Sei polli sei scellini

Opera details:

Opera title:	Falstaff
Composer:	Giuseppe Verdi
Language:	Italian
Synopsis:	Falstaff Synopsis
Libretto:	Falstaff Libretto
Translation(s):	English

Recitative details:

Type:	recitative
Role(s):	Sir John Falstaff / Bardolfo / Pistola
Voice(s):	Baritone / Tenor / Bass
Act:	1.02a

Previous scene:	Falstaff ola!
Next scene:	So che se andiam la notte

G. Verdi - Falstaff - L. Bernstein - "2. Sei polli, sei scellini"

Singer: Dietrich Fischer-Dieskau

1,308 views
Large Small Description

Giuseppe Verdi's second comic opera (described as a commedia lirica) and his last (of 28), Falstaff is based on the Shakespearian character - the fat knight who makes his living exploring others.
It wasn't very sucessful, until Arturo Toscanini returned it to the regular operatic repertory.
Here, it is conducted by Leonard Bernstein, with Dietrich Fischer-Dieskau as... well, Falstaff.

Watch videos with other singers performing Sei polli sei scellini:

Verdi Falstaff Act 1 Toscanini Salzburg 1936 190544

5 - Dino Borgioli
5 - Giuseppe Nessi
6 - Mariano Stabile
7 - Virgilio Lazzari

G Verdi Falstaff L Bernstein 2 Sei polli sei scellini 190575

6 - Dietrich Fischer-Dieskau

Verdi Falstaff Act 1 Sei pollisei scellini 190558

6 - Bryn Terfel

Verdi Falstaff Act 1 Sei polli sei scellini 190576

5 - Piero de Palma
6 - Geraint Evans

Falstaff Act I Scene 1 Sei Polli sei scellini 190549

5 - Murray Dickie
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Erich Kunz

Falstaff Act I Sei polli sei scellini Falstaff Bardolfo Pistola 190557

6 - Ambrogio Maestri

Falstaff Act I Sei polli sei scellini 190547

6 - Giuseppe Valdengo

Falstaff Excerpts Act I Sei polli sei scellini So che se andiam la notte Falstaff 190553

6 - Walter Berry

Falstaff Act I Sei polli sei scellini Falstaff 190548

5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Giuseppe Valdengo
6 - Leonard Warren

Falstaff Act I Sei polli sei scellini 190555

5 - Cesare Valletti
5 - Giuseppe Nessi
6 - Mariano Stabile
6 - Paolo Silveri

Falstaff Act I Sei polli sei scellini 190554

5 - Alessio De Paolis
6 - Leonard Warren
7 - Lorenzo Alvary

Falstaff Atto I parte prima Sei polli sei scellini Falstaff Bardolfo Pistola 190556

6 - Giuseppe Taddei

Falstaff Act I Scene 1 Ssss Sei polli sei scellini 190562

6 - Giuseppe Valdengo
7 - Norman Scott

Falstaff Act I Act I Sei polli sei scellini Falstaff 190563

5 - Luigi Alva
6 - Rolando Panerai
6 - Tito Gobbi

Falstaff Act 1 Sei polli sei scellini Falstaff Bardolfo Pistola 190559

5 - Giuseppe Nessi
6 - Giuseppe Taddei

Falstaff Act I Sei polli sei scelliniSo che se andiam la notte Falstaff 190564

6 - Mariano Stabile
6 - Tito Gobbi

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

FALSTAFF
Cessi l'antifona.
Le urlate in contrattempo.
Bardolfo e Pistola smettono e si avvicinano a Falstaff
L'arte sta in questa massima:
"Rubar con garbo e a tempo".
Siete dei rozzi artisti.
Si mette ad esaminare il conto che l'Oste avrà portato insieme alla bottiglia di Xeres
6 polli: 6 scellini,
30 giarre di Xeres: 2 lire; 3 tacchini …
a Bardolfo gettandogli la borsa, e si rimette a leggere lentamente.
Fruga nella mia borsa. - 2 fagiani
Un'acciuga.

BARDOLFO
estrae dalla borsa le monete e le conta sul tavolo
Un mark, un mark, un penny.

FALSTAFF
Fruga.

BARDOLFO
Ho frugato.

FALSTAFF
Fruga!

BARDOLFO
gettando la borsa sul tavolo
Qui non c'è più uno spicciolo.

English Libretto or Translation:

FALSTAFF
The antiphon ceases.
The screams in mishap.
Bardolfo and Pistola stop and approach Falstaff
Art stands in this maxim:
"Rubar gracefully and in time".
You are rude artists.
It starts to examine the account that the Oste has brought together with the bottle of Xeres
6 chickens: 6 shillings,
30 giarres of Xeres: 2 lire; 3 turkeys ...
to Bardolfo throwing his bag, and reads slowly again.
Run into my bag. - 2 pheasants An
anchovy.

BARDOLFO
extracts coins from the bag and counts them on the table.
A mark, a mark, a penny.

FALSTAFF
Fruga.

BARDOLFO
I rummaged.

FALSTAFF
Fruga!

BARDOLFO
throwing the bag on the table
Here there is not a penny.

External links for Sei polli sei scellini

Sheetmusic for recitative	Sheetmusicplus.com
Sheetmusic for opera	Sheetmusicplus.com
MP3's for this recitative	on Amazon.com
DVD/CD's for this opera	on Amazon.com

Possible interesting pages on Opera-Arias.com

All Arias
Tenor Arias
Verdi Arias
Verdi Tenor Arias
Italian Arias
Italian Tenor Arias
Italian Operas
Italian Composers

Sei polli sei scellini

Opera details:

Opera title:

Composer:

Language:

Synopsis:

Libretto:

Translation(s):

Recitative details:

Type:

Role(s):

Voice(s):

Act: