E deggio e posso crederlo
Opera details:
Opera title: | Il Trovatore |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Il Trovatore Synopsis |
Libretto: | Il Trovatore Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Trio details:
Type: | trio |
Role(s): | Leonora / Manrico / Count di Luna |
Voice(s): | Soprano / Tenor / Baritone |
Act: | 2.17 |
| Previous scene: | Perche piangete |
| Next scene: | Oh! co dadi ma fra poco |
Watch videos with other singers performing E deggio e posso crederlo:
1 - Leontyne Price
5 - Plácido Domingo
6 - Sherrill Milnes
1 - Leontyne Price
5 - Franco Corelli
6 - Ettore Bastianini
1 - Antonietta Stella
5 - Franco Corelli
6 - Ettore Bastianini
1 - Leyla Gencer
5 - Mario Filippeschi
6 - Ettore Bastianini
1 - Katia Ricciarelli
6 - Yuri Mazurok
7 - Robert Lloyd
1 - Montserrat Caballé
5 - Richard Tucker
6 - Mario Zanasi
1 - Gabriella Tucci
5 - Franco Corelli
6 - Robert Merrill
1 - Maria Reining
5 - Helge Rosvaenge
7 - Wilhelm Strienz
1 - Leontyne Price
5 - Richard Tucker
6 - Leonard Warren
6 - Giorgio Zancanaro
1 - Caterina Mancini
5 - Giacomo Lauri-Volpi
6 - Carlo Tagliabue
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
6 - Giuseppe Modesti
1 - Ilva Ligabue
5 - Franco Corelli
6 - Mario Zanasi
2 - Mirella Parutto
5 - Franco Corelli
6 - Ettore Bastianini
1 - Júlia Várady
5 - Dennis O'Neill
6 - Wolfgang Brendel
1 - Leontyne Price
6 - Ettore Bastianini
7 - Nicola Zaccaria
1 - Anna Netrebko
5 - Marcelo Álvarez
1 - Joan Sutherland
1 - Norma Burrowes
5 - Luciano Pavarotti
6 - Ingvar Wixell
7 - Nicolai Ghiaurov
5 - Marcelo Álvarez
6 - Angelo Veccia
1 - Maria Callas
6 - Enzo Mascherini
1 - Maria Callas
5 - Giacomo Lauri-Volpi
6 - Paolo Silveri
7 - Italo Tajo
1 - Leyla Gencer
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Piero Cappuccilli
1 - Barbara Frittoli
5 - Luciano Pavarotti
5 - Piero de Palma
6 - Leo Nucci
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
5 - Kurt Baum
6 - Leonard Warren
7 - Nicola Moscona
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
1 - Antonietta Stella
5 - Franco Corelli
5 - Piero de Palma
6 - Ettore Bastianini
7 - Ivo Vinco
1 - Antonietta Stella
6 - Ettore Bastianini
1 - Katia Ricciarelli
2 - Fiorenza Cossotto
5 - Giuseppe Giacomini
6 - Sherrill Milnes
7 - Ivo Vinco
1 - Joan Sutherland
1 - Norma Burrowes
5 - Graham Clark
5 - Luciano Pavarotti
6 - Ingvar Wixell
7 - Nicolai Ghiaurov
1 - Rosalind Plowright
6 - Giorgio Zancanaro
1 - Maria Agresta
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
7 - Nicola Zaccaria
1 - Maria Callas
3 - Cloe Elmo
6 - Paolo Silveri
7 - Italo Tajo
1 - Leontyne Price
2 - Elizabeth Bainbridge
5 - Plácido Domingo
5 - Ryland Davies
6 - Sherrill Milnes
7 - Bonaldo Giaiotti
1 - Leontyne Price
5 - Franco Corelli
6 - Ettore Bastianini
7 - Nicola Zaccaria
1 - Antonietta Stella
5 - Franco Corelli
6 - Ettore Bastianini
7 - Ivo Vinco
1 - Maria Callas
5 - Gino Penno
6 - Carlo Tagliabue
6 - Giuseppe Modesti
1 - Gina Cigna
5 - Octave Dua
6 - Mario Basiola
7 - Corrado Zambelli
1 - Sondra Radvanovsky
1 - Angela Gheorghiu
5 - Roberto Alagna
6 - Ildebrando D'Arcangelo
6 - Thomas Hampson
1 - Antonietta Stella
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Ettore Bastianini
7 - Ivo Vinco
1 - Maria Dragoni
1 - Renata Tebaldi
1 - Gabriella Tucci
2 - Giulietta Simionato
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Piero Cappuccilli
1 - Bianca Scacciati
5 - Emilio Venturini
5 - Francesco Merli
7 - Corrado Zambelli
1 - Leontyne Price
2 - Elizabeth Bainbridge
5 - Ryland Davies
6 - Sherrill Milnes
7 - Bonaldo Giaiotti
5 - Bernardo de Muro
6 - Ernesto Badini
5 - Charles Anthony
5 - Franco Corelli
5 - Robert Nagy
6 - Mario Sereni
5 - Plácido Domingo
6 - Enzo Sordello
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
5 - Gino Penno
6 - Carlo Tagliabue
6 - Giuseppe Modesti
1 - Antonietta Stella
2 - Giulietta Simionato
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - Charles Anthony
5 - Robert Nagy
6 - Ettore Bastianini
6 - Roald Reitan
1 - Tamara Wilson
5 - Russell Thomas
1 - Maria Callas
3 - Cloe Elmo
5 - Giacomo Lauri-Volpi
6 - Paolo Silveri
7 - Italo Tajo
1 - Gwyneth Jones
2 - Elizabeth Bainbridge
5 - Bruno Prevedi
6 - Peter Glossop
7 - Joseph Rouleau
1 - Stella Roman
2 - Margaret Harshaw
5 - Jussi Björling
6 - Leonard Warren
7 - Giacomo Vaghi
5 - Kurt Baum
6 - Robert Weede
6 - Vladimir Stoyanov
5 - Jussi Björling
6 - Leonard Warren
5 - Aureliano Pertile
6 - Apollo Granforte
1 - Zinka Milanov
5 - Kurt Baum
6 - Leonard Warren
7 - Giorgio Tozzi
1 - Leyla Gencer
2 - Fedora Barbieri
5 - Mario Del Monaco
6 - Ettore Bastianini
7 - Plinio Clabassi
2 - Fedora Barbieri
2 - Mirella Parutto
5 - Franco Corelli
6 - Giangiacomo Guelfi
6 - Giuseppe Modesti
1 - Antonietta Stella
2 - Fedora Barbieri
5 - Mario Filippeschi
6 - Aldo Protti
7 - Plinio Clabassi
1 - Bianca Scacciati
5 - Francesco Merli
5 - Flaviano Labò
1 - Hjördis Schymberg
2 - Kerstin Meyer
5 - Jussi Björling
6 - Erik Saedén
6 - Hugo Hasslo
1 - Zinka Milanov
2 - Fedora Barbieri
5 - Jussi Björling
5 - Paul Franke
5 - Paul Franke
6 - Leonard Warren
7 - Nicola Moscona
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
5 - Gino Penno
6 - Carlo Tagliabue
5 - Bernardo de Muro
7 - Vincenzo Bettoni
1 - Zinka Milanov
2 - Fedora Barbieri
5 - Jussi Björling
5 - Paul Franke
5 - Paul Franke
6 - George Cehanovsky
6 - Leonard Warren
7 - Nicola Moscona
1 - Lucine Amara
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Robert Merrill
1 - Maria Callas
5 - Kurt Baum
6 - Leonard Warren
7 - Nicola Moscona
Other videos of the same singers performing E deggio e posso crederlo:
1 - Katia Ricciarelli
6 - Yuri Mazurok
7 - Robert Lloyd
1 - Gabriella Tucci
5 - Franco Corelli
6 - Robert Merrill
2 - Mirella Parutto
5 - Franco Corelli
6 - Ettore Bastianini
2 - Mirella Parutto
5 - Franco Corelli
6 - Ettore Bastianini
1 - Leyla Gencer
5 - Mario Filippeschi
6 - Ettore Bastianini
1 - Leontyne Price
5 - Franco Corelli
6 - Ettore Bastianini
5 - Franco Corelli
6 - Ettore Bastianini
1 - Katia Ricciarelli
6 - Rolando Panerai
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
1 - Maria Callas
1 - Leontyne Price
5 - Franco Corelli
6 - Ettore Bastianini
7 - Nicola Zaccaria
1 - Maria Callas
1 - Katia Ricciarelli
5 - Marcelo Álvarez
1 - Maria Callas
1 - Leontyne Price
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
7 - Nicola Zaccaria
1 - Leyla Gencer
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
5 - Kurt Baum
6 - Leonard Warren
7 - Nicola Moscona
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
1 - Antonietta Stella
1 - Maria Callas
1 - Leontyne Price
2 - Elizabeth Bainbridge
5 - Plácido Domingo
5 - Ryland Davies
6 - Sherrill Milnes
7 - Bonaldo Giaiotti
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
7 - Nicola Zaccaria
1 - Antonietta Stella
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Ettore Bastianini
7 - Ivo Vinco
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
7 - Nicola Zaccaria
1 - Antonietta Stella
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Ettore Bastianini
7 - Ivo Vinco
6 - Carlo Tagliabue
1 - Gina Cigna
5 - Plácido Domingo
1 - Gabriella Tucci
1 - Renata Tebaldi
1 - Renata Tebaldi
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
7 - Nicola Zaccaria
6 - Giuseppe Modesti
1 - Rosalind Plowright
6 - Giorgio Zancanaro
1 - Antonietta Stella
1 - Caterina Mancini
6 - Carlo Tagliabue
1 - Angela Gheorghiu
5 - Roberto Alagna
6 - Ildebrando D'Arcangelo
6 - Thomas Hampson
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
5 - Aureliano Pertile
6 - Apollo Granforte
1 - Maria Callas
5 - Aureliano Pertile
6 - Apollo Granforte
2 - Mirella Parutto
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
7 - Nicola Zaccaria
1 - Bianca Scacciati
5 - Emilio Venturini
5 - Francesco Merli
7 - Corrado Zambelli
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
5 - Gino Penno
6 - Carlo Tagliabue
6 - Giuseppe Modesti
6 - Vladimir Stoyanov
5 - Aureliano Pertile
6 - Apollo Granforte
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
LEONORAE deggio... e posso crederlo?
Ti veggo a me d'accanto!
È questo un sogno, un'estasi,
Un sovrumano incanto!
Non regge a tanto giubilo
Rapito, il cor sospeso!
Sei tu dal ciel disceso,
O in ciel son io cor te?
CONTE
Dunque gli estinti lasciano
Di morte il regno eterno;
A danno mio rinunzia
Le prede sue l'inferno!
Ma se non mai si fransero
De' giorni tuoi gli stami,
Se vivi e viver brami,
Fuggi da lei, da me. Manrico
Né m'ebbe il ciel, né l'orrido
Varco infernal sentiero...
Infami sgherri vibrano
Mortali colpi, è vero!
Potenza irresistibile
Hanno de' fiumi l'onde!
Ma gli empi un Dio confonde!
Quel Dio soccorse a me.
DONNE
a Leonora
Il cielo in cui fidasti
Pietade avea di te.
FERRANDO, SEGUACI
al Conte
Tu col destin contrasti:
Suo difensore egli è.
SCENA V
Ruiz seguito da una lunga tratta di Armati, e detti
RUIZ
Urgel viva!
MANRICO
Miei prodi guerrieri!
RUIZ
Vieni...
MANRICO
a Leonora
Donna, mi segui.
CONTE
opponendosi
E tu speri?
LEONORA
Ah!
MANRICO
al Conte
T'arresta...
CONTE
sguainando la spada
Involarmi costei! No!
RUIZ, ARMATI
accerchiando il Conte
Vaneggi!
FERRANDO, SEGUACI
Che tenti, Signor?
Il Conte è disarmato da quei di Ruiz
CONTE
con gesti ed accenti di maniaco furore
Di ragione ogni lume perdei!
LEONORA
(M'atterrisce..)
CONTE
Ho le furie nel cor!
RUIZ, ARMATI
a Manrico
Vien: la sorte sorride per te.
FERRANDO, SEGUACI
al Conte
Cedi; or ceder viltade non è.
English Libretto or Translation:
LEONORAMust I, can I believe it?
I see you at my side!
This is a dream, an ecstasy,
a supernatural enchantment!
My heart surprised, transported,
cannot bear such joy!
Have you come down from heaven,
or am I in heaven with you?
Have you come down from heaven, etc.
COUNT
So the dead can leave
death's eternal realm!
MANRICO
Heaven did not hold me, nor did
the horrid path of hell.
COUNT
Hell gives up its prey
in order to do me harm.
MANRICO
Your foul killers struck
mortal blows, it's true!
COUNT
But if it never broke,
the thread of your days,
if you live and want to live,
flee from her, and from me.
MANRICO
The waves of the rivers
have an irresistible force!
But a God confounds the wicked!
And the God succoured me!
LEONORA
Or am I in heaven with you?
This is a dream, an ecstasy!
Have you come down from heaven
or am I in heaven with you? etc.
INES and NUNS
The heaven that you trusted
had mercy on you, etc.
MANRICO
But a God confounds the wicked!
And that God succoured me! etc.
COUNT
If you live and want to live,
flee from her, and from me, etc.
FERRANDO and THE COUNT'S MEN
to the Count
You're fighting against fate,
which is defending her, etc.
Ruiz enters with armed men.
RUIZ and MANRICO'S RETAINERS
Long live Urgel!
MANRICO
My brave fighters!
RUIZ
Come!
MANRICO
My lady, follow me.
COUNT
You dare hope?
LEONORA
Ah!
MANRICO
Stand back!
COUNT
To steal her from me? No!
External links for E deggio e posso crederlo
| Sheetmusic for trio |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this trio | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All TriosVerdi Trios
Italian Trios
Italian Operas
Italian Composers