Opera title: | Il Trovatore |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Il Trovatore Synopsis |
Libretto: | Il Trovatore Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Type: | Not entered yet. |
Role(s): | Manrico / Leonora |
Voice(s): | Tenor / Soprano |
Act: | 4.16 |
Previous scene: | Parlar non vuoi |
Next scene: | Prima che d'altri vivere |
Provided to YouTube by Universal Music Group
Verdi: Il Trovatore / Act 4 - "Ti scosta!" · Dame Joan Sutherland · Marilyn Horne · Luciano Pavarotti · Ingvar Wixell · The National Philharmonic Orchestra · Richard Bonynge
Verdi: Il Trovatore - Highlights
℗ 1977 Decca Music Group Limited
Released on: 1998-01-01
Composer: Giuseppe Verdi
Author: Salvatore Cammarano
Author, Original Text Author: Antonio García Gutiérrez
Auto-generated by YouTube.
MANRICO
Ti scosta...
LEONORA
Non respingermi...
Vedi?... languente, oppressa, io manco...
MANRICO
Va'... ti abbomino...
Ti maledico...
LEONORA
Ah, cessa!
Non d'imprecar, di volgere
Per me la prece a Dio
È questa l'ora!
MANRICO
Un brivido
Corse nel petto mio!
LEONORA
Cade bocconi
Manrico!
MANRICO
accorrendo a sollevarla
Donna, svelami...
Narra.
LEONORA
Ho la morte in seno...
MANRICO
La morte!...
LEONORA
Ah, fu più rapida
La forza del veleno
Ch'io non pensava!...
MANRICO
Oh fulmine!
LEONORA
Senti! la mano è gelo...
toccandosi il petto
Ma qui... qui foco orribile
Arde...
MANRICO
Che festi!... o cielo!
MANRICO
It moves you away ...
LEONORA
Do not reject me ...
See? ... languishing, oppressed, I miss ...
MANRICO
Go ... I'll get you ...
I curse you...
LEONORA
Ah, stop!
Not to imprecar, to turn
He gave it to me for God
This is the time!
MANRICO
A shiver
He ran into my chest!
LEONORA
Falls down
Manrico!
MANRICO
rushing to lift it up
Woman, reveal me ...
Narra.
LEONORA
I have death in the bosom ...
MANRICO
The death!...
LEONORA
Ah, it was faster
The strength of the poison
What I did not think! ...
MANRICO
Oh lightning!
LEONORA
Look! the hand is frost ...
touching his chest
But here ... here horrible fire
Arde ...
MANRICO
What a party! ... or heaven!
Sheetmusic for scene | Sheetmusicplus.com |
Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
MP3's for this scene | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |