New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

In braccio alle dovizie

Opera details:

Opera title:

I Vespri Siciliani

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

I Vespri Siciliani Synopsis

Libretto:

I Vespri Siciliani Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Guido di Monteforte

Voice(s):

Baritone

Act:

3.02

Previous scene: Si m'aborriva ed a ragion
Next scene: Sogno o son desto

Dietrich Fischer-Dieskau: Verdi Arias

Singer: Dietrich Fischer-Dieskau

Seraphim - 60014 Stereo LP
1966

Il Trovatore – Il balen del suo sorriso
Rigoletto – Pari Siamo (3:12)
Rigoletto – Cortigiani, vil razza dannata (6:55)
I Vespri Siciliani – Si, m'abboriva ed Aragion!
... In braccio alle dovizie (11:45)
Don Carlo – Per me giunto ...O Carlo, ascolta (17:40)

Un Ballo in Maschera - Alla vita che t'arride (24:04)
Un Ballo in Maschera – Alzati! ... Eri tu che macchiavi (27:00)
Falstaff – Ehi! Paggio! ... L'onore (32:58)
Falstaff – Ehi! Taverniere! ... Mondo ladro (37:27)

Berlin Philharmonic Orchestra
Conducted by Alberto Erede

baritone, bass, opera, singer, voice, operatic, giuseppe verdi, italian, german, bass-baritone, vocal, orchestra, instrument, music, sing, solo

Watch videos with other singers performing In braccio alle dovizie:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Monforte

MONFORTE
solo
In braccio alle dovizie,
In seno degli onor;
Un vuoto immenso, orribile
Regnava nel mio cor.
Ma un avvenir beato
Or s'apre innanzi a me,
Se viver mi fia dato,
Figlio, vicino a te!
L'odio invano a me lo toglie,
Vincerà quel fero cor,
Nel fulgor di queste soglie
Col paterno, immenso amot
In braccio alle dovizie,
In seno degli onor,
Un vuoto immenso, orribile
Regnava nel mio cor.
Ma un avvenir beato
Or s'apre innanzi a me,
Se viver mi fia dato,
Figlio,vicino a te!

English Libretto or Translation:

Monforte

MONFORTE
only
In the arms of the wealth,
Within the honor;
An immense, horrible emptiness
He reigned in my heart.
But a blessed event
Now you open before me,
If living gives me,
Son, near you!
The hatred in vain removes it to me,
It will win that fero cor,
In fulgor of these thresholds
With his father, immense amot
In the arms of the wealth,
In the honor,
An immense, horrible emptiness
He reigned in my heart.
But a blessed event
Now you open before me,
If living gives me,
Son, near you!



This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Sheetmusic in our database with this aria

Anthology of Italian Opera: BaritoneVerdi: Arias for Baritone

Contributors to this page