Il Re! Perché sola e la Regina

Opera details:

Opera title:

Don Carlo

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Don Carlo Synopsis

Libretto:

Don Carlo Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Thibault / Philip II

Voice(s):

Soprano / Bass

Act:

1.11

Previous scene: Oh! Carlo oh Carlo
Next scene: Non pianger mia compagna

Don Carlo*: Act I Scene 2: Il Re! … Perche sola e la Regina? (Tebaldo, Philip, Chorus)

Singer(s): Boris Christoff Plinio Clabassi Tito Gobbi Giulio Neri Elena Nicolai Antonietta Stella

Provided to YouTube by NAXOS of America

Don Carlo*: Act I Scene 2: Il Re! … Perche sola e la Regina? (Tebaldo, Philip, Chorus) · Boris Christoff

Verdi: Don Carlo (Christoff, Filippeschi, Gobbi) (1954)

℗ 2006 Naxos

Released on: 2006-12-12

Artist: Boris Christoff
Artist: Mario Filippeschi
Artist: Tito Gobbi
Artist: Giulio Neri
Artist: Plinio Clabassi
Artist: Antonietta Stella
Artist: Elena Nicolai
Artist: Loretta Di Lelio
Artist: Paolo Caroli
Artist: Orietta Moscucci
Choir: Rome Opera House Chorus
Conductor: Gabriele Santini
Orchestra: Rome Opera House Orchestra
Composer: Giuseppe Verdi

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Il Re! Perché sola e la Regina:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:


SCENA QUINTA
Filippo, Elisabetta, Tebaldo, la Contessa d'Aremberg, Rodrigo, Eboli, Coro, Paggi, entrando successivamente

TEBALDO
uscendo precipitosamente dal chiostro
Il Re!

FILIPPO
ad Elisabetta
Perché qui sola è la Regina?
Non un dama almeno presso di voi serbaste?
Nota non v'è la legge mia regal?
Quale dama d'onor esser dovea con voi?

La Contessa d'Aremberg esce tremante dalla calca e si presenta al Re

FILIPPO
alla contessa
Contessa, al nuovo sol in Francia tornerete.

La Contessa d'Aremberg scoppia in lacrime. Tutti guardano la Regina con sorpresa

CORO
(La regina egli offende!)

English Libretto or Translation:


SCENE FIFTH
Filippo, Elisabetta, Tebaldo, the Countess of Aremberg, Rodrigo, Eboli, Coro, Paggi, later entering

THEOBALD
rushing out of the cloister
The king!

FILIPPO
to Elizabeth
Why is the Queen here alone?
Not a lady at least with you?
Note there is no law my regal?
What lady of honor should be with you?

The Countess d'Aremberg comes out trembling from the crowd and introduces herself to the King

FILIPPO
to the countess
Countess, you will return to the new sol in France.

The Countess d'Aremberg breaks into tears. Everyone looks at the Queen with surprise

CHOIR
(The queen he offends!)

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact