New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Che fai?..nulla

Opera details:

Opera title:

La Traviata

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

La Traviata Synopsis

Libretto:

La Traviata Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Alfredo Germont / Violetta Valéry

Voice(s):

Tenor / Soprano

Act:

2.11

Previous scene: Dammi tu forza o cielo
Next scene: Amami Alfredo

Verdi: La traviata / Act 2 - "Che fai?" "Nulla"

Singer(s): Alfredo Kraus Kiri Te Kanawa

Provided to YouTube by Universal Music Group International

Verdi: La traviata / Act 2 - "Che fai?" "Nulla" · Kiri Te Kanawa · Alfredo Kraus · Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino · Zubin Mehta

Verdi: La traviata

℗ ℗ 1993 Universal International Music B.V.

Released on: 1993-08-30

Producer: Anna Barry
Author: Francesco Maria Piave
Composer: Giuseppe Verdi

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Che fai?..nulla:

Che fai Nulla Amami Alfredo 10376
1 - Anna Netrebko
5 - Rolando Villazón
LA TRAVIATAVERDIChe fai Nulla 10377
1 - Angela Gheorghiu
6 - Leo Nucci

Verdi La Traviata Che Fai Amami Alfredo Di Provenza Teatro S Carlo Napoli 20042010 10387
1 - Irina Lungu
5 - Michael Fabiano
Che fai Nulla Traviata Sutherland Pavarotti 10379
1 - Joan Sutherland
5 - Luciano Pavarotti

Che fai Nulla La Traviata 10382
1 - Ileana Cotrubaș
5 - Plácido Domingo
La traviata Act 2 Che fai Nulla Violetta Annina Alfredo 10390
1 - Maria Callas
5 - Francesco Albanese

Verdi La traviata Act 2 Che fai Nulla  10380
1 - Renata Scotto
5 - Gianni Raimondi

Verdi La traviata Act 2 Che fai Nulla  10381
1 - Cheryl Studer
5 - Luciano Pavarotti

La Traviata Act 2 Che fai Nulla Alfredo Violetta Live 10396
1 - Maria Callas
5 - Alfredo Kraus
La traviata Act 2 Scene 6 Che fai Nulla Alfredo Violetta 10394
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano

La Traviata Act II Che fai Nulla 71829
1 - Rosanna Carteri
5 - Cesare Valletti
La Traviata Atto II Scena che fai Nulla Alfredo Violetta 10403
1 - Maria Caniglia
5 - Beniamino Gigli

Verdi La traviata Act 2 Che fai Nulla  10386
1 - Kiri Te Kanawa
5 - Alfredo Kraus
La traviata Act II Che fai Nulla Alfredo Violetta 71834
1 - Svetla Vassileva
5 - Massimo Giordano

Verdi La traviata Act 2 Che fai Nulla Live In London 1994 10393
1 - Angela Gheorghiu
5 - Frank Lopardo
La Traviata Atto II Quadro primo Scena Che fai Nulla 20 10378
1 - Anna Netrebko
5 - Rolando Villazón
6 - Thomas Hampson

Jaume Giacomo Aragall La Traviata part 3 of 5 Che fai Di Provenza w GasdiaMiller 71822
1 - Cecilia Gasdia
Francesco Meli Lana Kos 10411
5 - Francesco Meli

La Traviata Che fai Nulla ViolettaAnninaAlfredo 10388
1 - Victoria de los Ángeles
5 - Sergio Tedesco
6 - Mario Sereni
La traviata Act II Scene 1 Scena Che faiNulla 10404
1 - Renata Scotto
2 - Sarah Walker
5 - Alfredo Kraus
6 - Renato Bruson

Verdi La Traviata Che fai Nulla Act Two 10392
1 - Anna Moffo
5 - Renato Cioni
6 - Mario Sereni

La traviata Act II Scene 1 Che fai Nulla  71826
1 - Maria Callas
5 - Francesco Albanese
6 - Ugo Savarese

Che fai Nulla La Traviata 10408
5 - Léopold Simoneau

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

ALFREDO
entrando
Che fai?

VIOLETTA
nascondendo la lettera
Nulla.

ALFREDO
Scrivevi?

VIOLETTA
confusa
Sì... no.

ALFREDO
Qual turbamento!
a chi scrivevi?

VIOLETTA
A te.

ALFREDO
Dammi quel foglio.

VIOLETTA
No, per ora

ALFREDO
Mi perdona son io preoccupato.

VIOLETTA
alzandosi
Che fu?

ALFREDO
Giunse mio padre

VIOLETTA
Lo vedesti?

ALFREDO
Ah no: severo scritto mi lasciava
Però l'attendo, t'amerà in vederti.

VIOLETTA
molto agitata
Ch'ei qui non mi sorprenda
Lascia che m'allontani... tu lo calma
mal frenato il pianto
Ai piedi suoi mi getterò divisi
Ei più non ne vorrà sarem felici
Perché tu m'ami, Alfredo, non è vero?

ALFREDO
O, quanto...
Perché piangi?

VIOLETTA
Di lagrime avea d'uopo or son tranquilla
sforzandosi
Lo vedi? ti sorrido
Sarò là, tra quei fior presso a te sempre.
Amami, Alfredo, quant'io t'amo Addio.

Corre in giardino

ALFREDO
Ah, vive sol quel core all'amor mio!
Siede, prende a caso un libro, legge alquanto, quindi si alza guarda l'ora sull'orologio sovrapposto al camino
È tardi: ed oggi forse
Più non verrà mio padre.

GIUSEPPE
entrando frettoloso
La signora è partita
L'attendeva un calesse, e sulla via
Già corre di Parigi. Annina pure
Prima di lei spariva.

ALFREDO
Il so, ti calma.

GIUSEPPE
(Che vuol dir ciò?)

Parte

ALFREDO
Va forse d'ogni avere
Ad affrettar la perdita. Ma Annina
Lo impedirà.
Si vede il padre attraversare in lontananza il giardino
Qualcuno è nel giardino!
Chi è là?

per uscire

COMMISSIONARIO
alla porta
Il signor Germont?

ALFREDO
Son io.

COMMISSIONARIO
Una dama
Da un cocchio, per voi, di qua non lunge,
Mi diede questo scritto

Dà una lettera ad Alfredo, ne riceve qualche moneta e parte

ALFREDO
Di Violetta! Perché son io commosso!
A raggiungerla forse ella m'invita
o tremo! Oh ciel! Coraggio!
Apre e legge
"Alfredo, al giungervi di questo foglio"
come fulminato grida
Ah!
Volgendosi si trova a fronte del padre, nelle cui braccia si abbandona esclamando:
Padre mio!

GERMONT
Mio figlio!
Oh, quanto soffri! tergi, ah, tergi il pianto
Ritorna di tuo padre orgoglio e vanto

ALFREDO
Disperato, siede presso il tavolino col volto tra le mani

English Libretto or Translation:

ALFREDO
comes in
What are you doing?

VIOLETTA
hiding the letter
Nothing.

ALFREDO
You were writing?

VIOLETTA
confused
Yes ... no ...

ALFREDO
Why are you so confused?
Who were you writing to?

VIOLETTA
To you.

ALFREDO
Give me the letter.

VIOLETTA
No, later.

ALFREDO
I'm sorry, there's something worrying me.

VIOLETTA
getting up
What is it?

ALFREDO
My father's arrived ...

VIOLETTA
Have you seen him?

ALFREDO
No,
But he left me an angry letter.
I shall wait for him.
He'll love you when he sees you.

VIOLETTA
in great agitation
Don't let him find me here ...
Let me go ...
You can calm him down ...
near to tears
I'll throw myself at his feet,
He won't want to part us any more.
We shall be happy,
Because you love me, Alfredo,
Don't you?

ALFREDO
So very much, but why are you crying?

VIOLETTA
I felt like crying
But I'm better now.
controlling herself
You see ... I'm smiling ... you see?
I'm all right now ...
I'm smiling.
I shall be there amongst the flowers,
Always near to you.
Love me, Alfredo,
Love me as I love you! Farewell!

She runs out into the garden.

ALFREDO
Her love for me
Is her whole life!
He sits down and picks up a book, reads for a mo ment, then gets up and looks at the clock above the fireplace.
It's late, perhaps my father
Won't come back today.

GIUSEPPE
entering hurriedly
Madame has gone,
There was a carriage waiting,
It's on its way to Paris now.
Annina went on ahead.

ALFREDO
I know, don't agitate yourself.

GIUSEPPE
to himself
What does it mean?

He goes out.

ALFREDO
I expect she's gone to hurry up the sale
Of her things,
But Annina will stop her.
His father is seen in the distance, crossing the garden.
There's someone in the garden?
Who is it?

He turns to go out.

MESSENGER
at the door
Monsieur Germont?

ALFREDO
Yes.

MESSENGER
A lady in a carriage,
A little way from here,
Gave me this note for you.

He gives Alfredo a letter, receives a tip and goes out.

ALFREDO
From Violetta! Why am I so disturbed?
Perhaps she suggests my joining her?
I'm afraid! Oh, heaven! Give me courage!
He opens the letter and reads.
“Alfredo, when you get this note …”
He cries out.
Ah!
He finds himself in his father's arms.
My father!

GERMONT
My son!
I know how much you suffer!
But don't give way to tears,
Rather become your father's
Pride and joy again.

Alfredo, in despair, sits down near the table with his face in his hands.