Opera title: | Il Trovatore |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Il Trovatore Synopsis |
Libretto: | Il Trovatore Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Type: | recitative |
Role(s): | Azucena / Manrico |
Voice(s): | Mezzo-Soprano / Tenor |
Act: | 4.12 |
Previous scene: | Madre non dormi? |
Next scene: | Ai nostri monti ritorneremo |
Placido Domingo as Manrico and Fiorenza Cossotto as Azucena in the 1978 Vienna Staatsoper production of Verdi's Il Trovatore.
Conductor: Herbert Von Karajan
AZUCENA
Sì, la stanchezza m'opprime, o figlio...
Alla quîete io chiudo il ciglio...
Ma se del rogo arder si veda
L'orrida fiamma, destami allor.
MANRICO
Riposa, o madre: Iddio conceda
Men tristi immagini al tuo sopor.
AZUCENA
Yes, fatigue oppresses me, or son ...
At the moment I close my eyelash ...
But if the burner is to be seen
The horrible flame, arouse me.
MANRICO
Rest, mother: God grant
Men sad pictures to your sopor.
Sheetmusic for recitative | ![]() |
Sheetmusic for opera | ![]() |
MP3's for this recitative | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |