Siam pentiti e contriti

Opera details:

Opera title:

Falstaff

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Falstaff Synopsis

Libretto:

Falstaff Libretto

Translation(s):

English

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Bardolfo / Pistola / Sir John Falstaff / Mistress Quickly

Voice(s):

Tenor / Bass / Baritone / Contralto

Act:

2.01a

Previous scene: Qui piu non si vagoli
Next scene: Reverenza!

G. Verdi - Falstaff - L. Bernstein - "10. Siam pentiti e contriti"

Singer: Dietrich Fischer-Dieskau

Giuseppe Verdi's second comic opera (described as a commedia lirica) and his last (of 28), Falstaff is based on the Shakespearian character - the fat knight who makes his living exploring others.
It wasn't very sucessful, until Arturo Toscanini returned it to the regular operatic repertory.
Here, it is conducted by Leonard Bernstein, with Dietrich Fischer-Dieskau as... well, Falstaff.

Watch videos with other singers performing Siam pentiti e contriti:

G Verdi Falstaff L Bernstein 10 Siam pentiti e contriti  190499
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
Falstaff Act II Siam pentiti e contriti 190459
3 - Cloe Elmo
5 - Cesare Valletti
5 - Giuseppe Nessi
6 - Mariano Stabile
6 - Paolo Silveri

Falstaff Act II Siam pentiti e contriti  190460
2 - Pia Tassinari
6 - Giacomo Rimini
7 - Salvatore Baccaloni
Falstaff Act II Siam pentiti e contriti Bardolfo Pistola 190461
2 - Martha Lipton
2 - Regina Resnik
3 - Cloe Elmo
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Giuseppe Valdengo
6 - Leonard Warren

Falstaff Act II Scene One Siam pentiti e contriti BardolfoPistolaFalstaff 190462
2 - Fedora Barbieri
2 - Nan Merriman
5 - Luigi Alva
6 - Rolando Panerai
6 - Tito Gobbi
7 - Nicola Zaccaria
Verdi Falstaff Siam pentiti e contriti Act Two 190463
2 - Fedora Barbieri
6 - Renato Capecchi
6 - Tito Gobbi

Falstaff Act II Scene 1 Siam pentiti e contriti 190465
2 - Regina Resnik
5 - Murray Dickie
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Erich Kunz

Falstaff Act II Siam pentiti e contriti  190464
5 - Giuseppe Nessi
6 - Mariano Stabile
7 - Virgilio Lazzari

Falstaff Atto II parte prima Siam pentiti e contriti Bardolfo Pistola Falstaff Quickly 190466
6 - Giuseppe Taddei
Falstaff Excerpts Act II Siam pentiti e contriti BArdolfo Pistola Falstaff 190467
6 - Walter Berry

Falstaff Act 2 Siam pentiti e contriti Bardolfo Pistola Falstaff Quickly 190468
5 - Giuseppe Nessi
6 - Giuseppe Taddei
Falstaff Act II Siam pentiti e contriti 190470
3 - Cloe Elmo
5 - Alessio De Paolis
6 - Leonard Warren

Falstaff Act II Scene 1 Siam pentiti e contriti Bardolfo Pistola Falstaff 190469
6 - Tito Gobbi
7 - Nicola Zaccaria
Falstaff Act II Scene 1 Siam pentiti e contriti 190471
3 - Cloe Elmo
6 - Giuseppe Valdengo
7 - Norman Scott

Verdi Falstaff Act 2 Siam pentiti e contriti Reverenza 133102
2 - Regina Resnik
7 - Fernando Corena
7 - Michael Langdon
Falstaff Act II Act II Siam pentiti e contriti Bardolfo Pistola 190474
2 - Giulietta Simionato
5 - Luigi Alva
6 - Rolando Panerai
6 - Tito Gobbi

Falstaff Act II Part I Siam pentiti e contriti Bardolfo Pistola Falstaff 190475
2 - Oralia Domínguez
5 - Dermot Troy
7 - Fernando Corena
Verdi Falstaff Act 2 Siam pentiti e contriti 190482
5 - Piero de Palma
6 - Geraint Evans

Falstaff Act II Act II Siam pentiti e contriti Bardolfo Pistola Fastaff 190481
6 - Giuseppe Taddei
7 - Franco Calabrese
Falstaff Act II Siam pentiti e contriti Bardolfo Pistola Falstaff Quickly 190480
5 - Giuseppe Nessi
6 - Giuseppe Taddei
6 - Saturno Meletti

Falstaff Act II Siam pentiti e contriti Bardolfo Pistole 190477
3 - Cloe Elmo
5 - Ferruccio Tagliavini
6 - Mariano Stabile
6 - Tito Gobbi

Verdi Falstaff Act 2 Scene 1 Siam pentiti e contriti 190486
2 - Marilyn Horne
6 - Rolando Panerai

Verdi Falstaff Act 2 Siam pentiti e contriti Reverenza  133104
2 - Larissa Diadkova
6 - Bryn Terfel
Verdi Falstaff Act 2 Siam pentiti e contriti  190493
6 - Jean-Philippe Lafont

Verdi Falstaff Act 2 Siam pentiti e contriti Reverenza  133091
6 - Renato Bruson
Falstaff Act II Siam pentiti e contriti Bardolfo Pistola Falstaff Quickly 190488
6 - Ambrogio Maestri

Act II Siam pentiti e contriti 190492
2 - Anna Bonitatibus
6 - Domenico Trimarchi
Verdi Falstaff Act 2 Siam pentiti e contriti Reverenza  133107
2 - Christa Ludwig
6 - Giuseppe Taddei

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

BARDOLFO, PISTOLA
cantando insieme e battendosi il petto in atto di pentimento
Siam pentiti e contriti.

FALSTAFF
volgendosi appena verso Bardolfo e Pistola
L'uomo ritorna al vizio,
La gatta al lardo …

BARDOLFO, PISTOLA
E noi, torniamo al tuo servizio.

BARDOLFO
a Falstaff
Padron, là c'è una donna
che alla vostra presenza
Chiede d'essere ammessa.

FALSTAFF
S'inoltri.

English Libretto or Translation:

BARDOLFO, PISTOLA
singing together and beating his chest in the act of repentance
Siam repented and contrite.

FALSTAFF
turning slightly towards Bardolfo and Pistola
The man returns to the vice,
The cat to the lard ...

BARDOLFO,
PISTOLA
AND we return to your service.

BARDOLFO
to Falstaff
Padron, there is a woman
in your presence who
asks to be admitted.

FALSTAFF
You can forward it
.