Dio che nell'alma infondere

Opera details:

Opera title:	Don Carlo
Composer:	Giuseppe Verdi
Language:	Italian
Synopsis:	Don Carlo Synopsis
Libretto:	Don Carlo Libretto
Translation(s):	English Deutsch

Duet details:

Type:	duet
Role(s):	Rodrigue / Don Carlo
Voice(s):	Baritone / Tenor
Act:	1.04b

Previous scene:	Ascolta! le porte dell asil
Next scene:	Io l'ho perduta

Don Carlo - Rolando Villazón - De Nederlandse Opera

Singer(s): Dwayne Croft Rolando Villazón Robert Lloyd

0 views
Large Small Description

Verdi Don Carlo, full opera here
Giuseppe Verdi
Don Carlo (revised version in 4 acts)
Duo I, 1: Dio, che nell'alma infondere amor

Rolando Villazón (Don Carlo)
Dwayne Croft (Rodrigo)
and
Amanda Roocroft (Elisabetta di Valois)
Robert Lloyd (Filippo II)

Willy Decker stage director

Royal Concertgebouw Orchestra
Riccardo Chailly music director

Recorded at De Nederlandse Opera, Amsterdam, Netherlands in 2004

© NPS

Full opera available on
Available version(s) : IT ST EN, IT ST ES, IT ST FR

Watch videos with other singers performing Dio che nell'alma infondere:

Jonas Kaufmann Thomas Hamspon Verdi Don Carlo Dio Che Nell alma Infondere Amor 11144

5 - Jonas Kaufmann
6 - Thomas Hampson

Placido Domingo Dioche nell alma infondere 1983 11145

5 - Plácido Domingo
6 - Louis Quilico

Jussi Bjorling sings Io l ho perduta Dio che nell 73187

5 - Jussi Björling
6 - Robert Merrill

Don Carlo Dio che nell alma infondere Roberto Alagna Simon Keenlyside Met Opera 11189

5 - Roberto Alagna
6 - Simon Keenlyside

Richard Tucker Cornell MacNeil Dio che nell alma infondere 1970 live 11181

5 - Richard Tucker
6 - Cornell MacNeil

Dmitri Hvorostovsky Yonghoon Lee Don Carlos 382376

5 - Yonghoon Lee
6 - Dmitri Hvorostovsky

Don Carlos London 1985 Dioche nell alma infondere 217917

5 - Luis Lima
6 - Giorgio Zancanaro

E luidessol Infante Dio che nell alma infondere Carreras Cappuccilli 11150

5 - José Carreras
6 - Piero Cappuccilli

E lui desso l infante Dio che nell alma infondere Giancarlo Monsalve Thomas J Mayer 73193

5 - Giancarlo Monsalve
7 - Matti Salminen

Giuseppe Filianoti Marco Caria Don Carlo Dio che nell alma infondere 11177

5 - Giuseppe Filianoti
7 - Ildar Abdrazakov

Rolando Villazon and Simon Keenlyside Verdi Don Carlo II Dio che nell alma infondere 11147

5 - Rolando Villazón
6 - Simon Keenlyside

Tito Gobbi Mario Filippeschi Questo arcanoDio Che nell alma infondere Don Carlos 217919

5 - Mario Filippeschi
6 - Tito Gobbi

Enrico Caruso Antonio Scotti Don Carlo Dio che nell alma infondere Verdi 11176

5 - Enrico Caruso
6 - Antonio Scotti

Sherrill Milnes Giuseppe Giacomini E luiDesso l Infante Dio che nell alma Don Carlo 11185

5 - Giuseppe Giacomini
6 - Sherrill Milnes

Don Carlo Dio che nell alma in fondere 73209

5 - Neil Rosenshein
6 - Jorma Hynninen

Jerry Hadley Thomas Hampson Dio che nell alma infondere Don Carlo 73210

5 - Jerry Hadley
6 - Thomas Hampson

Piotr Beczaa Mariusz Kwiecien E lui desso I infanteDio che nell alma infondere 11173

5 - Piotr Beczała
6 - Mariusz Kwiecień

Placido Domingo Dwayne Croft Verdi E luidessoDio che nell alma infondere from Don Carlo 11157

5 - Plácido Domingo
6 - Dwayne Croft

Jonas Kaufmann Ludovic Tezier Dio che nell alma infondere Don Carlo Verdi Opera Bastille 306756

5 - Jonas Kaufmann
6 - Ludovic Tézier

Roberto Alagna Andrzej Dobber Dio che nell alma infondere Don Carlo Verdi Concert 032021 306758

5 - Roberto Alagna
6 - Andrzej Dobber

Stefano Secco Ludovic Tezier Amod un colpevole amor Dio Che nell alma infondere Don Carlo 73223

5 - Stefano Secco
6 - Ludovic Tézier

Franco Corelli Louis Quilico Don Carlo 73228

5 - Franco Corelli
6 - Louis Quilico

Vicente Sardinero Bruno Prevedi E luiDesso l Infante Dio che nell alma Don Carlo 49952

5 - Bruno Prevedi
6 - Vicente Sardinero

Giovanni Martinelli Giuseppe de Luca Don Carlo 217930

5 - Giovanni Martinelli
6 - Giuseppe De Luca

Don Carlo Act II Scene 1 Dio che nell alma infondere Don Carlos Rodrigo Old Monk Monks 11156

6 - Peter Mattei
7 - Martti Wallén

Don Carlo Act I Scene 6 Dio che nell alma infondere Don Carlo Rodrigo Coro 217944

5 - Franco Corelli
6 - Mario Sereni

Placido Domingo Ramon Vargas Dio che nell alma infondere Don Carlo VERDI Subtitles 306807

5 - Plácido Domingo
5 - Ramón Vargas

Verdi Don Carlo Dio che nell alma infondere Act One 217950

5 - Plácido Domingo
6 - Piero Cappuccilli

Don Carlo Act I Dio che nell alma infondere 217952

5 - Plácido Domingo
6 - Sherrill Milnes

Don Carlo Act I Dio che nell alma infondere Don Carlo Rodrigo 217953

5 - Richard Tucker
6 - Tito Gobbi

Don Carlo Act II Dio che nell alma infondere 217965

5 - Flaviano Labò
6 - Piero Cappuccilli

Verdi Don Carlo Dio che nell alma infondere Mirto Picchi tenore Paolo Silveri baritono 382415

5 - Mirto Picchi
6 - Paolo Silveri

Don Carlo lui Desso l Infante Dio che nell alma infondere 306739

5 - Luigi Infantino
6 - Tito Gobbi

Don Carlo Act II Dio che nell alma infondere Don Carlo Rodrigo 217973

5 - Jon Vickers
6 - Tito Gobbi

Don Carlo Act I E lui Desso L Infante Dio che nell alma infondere 118953

5 - Richard Margison
6 - James Westman

Don Carlo Act I Act I Scene 1 Dio che nell alma infondere Rodrigo Carlo Chorus 359983

5 - Giulio Gari
6 - Robert Merrill

Don Carlo Act I Tableau 1 Scene 3 Dio che nell alma infondere amor Don Carlo Rodrigo Il 306834

5 - Richard Tucker
6 - Ettore Bastianini

Don Carlos Act I Act I Dio che nell alma infondere Carlo Rodrigo Chorus 306838

5 - Richard Tucker
6 - Paolo Silveri

Don Carlos Act II Premier tableau Duo Dio che nell alma infondere Rodrigue Don Carlos 306839

5 - Flaviano Labò
6 - Ettore Bastianini

Roberto Alagna Simon Keenlyside DON CARLO MET 2010 11151

5 - Roberto Alagna
6 - Simon Keenlyside
7 - Eric Halfvarson
7 - Ferruccio Furlanetto

Bergonzi Cappuccilli Dio Che Nell alma Infondere 11154

5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Piero Cappuccilli

Don Carlo Rolando Villazon De Nederlandse Opera 11148

5 - Rolando Villazón
6 - Dwayne Croft
7 - Robert Lloyd

Verdi Don Carlos Szabadsagketts Bende Zsolt Simandy Jozsef 73185

5 - József Simándy

Jaime Aragall Renato Bruson Dio Che Nell Alma Infondere from Don Carlo by Verdi 11171

6 - Renato Bruson

Jon Vickers Tito Gobbi sing Don Carlo Duet 11188

5 - Jon Vickers
6 - Tito Gobbi
7 - Boris Christoff

JOSE MARIA MENA SINGS Don Carlo DUO VERDI 73203

6 - Carlos Marín

Andrei Bondarenko Benjamin Bernheim GVerdi Don Carlo Dio Che Nell alma Infondere Amor 382379

6 - Andrei Bondarenko

Dio che nell alma infondere amor Fabiano Kwiecie 306753

5 - Michael Fabiano

James Valenti Io l ho perduta Dio che nell alma infondere amor Don Carlo 73211

5 - James Valenti

Bergonzi FischerDieskau Verdi Don Carlo E lui Dio che nell alma infondere 11152

5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Dietrich Fischer-Dieskau

Sergio Escobar tenor Dio che nell alma infondere 73217

5 - Luciano Pavarotti

Don Carlo Duet Dio che nell alma infondere Tenor Eung Soo Park Baritone Joseph Song Chi 73226

5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Leo Nucci

George Petean Charles Castronovo Dio che nell alma infondere Verdi Don Carlo 382384

5 - Charles Castronovo

Don Carlo Io l ho perdutaDio che nell alma infondere amor LIVE 2015 Caimi Dupuis 11169

5 - Plácido Domingo
6 - Sherrill Milnes
6 - Simon Estes

Don Carlo Dio che nell alma infondere 217931

5 - Franco Corelli
6 - Justino Díaz
6 - Nicolae Herlea

Don Carlo Dio che nell alma infondere 11190

6 - Tassis Christoyannis

lui Dio che nell alma Ettore Bastianini e Angelo Loforese Firenze 1956 382394

6 - Ettore Bastianini
7 - Cesare Siepi
7 - Giulio Neri

Don Carlo 1884 Milan Version Act 1 Scene 1 Dio che nell alma infondere amor Don Carlo 217940

5 - José Carreras
6 - José van Dam
6 - Piero Cappuccilli

Verdi Don Carlo Act 2 lui desso L infante Dio che nell alma infondere 217939

5 - Joseph Calleja

G VERDI DON CARLO DIO CHE NELL ALMA INFONDERE F BORDONI N MARTINUCCI 11186

5 - Nicola Martinucci

Don Carlo 2022 lui Desso L infante Dio che nell alma infondere Tzier Polenzani 382409

5 - Matthew Polenzani

Don Carlo Act I Act I Scene 1 Dio che nell alma infondere Carlo Rodrigo 217957

5 - Franco Corelli
7 - Martti Talvela
7 - Nicolai Ghiaurov
7 - Tugomir Franc

Don Carlo Act I E lui Desso l Infante Dio che nell alma infondere 118939

5 - Neil Shicoff

Don Carlo 1 Akt 1 Szene Act 1 Scene 1 Dio che nell alma infondere amor Carlo 306816

5 - Mario Filippeschi
6 - Tito Gobbi
7 - Plinio Clabassi

Don Carlos Act II Part I Dio che nell alma infondere Carlo Rodrigo Chorus A Monk 306822

5 - Jon Vickers
6 - Tito Gobbi
7 - Joseph Rouleau

Verdi Dio che nell alma infondere Sebastien GuezeMarc ScoffoniBrian Schembri 217964

5 - Sébastien Guèze

Verdi Don Carlo Dio che nell alma infondere Act One 217967

5 - Bruno Prevedi
5 - Piero de Palma
6 - Piero Cappuccilli
7 - Martti Talvela
7 - Nicolai Ghiaurov

Don Carlo Act I Scene 1 E lui Desso l Infante Dio che nell alma infondere 118933

5 - Zurab Sotkilava

Don Carlo Act I Scene 1 Dio che nell alma infondere Carlo Rodrigo 217970

5 - Mario Filippeschi
6 - Tito Gobbi
7 - Boris Christoff
7 - Giulio Neri
7 - Plinio Clabassi

Stanislav Mjartan Dueto z druhho dejstva opery Don Carlos Dio Che Nell alma Infondere Amor 382411

5 - Jacopo Peri

Don Carlo 1886 Modena FiveAct Version Act 2 Scene 1 Questo arcano dal Re Dio che 195748

5 - Plácido Domingo
5 - Ryland Davies
6 - John Noble
6 - Ruggero Raimondi
6 - Sherrill Milnes
6 - Simon Estes

Don Carlos Act I Act I Scene 1 Dio che nell alma infondere Don Carlo Rodrigo 217981

5 - Luigi Ottolini
6 - Ettore Bastianini
7 - Boris Christoff

Don Carlo Act I Scene 1 Dio che nell alma infondere Don Carlo Rodrigo Chorus 306837

5 - Jussi Björling
5 - Paul Franke
5 - Paul Franke
6 - Robert Merrill
7 - Cesare Siepi
7 - Jerome Hines

Other videos of the same singers performing Dio che nell'alma infondere:

Jose Carreras Piero Cappuccilli Dio che nell alma infondere live 1981 73204

5 - José Carreras
6 - Piero Cappuccilli

Io l ho perdutaDio che nell alma Jos CARRERAS Piero CAPPUCCILLI Live Wien 1979 19512

5 - José Carreras
6 - Piero Cappuccilli

Dio che nell alma infondere Don Carlo G Verdi Score Animation 216677

6 - Dmitri Hvorostovsky

Verdi Don Carlo Dio che nell alma infondere V Festival Granda 2012 11161

5 - Giuseppe Filianoti
7 - Ildar Abdrazakov

Giovanni Martinelli Giuseppe de Luca Dio Che nell Alma Infondere 1921 217934

5 - Giovanni Martinelli
6 - Giuseppe De Luca

Verdi Don Carlo E lui desso l infanteDio che nell alma infondere Beczaa Kwiecien 11170

5 - Piotr Beczała
6 - Mariusz Kwiecień

Jerry Hadley Thomas Hampson Verdi Duet Don Carlo Posa Dio che nell alma infondere 306804

5 - Jerry Hadley
6 - Thomas Hampson

Act II Scene 1 Duet E lui desso l infante Dio che nell alma infondere Rodrigo Don 118954

6 - Peter Mattei
7 - Martti Wallén

Don Carlos Act I Act I Scene 1 Dio che nell alma infondere Don Carlo Rodrigo Un frate 217947

5 - José Carreras
6 - Piero Cappuccilli

Don Carlo Dio che nell alma infondere Live 217951

6 - Peter Mattei
7 - Martti Wallén

Don Carlo Act II Domanda al ciel Dio che nell alma infondere 217956

5 - Enrico Caruso
6 - Antonio Scotti

Don Carlo Dio Che Nell alma Infondere 306825

5 - Giovanni Martinelli
6 - Giuseppe De Luca

Don Carlos Act I Act I Scene 1 Dio che nell alma infondere Don Carlo Rodrigo Chorus 217963

5 - Franco Corelli
6 - Mario Sereni

Don Carlo Act I Io l ho perduta Dio che nell alma infondere 123645

5 - Jussi Björling
6 - Robert Merrill

Don Carlo Act I Act I Scene 1 Dio che nell alma infondere Don Carlo Rodrigo Chorus 217975

5 - Jussi Björling
6 - Robert Merrill

Don Carlo Act 1 Scene 1 Questo arcano Dio che nell alma infondere Rodrigo Don Carlo 217976

5 - Mario Filippeschi
6 - Tito Gobbi

Don Carlo Act I E lui desso L Infante Dio che nell alma infondere 118955

5 - Plácido Domingo
6 - Sherrill Milnes

Don Carlo Io l ho perduta Dio che nell alma infondere 123650

5 - Jussi Björling
6 - Robert Merrill

Enrico Caruso Antonio Scotti Dio che nell alma infondere Verdi s Don Carlos Victor 8036 1912 382414

5 - Enrico Caruso
6 - Antonio Scotti

Dio Che Nell alma Infondere Don Carlo Verdi 359980

5 - Enrico Caruso
6 - Antonio Scotti

Don Carlos Opera in 5 Acts Act 1 Dio che nellalma infondere 217978

5 - Enrico Caruso
6 - Antonio Scotti

Don Carlo Act II Domanda al ciel Dio che nell alma infondere 217979

5 - Enrico Caruso
6 - Antonio Scotti

Don Carlo Act I Scene 1 Io l ho perduta Dio che nell alma infondere 123670

5 - Jussi Björling
6 - Robert Merrill

Don Carlo Act I E lui desso L Infante Dio che nell alma infondere 118941

5 - Plácido Domingo
6 - Sherrill Milnes

Don Carlo Act 2 1986 Remastered Version Al chiostro di San GiustoDio che nell alma 192036

5 - Plácido Domingo
6 - Sherrill Milnes

Don Carlo Io l ho perduta Qual pallor Dio che nell alma infondere 123666

5 - Jussi Björling
6 - Robert Merrill

Don Carlo Act I Io l ho perduta Dio che nell alma infondere 123671

5 - Jussi Björling
6 - Robert Merrill

Don Carlos Dio che nell alma infondere Recorded 1912 306836

5 - Enrico Caruso
6 - Antonio Scotti

Jonas Kaufmann and Boaz Daniel singing Dio che nell alma infondere from DON CARLO 11167

5 - Jonas Kaufmann

Ettore Bastianini Angelo Loforese E luiDesso l Infante Dio che nell alma Don Carlo 49935

6 - Ettore Bastianini

Placido Domingo Yusif Eyvazov Don Carlo lui desso l infante Dio che nell alma infondere 306715

5 - Plácido Domingo

Dio che nellalma infondere Don Carlo GVerdiPlacido DomingoGenaro Sulvaran 11174

5 - Plácido Domingo

Greverus FischerDieskau sing Dio che nell alma infondere amor from Don Carlos In German live 73224

6 - Dietrich Fischer-Dieskau

Don Carlo Atto II E lui desso l Infante Dio che nell alma infondere 49937

5 - Luciano Pavarotti

Don Carlo 1884 Milan FourAct Version Act 1 Scene 1 Dio che nell alma infondere amor 217962

5 - Mario Filippeschi
6 - Tito Gobbi
7 - Plinio Clabassi

Don Carlo Act I E lui desso L Infante Dio che nell alma infondere 306735

6 - Ettore Bastianini
7 - Cesare Siepi
7 - Giulio Neri

Don Carlo Act I E lui Dio che nell alma infondere 217971

5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Dietrich Fischer-Dieskau

Jonas Kaufmann Verdi Don Carlo Dio che nell alma infondere 382412

5 - Jonas Kaufmann

Don Carlo Act Preludio Dio che nell alma infondere Rodrigo Carlo Coro Frate 306832

6 - Ettore Bastianini

Giuseppe Verdi Don Carlo Dio che nell alma infondere 217974

5 - Stefano Secco

Verdi s Don Carlo Dio Che Nell Alma Infondere 217977

5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Dietrich Fischer-Dieskau

Don Carlos Io l ho perduta Qual pallor Dio que nell alma infondere 306279

5 - Jussi Björling
5 - Paul Franke
5 - Paul Franke
6 - Robert Merrill
7 - Cesare Siepi
7 - Jerome Hines

Show more videos of the same singers Hide more videos of the same singers

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

DON CARLO E RODRIGO
Dio che
nell'alma infondere
Amor volesti e speme,
Desio nel core accendere
Tu déi di libertà.
Giuriam insiem di vivere
E di morire insieme;
In terra, in ciel congiungere
Ci può la tua bontà.

RODRIGO
S'inoltrano.

DON CARLO
Oh terror! Al sol vederla io tremo!

Filippo, conducendo Elisabetta, appare in mezzo ai Frati. Rodrigo s'è allontanato da Don Carlo che s'inchina innanzi al Re cupo e sospettoso. Egli cerca di frenar la sua emozione. Elisabetta trasale nel riveder Don Carlo. Il Re e la Regina si avanzano, e vanno verso la cappella ov'é la tomba di Carlo V, dinanzi alla quale Filippo s'inginocchia per un istante a capo scoperto; quindi prosegue il suo cammino colla Regina

IL CORO
di dentro nel mentre passa il Re
Carlo il sommo imperatore
Non è più che muta polve:
Del celeste suo fattore
L'alma altera or trema al piè.

RODRIGO
Coraggio!

DON CARLO
Ei la fe' sua! Sventura!
Io l'ho perduta!

RODRIGO
Vien presso a me; più forte il core avrai!

DON CARLO E RODRIGO
con entusiasmo
Insiem vivremo, e moriremo insieme!

Partono

English Libretto or Translation:

DON CARLO AND RODRIGO
God who
alma infuse
Love you wanted and hope,
Desio in the core turn on
You déi of freedom.
Giuriam set to live
And to die together;
On earth, in heaven join
Your goodness can do it.

RODRIGO
Come forwards.

DON CARLO
Oh terror! Alone to see her I tremble!

Philip, leading Elizabeth, appears in the midst of the Friars. Rodrigo has moved away from Don Carlo who bows before the dark and suspicious King. He tries to stop his emotion. Elisabetta winces in the reveder Don Carlo. The King and Queen advance, and go towards the chapel where is the tomb of Charles V, before which Philip kneels for a moment bare-headed; then he continues his journey with the Queen

THE CHORUS
from inside while the King passes
Charles the Supreme Emperor
It is no more than mute dust:
Of the heavenly his factor
The alma alters or trembles at the footer.

RODRIGO
Courage!

DON CARLO
It's his! Misfortune!
I lost it!

RODRIGO
Come to me; the stronger the core you will have!

DON CARLO AND RODRIGO
with enthusiasm
Together we will live, and we will die together!

They leave

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

External links for Dio che nell'alma infondere

Sheetmusic for duet	Sheetmusicplus.com
Sheetmusic for opera	Sheetmusicplus.com
MP3's for this duet	on Amazon.com
DVD/CD's for this opera	on Amazon.com

Possible interesting pages on Opera-Arias.com

All Duets
Tenor Baritone Duets
Verdi Duets
Italian Duets
Italian Operas
Italian Composers

Dio che nell'alma infondere

Opera details:

Opera title:

Composer:

Language:

Synopsis:

Libretto:

Translation(s):

Duet details:

Type:

Role(s):

Voice(s):

Act:

Don Carlo - Rolando Villazón - De Nederlandse Opera

Watch videos with other singers performing Dio che nell'alma infondere:

Other videos of the same singers performing Dio che nell'alma infondere:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

English Libretto or Translation:

External links for Dio che nell'alma infondere

Possible interesting pages on Opera-Arias.com

Contributors to this page