacerdote: quest'uomo che uccidi.
Tu lo sai, da me un giorno fu amato.
L'anatema d'un core straziato
Col suo sangue su te ricadrà!
RAMFIS
È traditor!
SACERDOTI
È traditor!
RAMFIS, SACERDOTI
Morrà!
AMNERIS
Voi la terra ed i Numi oltraggiate,
Voi punite chi colpe non ha.
Ah no, non `e traditor, pietà!
RAMFIS, SACERDOTI
Morrà!
È traditor! Morrà!
Si allontanano lentamente
Traditor! Traditor! Traditor!
AMNERIS
Empia razza! Anatema su voi!
La vendetta del ciel scenderà!
Anatema su voi!
English Libretto or Translation:
AMNERISassailing the priests as they come up
Oh priests, you have committed a crime!
Wicked tigers, thirsting for blood,
you have outraged both heaven and earth...
you have punished where there is no guilt
RAMFIS
He is a traitor!
PRIESTS
He is a traitor!
RAMFIS, PRIESTS
He shall die!
AMNERIS
to Ramfis
Oh priest, you know this man whom
now you slay was once loved by me.
Along with his blood, the curses of a
broken heart will fall upon your head!
RAMFIS
He is a traitor!
PRIESTS
He is a traitor!
RAMFIS, PRIESTS
He shall die!
AMNERIS
You have outraged both earth and heaven,
you have punished where there is no guilt.
Ah no, he is no traitor. Have mercy!
RAMFIS, PRIESTS
He shall die!
He is a traitor! He shall die!
They go out slowly.
Traitor! Traitor! Traitor!
AMNERIS
Impious body! A curse upon you!
Vengeance will descend from heaven!
Curses on you!
External links for Sacerdoti compiste un delitto
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasMezzo Arias
Verdi Arias
Verdi Mezzo Arias
Italian Arias
Italian Mezzo Arias
Italian Operas
Italian Composers