New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Non sapete quale affetto

Opera details:

Opera title:

La Traviata

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

La Traviata Synopsis

Libretto:

La Traviata Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Violetta Valéry / Giorgio Germont

Voice(s):

Soprano / Baritone

Act:

2.05a

Previous scene: Pura siccome un angelo
Next scene: E grave il sacrifizio

Non sapete quale affetto - La Traviata, Maria Callas

Singer: Maria Callas

Maria Callas - La Traviata by Giuseppe Verdi.

A rare live recording of Maria Callas' performance as Violetta Valery in Giuseppe Verdi's La TRaviata. The recording took place in Teatro alla Scala in Milan on the 19th of January 1956.

Violetta Valery.................................Maria Callas
Alfredo Germont...............................Gianni Raimondi
Giorgio Germont...............................Ettore Bastianini
Flora Bervoix....................................Silvana Zanolli
Barone Douphol................................Arturo la Porta
Dottore Grenvil.................................Silvio Maionica
Annina.............................................Luisa Mandelli
Gastone di Letorieres........................Guiseppe Zampieri
Marchese d' Obigny..........................Dario Caselli
Guiseppe.........................................Franco Ricciardi
Commisssionario.............................Carlo Forti
Domestico di Flora...........................Vittorio Tatozzi

Orchestra and Chorus of La Scala, Milan.

Conductor........................................Carlo Maria Giulini
Director............................................Luchino Visconti
Chorus Master..................................Norberto Mola

Watch videos with other singers performing Non sapete quale affetto:

Bidu Sayao Leonard Warren in La Traviata Non sapete quale affetto Un di quando le veneri 2 152093
1 - Bidu Sayão
6 - Leonard Warren
La traviata Act 2 Non sapete quale affetto Violetta Germont 152106
1 - Maria Callas
6 - Ugo Savarese

La traviata Act 2 Non sapete quale affetto 152107
1 - Ileana Cotrubaș
6 - Sherrill Milnes
La Traviata Act 2 Non sapete quale affetto Germont Violetta Live 152119
1 - Maria Callas
6 - Mario Sereni

La traviata Act 2 Scene 5 Non sapete quale affetto Violetta Germont 152122
1 - Maria Callas
6 - Ettore Bastianini
Anna Netrebko Thomas Hampson Non sapete quale affetto LA TRAVIATA Giuseppe Verdi 152125
1 - Anna Netrebko
6 - Thomas Hampson

La Traviata Act 2 Non sapete quale affetto Violetta Germont 152131
1 - Beverly Sills
6 - Rolando Panerai

La Traviata Act II Non sapete quale affetto 152136
1 - Rosa Ponselle
6 - Lawrence Tibbett

La traviata Act II Act II Scene 1 Non sapete quale affetto Violetta Germont 152150
1 - Ileana Cotrubaș
6 - Cornell MacNeil
La traviata Act II Act II Scene 1 Non sapete quale affetto Violetta 152145
1 - Victoria de los Ángeles
6 - Mario Sereni

La Traviata 2001 Remastered Version Non sapete quale affetto 152148
1 - Elisabeth Schwarzkopf
6 - Rolando Panerai
La traviata Act II Act II Scene 1 Non sapete quale affetto Violetta 152149
1 - Anna Moffo
6 - Mario Sereni

La traviata Act II Non sapete quale affetto Violetta 152152
1 - Rosanna Carteri
6 - Leonard Warren
6 Romanze II Act II Non sapete quale affetto Violetta Germont 152158
1 - Renata Tebaldi
6 - Leonard Warren

Verdi La traviata Act 2 Non sapete quale affetto  152194
1 - Cheryl Studer
6 - Juan Pons
La Traviata Non sapete quale affetto 152167
1 - Licia Albanese
6 - Robert Merrill

Verdi La traviata Act 2 Pura siccome un angelo Non sapete quale affetto  152164
1 - Kiri Te Kanawa
6 - Dmitri Hvorostovsky
Non sapete quale affetto feat Francesco Albanese Ugo Savarese 152168
5 - Francesco Albanese
6 - Ugo Savarese

6 Romanze II Act II Non sapete quale affetto Violetta Germont 152178
1 - Maria Callas
6 - Giuseppe Taddei
6 Romanze II Act II Scene 1 Non sapete quale affetto Violetta Germont 152181
1 - Licia Albanese
6 - Mario Sereni

La traviata Act II Non sapete quale affetto Violetta Germont 152182
1 - Svetla Vassileva
6 - Vladimir Stoyanov

La Traviata Act 2 Pura Siccome Un Angelo Non Sapete Quale Affetto 152188
1 - Mercedes Capsir
6 - Carlo Galeffi

La Traviata Atto secondo Non sapete quale affetto  152186
1 - Licia Albanese
6 - Ettore Bastianini
Verdi La traviata Act 2 Non sapete quale affetto  152200
1 - Renata Scotto
6 - Ettore Bastianini

Verdi La traviata Act 2 Non sapete quale affetto  152197
1 - Angela Gheorghiu
6 - Leo Nucci
Verdi La traviata Act 2 Non sapete quale affetto 152196
1 - Cheryl Barker
6 - Peter Coleman-Wright

La traviata Act II Scene 1 Aria Duetto Non sapete quale affetto 152118
1 - Renata Scotto
2 - Sarah Walker
6 - Renato Bruson
7 - Richard Van Allan
La Traviata Non sapete quale affetto ViolettaGermont 152121
1 - Victoria de los Ángeles
6 - Mario Sereni
7 - Bonaldo Giaiotti

Verdi La Traviata Non sapete quale affetto Act Two 152124
1 - Anna Moffo
6 - Mario Sereni
7 - Nicola Zaccaria
La traviata Act II Scene 1 Non sapete quale affetto Violetta Germont 152126
1 - Maria Callas
1 - Marie Collier
6 - Ronald Lewis
7 - Forbes Robinson

La Traviata Act II Non sapete quale affetto 152128
1 - Montserrat Caballé
6 - Gene Boucher
6 - Sherrill Milnes
La Traviata Act II Scene 1 Non sapete quale affetto 152137
1 - Anna Moffo
2 - Anna Reynolds
6 - Robert Merrill
7 - Franco Ventriglia

La traviata Act II Scene 1 Non sapete quale affetto Violetta 152138
1 - Maria Callas
1 - Marie Collier
7 - Forbes Robinson
La Traviata Giuseppe Verdi Act II Non sapete quale affetto Violetta 152134
1 - Maria Caniglia

La Traviata Act II Scene I Non sapete quale affetto Dite alla giovine dammi tu forza  152135
6 - Aldo Protti

La Traviata Act II scene 1 Non sapete quale affetto 152142
1 - Stefania Bonfadelli

La traviata Act II Scene 1 Non sapete quale affetto Violetta Germont 152147
1 - Antonietta Stella
6 - Tito Gobbi
7 - Nicola Zaccaria
La traviata Act II Act II Non sapete quale affetto Violetta Germont 152161
1 - Licia Albanese
6 - Ettore Bastianini
6 - George Cehanovsky

La traviata Act II Act II Scene 1 Non sapete quale affetto Violetta 152174
1 - Mariella Devia
La traviata Act II Act II Non sapete quale affetto Violetta 152173
1 - Licia Albanese
6 - Arthur Newman
6 - George Cehanovsky
6 - Robert Merrill

La Traviata Act II Pura siccome un angelo Non sapete quale affetto vio Dite alla 152172
1 - Beverly Sills
6 - Rolando Panerai
7 - Robert Lloyd

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

VIOLETTA
Ah, no giammai!
Non sapete quale affetto
Vivo, immenso m'arda in petto?
Che né amici, né parenti
Io non conto tra i viventi?
E che Alfredo m'ha giurato
Che in lui tutto io troverò?
Non sapete che colpita
D'altro morbo è la mia vita?
Che già presso il fin ne vedo?
Ch'io mi separi da Alfredo?
Ah, il supplizio è si spietato,
Che morir preferirò.

GERMONT
È grave il sacrifizio,
Ma pur tranquilla udite
Bella voi siete e giovane...
Col tempo...

VIOLETTA
Ah, più non dite
V'intendo... m'è impossibile
Lui solo amar vogl'io.

GERMONT
Sia pure... ma volubile
Sovente è l'uom

VIOLETTA
colpita
Gran Dio!

English Libretto or Translation:

VIOLETTA
Oh, no! Never!
No, never!
You cannot know the kind of passion
- Living, overwhelming -
That burns in my heart!
I have no friends, no family still living.
Alfredo swore,
That I should find them all in him.
How should you know that my life
Is threatened by a fell disease?
That already I see the end is near?
If I parted from Alfredo,
My suffering would be so unbearable
That I would rather die,
Why yes, much rather die!

GERMONT
The sacrifice is heavy,
But hear me out with patience,
You're young and beautiful
And in time …

VIOLETTA
Oh, say no more …
I understand you.
But it's impossible for me ...
I want nothing but to love him!

GERMONT
That may be,
But men are often less faithful.

VIOLETTA
Oh, heavens!