Giorno di pianto
Opera details:
Opera title: | I Vespri Siciliani |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | I Vespri Siciliani Synopsis |
Libretto: | I Vespri Siciliani Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Arrigo |
Voice(s): | Tenor |
Act: | 4.01b |
| Previous scene: | E di Monforte il cenno |
| Next scene: | O sdegni tacete |
Verdi * I Vespri Siciliani _ "È di Monforte... Giorno di pianto" / Francisco Casanova
Singer(s): Leo Nucci Ronald NaldiMetropolitan Opera House
December 3, 2004
In Italian
I VESPRI SICILIANI
Verdi-Scribe/Duveyrier
Elena...................Nelly Miricioiu
Arrigo..................Francisco Casanova
Guido di Monforte.......Leo Nucci
Giovanni da Procida.....Samuel Ramey
Ninetta.................Edyta Kulczak
Danieli.................Ronald Naldi
Manfredo................Tony Stevenson
Tebaldo.................Eduardo Valdes
Sire di Bethune.........Peter Volpe
Roberto.................Sebastian Catana
Conte Vaudemont.........Andrew Gangestad
Conductor...............Frédéric Chaslin
Production..............John Dexter
Set designer............Josef Svoboda
Costume designer........Jan Skalicky
Associate Designer......David Reppa
Lighting designer.......Wayne Chouinard
Choreographer...........Joseph Fritz
Stage Director..........Peter McClintock
[Le Quattro Stagioni ballet not performed]
Watch videos with other singers performing Giorno di pianto:
5 - Gianni Raimondi
5 - José Carreras
5 - Plácido Domingo
5 - Richard Tucker
5 - Juan Diego Flórez
5 - Mario Filippeschi
5 - Beno Blachut
5 - Fabio Armiliato
5 - Ugo Benelli
5 - Gregory Kunde
5 - Helge Rosvaenge
5 - Riccardo Massi
5 - Chris Merritt
5 - Veriano Luchetti
5 - Johan Botha
6 - Enzo Mascherini
6 - Carlo Tagliabue
5 - Douglas Ahlstedt
5 - Nico Castel
5 - Nicolai Gedda
5 - Paul Franke
5 - Paul Franke
6 - Andrij Dobriansky
6 - Justino Díaz
6 - Robert Goodloe
6 - Sherrill Milnes
5 - Veriano Luchetti
6 - Robert Kerns
5 - Ronald Naldi
6 - Leo Nucci
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
1 - Antonietta Stella
5 - Mario Filippeschi
6 - Giangiacomo Guelfi
5 - Helge Rosvaenge
6 - Heinrich Schlusnus
5 - Mario Filippeschi
5 - Piero de Palma
6 - Giangiacomo Guelfi
Other videos of the same singers performing Giorno di pianto:
5 - Plácido Domingo
5 - Richard Tucker
5 - Gregory Kunde
5 - Fabio Armiliato
5 - Richard Tucker
5 - Helge Rosvaenge
5 - Juan Diego Flórez
5 - Veriano Luchetti
5 - Chris Merritt
5 - Plácido Domingo
5 - Mario Filippeschi
5 - Mario Filippeschi
5 - Helge Rosvaenge
5 - Johan Botha
5 - Plácido Domingo
5 - Richard Tucker
5 - Fabio Armiliato
5 - Gregory Kunde
5 - Plácido Domingo
5 - Plácido Domingo
5 - Richard Tucker
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
ARRIGO
Giorno di pianto, di fier dolore! Mentre l'amore Sorrise a me, Il ciel dirada quel sogno aurato, Il cor piagato Tutto perdé! De' loro sdegni crùdo il pensiero fa in me più fiero L'atro dolor! Il tuo disprezzo, Elena mia, È cruda, è ria Pena al mio cor! ascoltando Chi vien?... io tremo, appena ahimè! respiro! È dessa!... a maledirmi ella si appresta! A maledirmi!... oh! sì, d'orrore io fremo! Non mi lasciare alla mia cruda sorte! Grazia, grazia... perdono! Men del tuo sprezzo a me fatale è morte!
English Libretto or Translation:
ARRIGO
Day of weeping, of fierce pain! While love He smiled at me, Heaven forbid that golden dream, The wounded corpse All lost! Thought their scorn It is more proud of me The other dolor! Your contempt, my Elena, It's raw, it's ria Penalty to my heart! listening Who is coming? ... I tremble, just alas! breath! It is done! ... to curse me she is getting ready! To curse me! ... oh! yes, in horror I tremble! Do not leave me to my raw fate! Grace, grace ... forgiveness! Men of your contempt to me fatal is death!
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact
Sheetmusic in our database with this aria
External links for Giorno di pianto
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasTenor Arias
Verdi Arias
Verdi Tenor Arias
Italian Arias
Italian Tenor Arias
Italian Operas
Italian Composers