New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Vien qua che chiasso!

Opera details:

Opera title:

Falstaff

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Falstaff Synopsis

Libretto:

Falstaff Libretto

Translation(s):

English

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Nannetta / Fenton / Dr Caius / Ford / Pistola

Voice(s):

Soprano / Tenor / Tenor / Baritone / Bass

Act:

2.12a

Previous scene: Egli scavalca le siepi del giardino
Next scene: Al ladro!

“Vien qua! Che chiasso!” - FALSTAFF- Sofía Esparza - Ópera Las Palmas de Gran Canaria

Singer: Isabel Rey

FALSTAFF (G.Verdi) Act. II
Febrero 2020
Ópera Las Palmas de Gran Canaria
Teatro Pérez Glados

Roberto DE CANDIA– Sir John Falstaff

Isabel REY – Alice Ford

Roman BURDENKO - Mr. Ford

Ana IBARRA - Mrs. Quickly

Sofía ESPARZA – Nannetta

David ASTORGA – Fenton

Cristina DEL BARRIO– Meg

Reinaldo MACÍAS - Bardolfo

Miguel Ángel ZAPATER - Pistola

Juan Antonio SANABRIA - Doctor Cajus




Roberto GIANOLA - Dirección musical

Renato BONAJUTO – Dirección escénica

José FERNÁNDEZ “Txema”- Iluminador

Juan Francisco PARRA - Repertorista

Laura NAVARRO – Regiduría general y Jefa de escenario





ORQUESTA FILARMÓNICA de GRAN CANARIA


CORO de la ÓPERA de LAS PALMAS DE GRAN CANARIAFALSTAFF (G.Verdi) Act. II
Febrero 2020
Ópera Las Palmas de Gran Canaria
Teatro Pérez Glados

Roberto DE CANDIA– Sir John Falstaff

Isabel REY – Alice Ford

Roman BURDENKO - Mr. Ford

Ana IBARRA - Mrs. Quickly

Sofía ESPARZA – Nannetta

David ASTORGA – Fenton

Cristina DEL BARRIO– Meg

Reinaldo MACÍAS - Bardolfo

Miguel Ángel ZAPATER - Pistola

Juan Antonio SANABRIA - Doctor Cajus




Roberto GIANOLA - Dirección musical

Renato BONAJUTO – Dirección escénica

José FERNÁNDEZ “Txema”- Iluminador

Juan Francisco PARRA - Repertorista

Laura NAVARRO – Regiduría general y Jefa de escenario





ORQUESTA FILARMÓNICA de GRAN CANARIA


CORO de la ÓPERA de LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Watch videos with other singers performing Vien qua che chiasso!:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

NANNETTA
sottovoce, con cautela a Fenton
Vien qua.

FENTON
Che chiasso!

NANNETTA
avviandosi al paravento: Fenton la segue
Quanti schiamazzi!
Segui il mio passo.

FENTON
Casa di pazzi!

NANNETTA
Qui ognun delira
Con vario error.
Son pazzi d'ira …

FENTON
E noi d'amor.

NANNETTA
Lo prende per mano, lo conduce dietro il paravento e vi si nascondono
Seguimi. Adagio.

FENTON
Nessun m'ha scorto.

NANNETTA
Tocchiamo il porto.

FENTON
Siamo a nostr'agio.

NANNETTA
Sta zitto e attento.

FENTON
abbracciandola
Vien sul mio petto!

NANNETTA
Il paravento
Sia benedetto!

English Libretto or Translation:

NANNETTA
in a low
voice, with caution in Fenton
Vien qua.

FENTON
What a noise!

NANNETTA
moving to the screen: Fenton follows her
How many squalls!
Follow my pace.

FENTON
Crazy house!

NANNETTA
Here each one delirious
With various error.
They are crazy about wrath ...

FENTON
And we of love.

NANNETTA
takes him by the hand, leads him behind the screen and hide behind
me. Slowly.

FENTON
No one saw me.

NANNETTA
We touch the port.

FENTON
We are at our pleasure.

NANNETTA
Be quiet and careful.

FENTON
hugging her
on my chest!

NANNETTA
The screen
Be blessed!

Contributors to this page