Pieta! che disse mai?
Opera details:
Opera title: | Don Carlo |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Don Carlo Synopsis |
Libretto: | Don Carlo Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Don Carlo / Rodrigue / Princess Eboli |
Voice(s): | Tenor / Baritone / Mezzo-Soprano |
Act: | 2.04a |
| Previous scene: | Ve ignoto forse ignoto ancora |
| Next scene: | Al mio furor sfuggite |
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
DON CARLOatterrito
Deh! pietà!
SCENA TERZA
Detti, Rodrigo
RODRIGO
Che disse mai! Egli è deliro,
Non merta fè - demente egli è!
EBOLI
Io nel suo cor - lessi l'amor;
Or noto è a me - Ei si perdè.
RODRIGO
terribile
Che vuoi dir?
EBOLI
Tutto io so!
RODRIGO
Non merta fè..
Incauta! Trema! io son...
EBOLI
L'intimo sei del Re.
Ignoto non è a me
Ma una nemica io son formidabil e possente:
M'è noto il tuo poter - il mio t'è ignoto ancor.
RODRIGO
Che mai pretendi dir?
Rispondi.
EBOLI
Nulla.
English Libretto or Translation:
DON CARLOterrified
Deh! mercy!
SCENE THIRD
Sayings, Rodrigo
RODRIGO
Who ever said! He is deliro,
He does not wipe fè - demented he is!
EBOLI
I loved love in his;
Now it is known to me - And it was lost.
RODRIGO
terrible
What do you mean?
EBOLI
Everything I know!
RODRIGO
It does not merge ..
Incautious! Tremble! I am...
EBOLI
The intimate six of the King.
Unknown is not me
But an enemy I am formidable and powerful:
It is known to you that I can - mine is unknown to you.
RODRIGO
What do you ever claim to say?
Reply.
EBOLI
Nothing.
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact
External links for Pieta! che disse mai?
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasTenor Arias
Verdi Arias
Verdi Tenor Arias
Italian Arias
Italian Tenor Arias
Italian Operas
Italian Composers