Su del Nilo al sacro lido 1

Giuseppe Verdi. "AIDA". Atto 1. Scena 1.
La Scala. 2006.
Scena. Alta cagion v'aduna
Pezzo d'assieme. Su! del Nilo al sacro lido

Il Re: Marco Spotti
Messaggero: Antonello Ceron
Ramfis: Georgio Giuseppini
Radamés: Roberto Alagna
Amneris: Ildiko Komlosi
Aida: Violeta Urmana

IL RE
Alta cagion v'aduna,
O fidi Egizi, al vostro Re d'intorno.
Dai confin d'Etiopia un Messaggero
Dianzi giungea; gravi novelle ei reca.
Vi piaccia udirlo... Il Messagger s'avanzi!

MESSAGGERO
Il sacro suolo dell'Egitto e invaso
Dai barbari Etiopi. I nostri campi
Fur devastati... arse le messi... e baldi
Della facil vittoria , i predatori
Gia marciano su Tebe!
RADAMES , IL RE, RAMFIS, SACERDOTI, MINISTRI, CAPITANI
Ed osan tanto!

MESSAGGERO
Un guerriero indomabile, feroce,
Li conduce: Amonasro.
RADAMES , IL RE, RAMFIS, SACERDOTI, MINISTRI, CAPITANI
Il Re!
AIDA
(Mio padre!)

MESSAGGERO
Gia Tebe e in armi e dalle cento porte
Sul barbaro invasore
Prorompera, guerra recando e morte.

IL RE
Si: guerra e morte il nostro grido sia!
RAMFIS
Guerra!
RAMFIS, RADAMES, SACERDOTI, MINISTRI, CAPITANI
Guerra! Guerra! Tremenda, inesorata!

IL RE
(accostandosi a Radames)
Iside venerata
Di nostre schiere invitte
Gia designava il condottier supremo:
Radames!
AIDA, AMNERIS, MINSTRI, CAPITANI
Radames!

RADAMES
Ah! Sien grazie at Numi!
Son paghi i voti miei!
AMNERIS
(Ei duce!)
AIDA
(Io tremo!)
MINISTRI, CAPITANI
Radames! Radames! Radames! Radames!

IL RE
Or di Vulcano al tempio
Muovi, o guerrier. Le sacre
Armi ti cingi e alla vittoria vola.

Su! del Nilo al sacro lido
Accorrete, Egizii eroi;
Da ogni cor prorompa il grido,
Guerra e morte allo stranier!

RAMFIS
Gloria ai Numi! ognun rammenti
Ch'essi reggono gli eventi —
Che in poter dei Numi solo
Stan le sorti dei guerrier.

MINISTRI e CAPITANI
Su! del Nilo al sacro lido
Sien barriera i nostri petti;
Non eccheggi che un sol grido:
Guerra e morte allo stranier!

RADAMES
Sacro fremito di gloria
Tutta l'anima mi investe —
Su! corriamo alla vittoria!
Guerra e morte allo stranier!

AMNERIS
Di mia man ricevi, o duce,
Il vessillo glorioso;
Ti sia guida, ti sia luce
Della gloria sul sentier.

AIDA
(Perchè piango? per chi prego?...
Qual poter m'avvince a lui!
Deggio amarlo... ed è costui
Un nemico... uno stranier!)

TUTTI
Guerra! guerra! sterminio all'invasor!
Va, Radamès, ritorna vincitor!