Il suol chi dal cor ti cancello
Opera details:
Opera title: | La Traviata |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | La Traviata Synopsis |
Libretto: | La Traviata Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Giorgio Germont / Alfredo Germont |
Voice(s): | Baritone |
Act: | 2.13a |
| Previous scene: | Di provenza il mar il suol |
| Next scene: | Ne rispondi d'un padre all affetto |
Liedfach (Ital): DI PROVENZA - VERDI, La Traviata, Germont - E. Alagnia
Singer: Tito GobbiLiedfach (Italienisch): DI PROVENZA IL MAR, IL SUOL Giuseppe Verdi, 1853 Aus meinem Soloprogramm "Die bekanntesten Ital. Opernarien. Gesungen und erklärt" La Traviata - Bariton Enrico Alagnia
Text:
Di Provenza il mar, il suol
chi dal cor ti cancello?
chi dal cor ti cancello?
Di Provenza il mar, il suol
Al natio fulgente sol
qual destino ti furo'?
qual destino ti furo'?
Al natio fulgente sol
Oh, rammenta pur nel duol
ch'ivi gioia a te brillo';
E che pace cola' sol
su te splendere ancor puo'.
E che pace cola' sol
su te splendere ancor puo'.
Dio mi guidò!
Dio mi guidò!
Dio mi guidò!
Ah! il tuo vecchio genitor
tu non sai quanto soffrì!
tu non sai quanto soffrì!
Il tuo vecchio genitor
Te lontano, di squallor
il suo tetto si coprì.
il suo tetto si coprì.
di squallore, di squallor
Ma se alfin ti trovo ancor,
se in me speme non fallì,
Se la voce dell'onor
in te appien non ammutì,
Ma se alfin ti trovo ancor,
se in me speme non fallì,
Dio m'esaudi'!
Dio m'esaudi'!
Dio m'esaudi'!
Dio m'esaudi'!
Ma se alfin ti trovo ancor,
ti trovo ancor
Dio m'esaudi'!
Dio m'esaudi'!
Bekanntester Interpret: Tito Gobbi
Weitere Gesangsproben auf meinem Kanal "Wien hymne" (wienhymne)
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
GERMONT
Di Provenza il mar, il suol - chi dal cor ti cancello?
Al natio fulgente sol - qual destino ti furò?
Oh, rammenta pur nel duol - ch'ivi gioia a te brillò;
E che pace colà sol - su te splendere ancor può.
Dio mi guidò!
Ah! il tuo vecchio genitor - tu non sai quanto soffrì
Te lontano, di squallor il suo tetto si coprì
Ma se alfin ti trovo ancor, - se in me speme non fallì,
Se la voce dell'onor - in te appien non ammutì,
Dio m'esaudì!
English Libretto or Translation:
GERMONT
What has vanished from your heart
The dear sea and soil of Provence?
What has dimmed from your eyes
The bright sunshine of your native country?
Even in sorrow,
Remember you were happy there,
There alone can peace
Shine on you again.
It was God who brought me here!
You do not know
What pain your old father has suffered!
With you away
His home has been desolate indeed.
But if in finding you again
My hopes are not in vain,
If the voice of honour
Is not silent for you,
God has heard me!
External links for Il suol chi dal cor ti cancello
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasBaritone Arias
Verdi Arias
Verdi Baritone Arias
Italian Arias
Italian Baritone Arias
Italian Operas
Italian Composers