New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Si la stanchezza m'opprime

Opera details:

Opera title:

Il Trovatore

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Il Trovatore Synopsis

Libretto:

Il Trovatore Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Azucena / Manrico

Voice(s):

Mezzo-Soprano / Tenor

Act:

4.12

Previous scene: Madre non dormi?
Next scene: Ai nostri monti ritorneremo

Si, la stanchezza m' opprime - Il Trovatore, Maria Callas

Singer: Maria Callas

Maria Callas - Il Trovatore by Giuseppe Verdi.

A rare live recording of Maria Callas' performance as Leonora in Giuseppe Verdi's Il Trovatore. The recording took place in Teatro alla Scala, Milan on the 23rd of February 1953.

Leonora...............................Maria Callas
Azucena..............................Ebe Stignani
Manrico...............................Gino Penno
Il Conte di Luna....................Carlo Tagliabue
Ferrando..............................Giuseppe Modesti
Ines.....................................Ebe Ticozzi
Ruiz.....................................Mariano Caruso
Un Vecchio Zingaro...............Carlo Forti
Un Messaggero....................Angelo Mercuriali

Orchestra and Chorus of Teatro alla Scala, Milan.

Conductor.............................Antonino Votto
Director................................Mario Frigerio
Chorus Master......................Vittore Veneziani

Watch videos with other singers performing Si la stanchezza m'opprime:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

AZUCENA
Sì, la stanchezza m'opprime, o figlio...
Alla quîete io chiudo il ciglio...
Ma se del rogo arder si veda
L'orrida fiamma, destami allor.

MANRICO
Riposa, o madre: Iddio conceda
Men tristi immagini al tuo sopor.

English Libretto or Translation:

AZUCENA
Yes, fatigue oppresses me, or son ...
At the moment I close my eyelash ...
But if the burner is to be seen
The horrible flame, arouse me.

MANRICO
Rest, mother: God grant
Men sad pictures to your sopor.

Contributors to this page