New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Io t'amo Amalia

Opera details:

Opera title:

I Masnadieri

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

I Masnadieri Synopsis

Libretto:

I Masnadieri Libretto

Translation(s):

Not entered yet.

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Francesco / Amalia

Voice(s):

Baritone / Soprano

Act:

2.04

Previous scene: Perch? fuggisti al canto
Next scene: Tutto quest oggi le mani

Dmitri Hvorostovsky and Paula Delligatti in "I masnadieri" by Giuseppe Verdi

Singer: Dmitri Hvorostovsky

FRANCESCO
Perchè fuggisti al canto
del festivo convito?


AMALIA
Un'altra voce
mi sonava nel cor; la pia preghiera
che trasse a quella tomba il padre tuo.


FRANCESCO
Vuoi piangerlo in eterno?. . .Ah, smetti alfine
questo cordoglio che m'irrita, e questa
che mi cela i tuoi vezzi oscura vesta.
Io t'amo, Amalia! io t'amo
d'immenso ardente armore!
Meco a regnar ti chiamo
t'offro la mano e il core;
il tuo sovrano ed arbitro
schiavo ti cade al pie'.


AMALIA
Tu che pur dianzi a morte
traevi il mio diletto,
m'inviti or tua consorte
a nuzïal banchetto?
Empio! all'infame talamo
non salirai con me!


FRANCESCO
Tracotante! or ben sapranno
rabbassar la tua cervice
quattro mura. . .


AMALIA
O vil tiranno,
da te lungi io son felice.


FRANCESCO
Tu lo speri? oh no, proterva!
Qui starai! mia druda e serva.


AMALIA
Ah!. . .


FRANCESCO
Sì, mia druda! Al sol tuo nome
vo'che arrossi ogni persona:
voglio trarti per le chiome. . .
[Cerca trascinarla con sè.]


AMALIA
Io t'offesi. . .A me perdona!
[Simula d'abbracciarlo e gli strappa la spada.]
Ti scosta, o malnato,
se pur non t'è caro
sentirti l'acciaro
confitto nel cor!
Mi regge, mi guida
la spada omicida
lo spirto indignato
del tuo genitor.


FRANCESCO
O vil femminetta,
chi sfidi non sai;
col sangue dovrai
l'oltraggio scontar.
Catene, flagelli,
tormenti novelli
per te la vendetta
mi debbe insegnar.

Watch videos with other singers performing Io t'amo Amalia:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Not entered separately yet.

Full libretto I Masnadieri

English Libretto or Translation:

Not entered yet.

Contributors to this page