PROCIDA Lui!... suo figlio!... Or compiuto è il nostro fato! Addio, mia patria, invendicato Ad altra sfera m'innalzo a voi! Io per te moro, ma disperato D'abbandonarti fra tanto duol!
MONFORTE Sì, col lor capo sarà troncato A quell'ardire furente il vol; E dai ribelli - sarà purgato. Gentil Sicilia - il tuo bel suol.
ARRIGO Nella tua tomba - sventurata, Per me cangiossi - il patrio suol! Ma non morrai, donna adorata, 0 teco, il giuro, - morrò di duol!
ELENA Addio, mia patria amata, Addio, fiorente suol! Io sciolgo sconsolata Ad altra sfera il vol!
English Libretto or Translation:
PROCIDA He! ... his son! ... Now our fate is accomplished! Goodbye, my homeland, unsold At another sphere I rise to you! For you, I die, but desperate To abandon you so much duol!
MONFORTE Yes, with his boss he will be truncated At that furious boldness the vol; And by the rebels - it will be purged. Gentil Sicilia - your beautiful soil.
ARRIGO In your grave - unfortunate, For me cangiossi - the patrio suol! But you will not die, woman adored, 0 with you, I swear, - I will die of duol!
ELENA Goodbye, my beloved homeland, Goodbye, flourishing! I dissolve disconsolately At other sphere the vol!
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact