Se quel guerrier io fossi
Opera details:
Opera title: | Aida |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Aida Synopsis |
Libretto: | Aida Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Radames |
Voice(s): | Tenor |
Act: | 1.03a |
| Previous scene: | Si corre voce che l'Etiope |
| Next scene: | Celeste Aida |
Se quel guerrier io fossi... Celeste Aida - Carlo Bergonzi (from Verdi's Aida)
Singer: Carlo Bergonzi[The whole opera (AIDA.Verona.1966) is at
Radames - Carlo Bergonzi
Giuseppe Verdi."AIDA". (Atto 1 Scena 1)
Arena di Verona.1966.
Se quel guerrier io fossi!
Se il mio sogno s'avverasse!...
Un esercito di prodi da me guidato...
E la vittoria ... e il plauso di Menfi tutta!
E a te, mia dolce Aida,
Tornar di lauri cinto...
Dirti: per te ho pugnato,
Per to ho vinto!
Celeste Aida, forma divina.
Mistico serto di luce e fior,
Del mio pensiero tu sei regina ,
Tu di mia vita sei lo splendor.
Il tuo bel cielo vorrei redarti,
Le dolci brezze del patrio suol;
Un regal serta sul crin posarti,
Ergerti un trono vicino al sol.
Celeste Aida, forma divina,
Mistico raggio di luce e fior, ecc.
Watch videos with other singers performing Se quel guerrier io fossi:
5 - Fabio Armiliato
5 - Jonas Kaufmann
5 - Mario Del Monaco
5 - Luciano Pavarotti
5 - Carlo Bergonzi
5 - Plácido Domingo
5 - Franco Bonisolli
5 - Enrico Caruso
5 - Flaviano Labň
5 - Franco Corelli
5 - Vladimir Atlantov
5 - Max Lorenz
5 - Ion Buzea
5 - Gregory Carroll
5 - Roberto Alagna
5 - Miguel Fleta
5 - Aldo Bertocci
5 - Alfredo Kraus
6 - Ingvar Wixell
5 - Carlo Bergonzi
5 - Piero de Palma
6 - Cornell MacNeil
5 - Leo Slezak
5 - Richard Tucker
5 - Franz Völker
5 - Kipras Petrauskas
5 - José Cura
5 - József Simándy
5 - Marcelo Álvarez
5 - Zoran Todorovich
5 - Johan Botha
5 - Jussi Björling
5 - Ramón Vinay
6 - Robert Merrill
5 - Nicolai Gedda
5 - Peter Dvorský
5 - Plácido Domingo
6 - James Morris
5 - Beniamino Gigli
6 - Armando Borgioli
5 - Giovanni Martinelli
5 - Pier Miranda Ferraro
5 - Raimo Sirkiä
5 - Hipólito Lázaro
5 - Richard Tucker
6 - Giuseppe Modesti
6 - Tito Gobbi
5 - Helge Rosvaenge
5 - Kristján Jóhannsson
5 - Enrico Caruso
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Mario Del Monaco
5 - Joseph Calleja
5 - Jussi Björling
6 - Leonard Warren
5 - Mario Del Monaco
6 - Giuseppe Taddei
5 - Rosario La Spina
5 - Lando Bartolini
5 - Jon Vickers
Other videos of the same singers performing Se quel guerrier io fossi:
5 - Plácido Domingo
5 - Plácido Domingo
5 - Jonas Kaufmann
5 - Carlo Bergonzi
5 - Plácido Domingo
5 - Enrico Caruso
5 - Mario Del Monaco
5 - Plácido Domingo
5 - Miguel Fleta
5 - Plácido Domingo
5 - Mario Del Monaco
5 - Plácido Domingo
5 - Franco Corelli
5 - Fabio Armiliato
5 - Carlo Bergonzi
5 - Plácido Domingo
5 - Franco Corelli
5 - Plácido Domingo
5 - Jonas Kaufmann
5 - Luciano Pavarotti
5 - Flaviano Labň
5 - Plácido Domingo
5 - Plácido Domingo
5 - Enrico Caruso
5 - Mario Del Monaco
5 - Carlo Bergonzi
5 - Enrico Caruso
5 - Roberto Alagna
5 - Franco Corelli
5 - Beniamino Gigli
5 - Roberto Alagna
5 - Jussi Björling
5 - Carlo Bergonzi
5 - Kristján Jóhannsson
5 - Mario Del Monaco
5 - Jussi Björling
5 - Pier Miranda Ferraro
5 - Jussi Björling
5 - Mario Del Monaco
5 - Plácido Domingo
5 - Jussi Björling
5 - Jussi Björling
5 - Enrico Caruso
5 - Luciano Pavarotti
5 - Aldo Bertocci
5 - Roberto Alagna
5 - Richard Tucker
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Jussi Björling
5 - Carlo Bergonzi
5 - Jussi Björling
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Joseph Calleja
5 - Jussi Björling
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - Enrico Caruso
5 - Carlo Bergonzi
5 - Roberto Alagna
5 - Plácido Domingo
5 - Carlo Bergonzi
5 - Mario Del Monaco
5 - Rosario La Spina
5 - Plácido Domingo
5 - Carlo Bergonzi
5 - Roberto Alagna
5 - Luciano Pavarotti
5 - Luciano Pavarotti
5 - Marcelo Álvarez
5 - Plácido Domingo
5 - Roberto Alagna
5 - Luciano Pavarotti
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
RADAMČSSe quel guerrier
Io fossi! se il mio sogno
S'avverasse!... Un esercito di prodi
Da me guidato... e la vittoria... e il plauso
Di Menfi tutta! E a te, mia dolce Aida,
Tornar di lauri cinto...
Dirti: per te ho pugnato, per to ho vinto!
Celeste Aida, forma divina.
Mistico serto di luce e fior,
Del mio pensiero tu sei regina,
Tu di mia vita sei lo splendor.
Il tuo bel cielo vorrei redarti,
Le dolci brezze del patrio suol;
Un regal serta sul crin posarti,
Ergerti un trono vicino al sol.
Celeste Aida, forma divina,
Mistico raggio di luce e fior, ecc.
English Libretto or Translation:
RADAMČSIf I were
that warrior! If my dreams
were to come true! A valiant army
led by me… and victory… and the acclamations
of all Memphis! And to return to you, my sweet Aida,
crowned with laurels…
to tell you: for you I fought, for you I conquered!
Heavenly Aida, form divine,
mystical garland of light and flowers,
of my thoughts you are the queen,
you are the light of my life.
I would return to you your lovely sky,
the gentle breezes of your native land;
a royal crown on your brow I would set,
build you a throne next to the sun.
Heavenly Aida, form divine,
mystical gleam of light and flowers, etc.
External links for Se quel guerrier io fossi
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasTenor Arias
Verdi Arias
Verdi Tenor Arias
Italian Arias
Italian Tenor Arias
Italian Operas
Italian Composers