New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Che e cio? non gradireste

Opera details:

Opera title:

La Traviata

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

La Traviata Synopsis

Libretto:

La Traviata Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria,ensemble

Role(s):

Violetta Valéry

Voice(s):

Soprano

Act:

1.04a

Previous scene: Libiamo nè lieti calici (Brindisi)
Next scene: Oh! qual pallor

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

S'ode musica dal'altra sala
TUTTI
Che è ciò?

VIOLETTA
Non gradireste ora le danze?

TUTTI
Oh, il gentil pensier! tutti accettiamo.

VIOLETTA
Usciamo dunque
S'avviano alla porta di mezzo, ma Violetta è colta da subito pallore
Ohimé!

TUTTI
Che avete?

VIOLETTA
Nulla,
Nulla.

TUTTI
Che mai v'arresta

VIOLETTA
Usciamo
Fa qualche passo, ma è obbligata a nuovamente fermarsi e sedere
Oh Dio!

TUTTI
Ancora!

ALFREDO
Voi soffrite?

TUTTI
O ciel! ch'è questo?

VIOLETTA
Un tremito che provo. Or là passate
indica l'altra sala
Tra poco anch'io sarò

TUTTI
Come bramate

Tutti passano all'altra sala, meno Alfredo che resta indietro

English Libretto or Translation:

Music is heard from the other room.
ALL
What's that?

VIOLETTA
Would you like to dance now?

ALL
Oh, what a pleasant thought!
We all accept.

VIOLETTA
Let's go then!
The guests move towards the centre door, but Violetta turns suddenly pale.
Oh!

ALL
What's the matter?

VIOLETTA
Nothing, nothing.

She takes a few steps.

ALL
Why do you linger?

VIOLETTA
Let's go!
She is obliged to sit down.
Oh, heavens!

ALL
Again!

ALFREDO
Are you ill?

ALL
Heavens! What's the matter?

VIOLETTA
I'm trembling,
She indicates the other room
But go along.
I'll join you in a moment.

ALL
If you say so.

They all go into the other room except Alfredo.