Opera title: | Il Trovatore |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Il Trovatore Synopsis |
Libretto: | Il Trovatore Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Type: | aria |
Role(s): | Leonora |
Voice(s): | Soprano |
Act: | 4.02 |
| Previous scene: | Vanni..lasciami |
| Next scene: | Miserere d'un alma gia vicina |
Tratto dal video "D'AMOR SULL'ALI ROSEE" -- Breve storia amorosa dell'opera" presentato al Teatro Sociale di Soresina per la rassegna Caffè all'Opera il 10 marzo 2010
Un omaggio alla magia del teatro, grazie al quale le parole e la musica prendono
vita e si trasformano nelle mille sfaccettature dell'amore, coinvolgendoci nello spettacolo totalizzante dell'opera.
"Ernani" di Giuseppe Verdi - Vieni meco sol di rose - Ettore Bastianini -baritono
"L'Orfeo" di Claudio Monteverdi - Rosa del ciel -William Matteuzzi - tenore
"Die Entführung aus dem Serail " di W.A. Mozart - Martern aller Arten -Edita Gruberova - soprano
"Le nozze di Figaro" di W.A. Mozart - Non so più cosa son - Maria Ewing - mezzosoprano
"Medea" di Luigi Cherubini - Neris, che hai fatto tu del dono mio? - Maria Callas - soprano
"Semiramide"di Gioachino Rossini - Serbami ognor sì fido -- M.Caballé -- soprano, Shirley Verrett
"Norma" di Vincenzo Bellini -In mia man alfin tu sei Maria Callas -- soprano, F. Corelli - tenore
"Roberto Devereux" di Gaetano Donizetti - Vivi, ingrato - Montserrat Caballé - soprano
"Il trovatore" di Giuseppe Verdi - D'amor sull'ali rosee - Leyla Gencer - soprano
"Un ballo in maschera" di Giuseppe Verdi - Ma dall'arido stelo divulsa - Zinka Milanov - soprano
"Macbeth" di Giuseppe Verdi - La luce langue - Fiorenza Cossotto - mezzosoprano
"Aida" di Giuseppe Verdi Fuggiam gli ardori inospiti -- R. Tebaldi soprano, M. Del Monaco -
"Samson et Dalila" di C.Saint-Saëns - Mon coeur s'ouvre à ta voix Grace Bumbry - mezzosoprano
"Iris" di Pietro Mascagni - Apri la tua finestra! (Serenata di Jor) - Giuseppe Di Stefano - tenore
"Tosca" di Giacomo Puccini - Tre sbirri, una carrozza - Tito Gobbi - baritono
"Turandot" di Giacomo Puccini - Nessun dorma - Franco Corelli - tenore
Timor di me ?...sicura,
presta è la mia difesa.
I suoi occhi figgonsi ad una gemma
che le fregia la mano destra.
In quest' oscura
notte ravvolta, presso a te io son,
e tu nol sai...Gemente
aura che intorno spiri,
deh, pietosa gli arreca
i miei sospiri...
D' amor sull' ali rosee
vanne, sospir dolente:
del prigioniero misero
conforta l' egra mente...
Com' aura di speranza
aleggia in quella stanza:
lo desta alle memorie,
ai sogni dell'amor!
Ma deh! non dirgli improvvido,
le pene del mio cor!
Afraid of me ?...sure,
ready is my defence.
His eyes are attracted by a stone
she wears on her right hand.
Wrapped in the dark
night, I am near you,
and you don't know it...
Wailing wind,
carry to him, mercifully, my sighs...
On the rosy wings of love,
go, pained sighs:
go to alleviate the sick mind
of the wretch that lies imprisoned...
Like a breeze of hope
linger in that room:
wake him up to remembrance,
to dreams of love!
Yet do not imprudently
reveal the woes of my heart!

Modern Soprano Operatic Album
| Sheetmusic for aria | |
| Sheetmusic for opera | |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |