Ah! Ah! Ah! Ah!

Opera details:

Opera title:

Falstaff

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Falstaff Synopsis

Libretto:

Falstaff Libretto

Translation(s):

English

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Dr Caius / Ford

Voice(s):

Tenor / Baritone

Act:

3.14

Previous scene: Ogni sorta di gente dozzinale
Next scene: Facciamo il parentado

Falstaff: Act III: Ah! Ah! Ah! Ah! (All)

Singer(s): Dino Borgioli Giuseppe Nessi Mariano Stabile Virgilio Lazzari

Provided to YouTube by NAXOS of America

Falstaff: Act III: Ah! Ah! Ah! Ah! (All) · Mariano Stabile

Il mito dell'Opera: Falstaff (Recorded 1937)

℗ 2014 Bongiovanni

Released on: 2014-02-01

Artist: Mariano Stabile
Artist: Piero Biasini
Artist: Dino Borgioli
Artist: Alfredo Tedeschi
Artist: Giuseppe Nessi
Artist: Virgilio Lazzari
Artist: Franca Somigli
Artist: Augusta Oltrabella
Artist: Angelica Cravcenco
Artist: Mita Vasari
Choir: Vienna State Opera Chorus
Conductor: Arturo Toscanini
Orchestra: Vienna Philharmonic Orchestra
Composer: Giuseppe Verdi

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Ah! Ah! Ah! Ah!:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

TUTTI
ridendo tranne Ford e il Dr.Cajus
Ah! Ah! Ah! Ah!

DR. CAJUS
riconoscendo Bardolfo, immobilizzato dalla sorpresa
Spavento!

FORD
sorpreso
Tradimento!

GLI ALTRI
ridendo
Apoteosi!

FORD
guardando l'altra coppia
Fenton con mia figlia!!

DR. CAJUS
esterefatto
Ho sposato Bardolfo!!

TUTTI
Ah! Ah!

DR. CAJUS
Spavento!

LE DONNE
Vittoria!

TUTTI
tranne Dr.Cajus e Ford
Evviva! Evviva!

FORD
ancora sotto il colpo dello stupore
Oh! Meraviglia!

ALICE
avvicinandosi a Ford
L'uom cade spesso nelle reti ordite
Dalle malizie sue.

FALSTAFF
avvicinandosi a Ford con un inchino ironico
Caro buon Messer Ford, ed ora, dite:
Lo scornato chi è?

FORD
accenna al Dr.Cajus
Lui.

DR. CAJUS
accenna a Ford
Tu.

FORD
No.

DR. CAJUS
Sì.

BARDOLFO
accenna a Ford e al Dr.Cajus
Voi.

FENTON
accenna pure a Ford e al Dr.Cajus
Lor.

DR. CAJUS
mettendosi con Ford
Noi.

FALSTAFF
Tutti e due.

ALICE
mettendo Falstaff con Ford e il Dr.Cajus
No. Tutti e tre.
a Ford, mostrando Nannetta e Fenton
Volgiti e mira quelle ansie leggiadre.

NANNETTA
a Ford, giungendo le mani
Perdonateci, padre.

English Libretto or Translation:

ALL
laughing except Ford and Dr.Cajus
Ah! Ah! Ah! Ah!

DR. CAJUS
recognizing Bardolfo , immobilized by the surprise
fright!

FORD
surprised
Betrayal!

OTHERS
laughing at
Apotheosis!

FORD
looking at the other couple
Fenton with my daughter !!

DR. CAIUS
astonished
I married Bardolph !!

ALL
Ah! Ah!

DR. CAJUS Fright
!

WOMEN
Victory!

ALL
except Dr.Cajus and Ford
Evviva! Hooray!

FORD
still under the shock of amazement
Oh! Wonder!

ALICE
approaching Ford
The man often falls in the networks hatched by
his malice.

FALSTAFF
approaching Ford with an ironic bow
Dear Good Messer Ford, and now, say: What's
wrong?

FORD
mentions Dr. Cajus
Lui.

DR. CAJUS
mentions Ford
Tu.

FORD
No.

DR. CAJUS
Yes.

BARDOLFO
mentions Ford and Dr.Cajus
Voi.

FENTON
also mentions Ford and Dr.Cajus
Lor.

DR. CAJUS by
setting up with Ford
Noi.

FALSTAFF
Both.

ALICE
putting Falstaff with Ford and Dr.Cajus
No. All three.
to Ford, showing Nannetta and Fenton
Volgiti and targeting those graceful anxieties.

NANNETTA
to Ford, reaching for the hands.
Forgive us, father.