New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Dio che nell'alma infondere

Opera details:

Opera title:

Don Carlo

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Don Carlo Synopsis

Libretto:

Don Carlo Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Rodrigue / Don Carlo

Voice(s):

Baritone / Tenor

Act:

1.04b

Previous scene: Ascolta! le porte dell asil
Next scene: Io l'ho perduta

"È lui! desso, l'infante!" "Dio che nell'alma infondere" Giancarlo Monsalve & Thomas J. Mayer

Singer: Giancarlo Monsalve

"È lui! desso, l'infante!" 3:52 "Dio che nell'alma infondere" * Oper in vier Akten (Mailänder Fassung) * Text von Camille Du Locle * Musik von Giuseppe Verdi * in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Wiederaufnahme

Sa 20. Mär. 2010
Fr 16. Apr. 2010
Opernhaus / 19:00 bis 22:30 / S 1
Musikalische Leitung Oleg Caetani / eine Inszenierung nach Torsten Fischer / Bühne und Kostüme Andreas Reinhardt / Chorleitung Andrew Ollivant

Filippo II
Matti Salminen
Don Carlo
Giancarlo Monsalve
Rodrigo, Marchese di Posa
Thomas J. Mayer
Il grande Inquisitore
Nikolai Didenko
Ein Mönch
Wilfried Staber
Elisabetta di Valois
Annalisa Raspagliosi
La Principessa d´Eboli
Ursula Hesse von den Steinen
Tebaldo, Page Elisabettas
Csilla Csövári
La Contessa d´Aremberg
Anna Palimina
Il Conte di Lerma
Alexander Fedin
Ein königlicher Herold
Jeongki Cho
Eine Stimme vom Himmel
Anna Palimina
Chor
Chor der Oper Köln
Orchester
Gürzenich-Orchester

Watch videos with other singers performing Dio che nell'alma infondere:

Roberto Alagna Simon Keenlyside DON CARLO MET 2010 11151
5 - Roberto Alagna
6 - Simon Keenlyside
Bergonzi Cappuccilli Dio Che Nell alma Infondere 11154
5 - Carlo Bergonzi
6 - Piero Cappuccilli

Jon Vickers Tito Gobbi sing Don Carlo Duet 11188
5 - Jon Vickers
6 - Tito Gobbi
Richard Tucker Cornell MacNeil Dio che nell alma infondere 1970 live 11181
5 - Richard Tucker
6 - Cornell MacNeil

Jonas KaufmannThomas Hampsonoe Dio che nell alma infondere aus Don Carlos 11149
5 - Jonas Kaufmann
6 - Thomas Hampson
Dmitri Hvorostovsky Rolando Villazon Dio che nell alma infondere Don Carlo 73189
5 - Rolando Villazón
6 - Dmitri Hvorostovsky

E luidessol Infante Dio che nell alma infondere Carreras Cappuccilli 11150
5 - José Carreras
6 - Piero Cappuccilli

DHvorostovsky JKaufmann Dio Che Nell alma Infondere aus Don Carlo 11146
5 - Jonas Kaufmann
6 - Dmitri Hvorostovsky

Giuseppe Filianoti Marco Caria Don Carlo Dio che nell alma infondere 11177
5 - Giuseppe Filianoti
7 - Ildar Abdrazakov
Rolando Villazon and Simon Keenlyside Verdi Don Carlo II Dio che nell alma infondere 11147
5 - Rolando Villazón
6 - Simon Keenlyside

Enrico Caruso Antonio Scotti Don Carlo Dio che nell alma infondere Verdi 11176
5 - Enrico Caruso
6 - Antonio Scotti
Sherrill Milnes Giuseppe Giacomini E luiDesso l Infante Dio che nell alma Don Carlo  11185
5 - Giuseppe Giacomini
6 - Sherrill Milnes

Zeljko LucicZoran Todorovich Dio che nell alma infondere Verdi 73263
5 - Zoran Todorovich
6 - Željko Lučić
Don Carlo Dio che nell alma in fondere 73209
5 - Neil Rosenshein
6 - Jorma Hynninen

Jerry Hadley Thomas Hampson Dio che nell alma infondere Don Carlo 73210
5 - Jerry Hadley
6 - Thomas Hampson
Piotr Beczaa Mariusz Kwiecien E lui desso I infanteDio che nell alma infondere  11173
5 - Piotr Beczała
6 - Mariusz Kwiecień

Bergonzi FischerDieskau Verdi Don Carlo E lui Dio che nell alma infondere 11152
5 - Carlo Bergonzi
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
Placido Domingo Dwayne Croft Verdi E luidessoDio che nell alma infondere from Don Carlo 11157
5 - Plácido Domingo
6 - Dwayne Croft

Stefano Secco Ludovic Tezier Amod un colpevole amor Dio Che nell alma infondere Don Carlo 73223
5 - Stefano Secco
6 - Ludovic Tézier
Don Carlo Duet Dio che nell alma infondere Tenor Eung Soo Park Baritone Joseph Song Chi  73226
5 - Carlo Bergonzi
6 - Leo Nucci

Franco Corelli Louis Quilico Don Carlo 73228
5 - Franco Corelli
6 - Louis Quilico

Vittorio Grigolo Thomas Hampson Don Carlo Dio che nell alma infondere 20 Agosto 2016 73236
5 - Vittorio Grigolo
6 - Thomas Hampson

Don Carlo Act II Scene 1 Dio che nell alma infondere Don Carlos Rodrigo Old Monk Monks 11156
6 - Peter Mattei
7 - Martti Wallén
Verdi Don Carlos Szabadsagketts Bende Zsolt Simandy Jozsef 73185
5 - József Simándy

Jaime Aragall Renato Bruson Dio Che Nell Alma Infondere from Don Carlo by Verdi 11171
6 - Renato Bruson
Jussi Bjorling sings Io l ho perduta Dio che nell 73187
5 - Jussi Björling

E lui desso l infante Dio che nell alma infondere Giancarlo Monsalve Thomas J Mayer 73193
5 - Giancarlo Monsalve
JOSE MARIA MENA SINGS Don Carlo DUO VERDI 73203
6 - Carlos Marín

James Valenti Io l ho perduta Dio che nell alma infondere amor Don Carlo 73211
5 - James Valenti
Sergio Escobar tenor Dio che nell alma infondere 73217
5 - Luciano Pavarotti

Les victoires de la Musique 2014 Verdi Alexandre Suhamel Stanislas de Barbeyrac Part 8 of 17 73220
5 - Stanislas de Barbeyrac
Don Carlo Io l ho perdutaDio che nell alma infondere amor LIVE 2015 Caimi Dupuis 11169
7 - Giacomo Prestia

Dio che nell alma in fondere Verdi s Don Carlo Khanyiso Gwenxane Riaan Hunter 73244
5 - Gé Korsten
Don Carlo 2000 Digital Remaster Dio che nell alma infondere amor CarloRodrigoCoroUn Frate 11180
5 - Plácido Domingo
6 - Sherrill Milnes
6 - Simon Estes

Don Carlo Dio che nell alma infondere  11190
6 - Tassis Christoyannis

Verdi Don Carlo Io l ho perdutaDio che nell alma infondere BjorlingMerrill 11172
6 - Robert Merrill

G VERDI DON CARLO DIO CHE NELL ALMA INFONDERE F BORDONI N MARTINUCCI 11186
5 - Nicola Martinucci

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

DON CARLO E RODRIGO
Dio che
nell'alma infondere
Amor volesti e speme,
Desio nel core accendere
Tu déi di libertà.
Giuriam insiem di vivere
E di morire insieme;
In terra, in ciel congiungere
Ci può la tua bontà.

RODRIGO
S'inoltrano.

DON CARLO
Oh terror! Al sol vederla io tremo!

Filippo, conducendo Elisabetta, appare in mezzo ai Frati. Rodrigo s'è allontanato da Don Carlo che s'inchina innanzi al Re cupo e sospettoso. Egli cerca di frenar la sua emozione. Elisabetta trasale nel riveder Don Carlo. Il Re e la Regina si avanzano, e vanno verso la cappella ov'é la tomba di Carlo V, dinanzi alla quale Filippo s'inginocchia per un istante a capo scoperto; quindi prosegue il suo cammino colla Regina

IL CORO
di dentro nel mentre passa il Re
Carlo il sommo imperatore
Non è più che muta polve:
Del celeste suo fattore
L'alma altera or trema al piè.

RODRIGO
Coraggio!

DON CARLO
Ei la fe' sua! Sventura!
Io l'ho perduta!

RODRIGO
Vien presso a me; più forte il core avrai!

DON CARLO E RODRIGO
con entusiasmo
Insiem vivremo, e moriremo insieme!

Partono

English Libretto or Translation:

DON CARLO AND RODRIGO
God who
alma infuse
Love you wanted and hope,
Desio in the core turn on
You déi of freedom.
Giuriam set to live
And to die together;
On earth, in heaven join
Your goodness can do it.

RODRIGO
Come forwards.

DON CARLO
Oh terror! Alone to see her I tremble!

Philip, leading Elizabeth, appears in the midst of the Friars. Rodrigo has moved away from Don Carlo who bows before the dark and suspicious King. He tries to stop his emotion. Elisabetta winces in the reveder Don Carlo. The King and Queen advance, and go towards the chapel where is the tomb of Charles V, before which Philip kneels for a moment bare-headed; then he continues his journey with the Queen

THE CHORUS
from inside while the King passes
Charles the Supreme Emperor
It is no more than mute dust:
Of the heavenly his factor
The alma alters or trembles at the footer.

RODRIGO
Courage!

DON CARLO
It's his! Misfortune!
I lost it!

RODRIGO
Come to me; the stronger the core you will have!

DON CARLO AND RODRIGO
with enthusiasm
Together we will live, and we will die together!

They leave

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact