Opera title: | La Traviata |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | La Traviata Synopsis |
Libretto: | La Traviata Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Type: | aria |
Role(s): | Alfredo Germont |
Voice(s): | Tenor |
Act: | 2.02c |
Previous scene: | Annina donde vieni |
Next scene: | Alfredo? per parigi or partiva |
You are going to hear Bruno Prevedi sing this aria of Alfredo Germont from Act II of Verdi's La Traviata. It should be noted that Prevedi here sings the cabaletta "Oh mio rimorso, oh infamia", that is unfortunately often omitted from both studio recordings and live performances.
Alfredo expresses his utter joy over the fact that Violetta has fully returned his love and is prepared to spend the rest of her life with him. He passionately claims that she, with her "serene loving smile" has calmed his "fiery youthful nature". However, his contemplation is interrupted by the arrival of the servant Annina, who informs him that Violetta in order to be able to afford living with him, had to renounce her most of her possessions, including horses and carriages. He is utterly ashamed and expresses his terror in the cabaletta "Oh mio rimorso, oh infamia" (Oh my remorse, oh infamy).
Giuseppe Verdi: LA TRAVIATA
Violetta Valéry Virginia Zeani
Alfredo Germont Bruno Prevedi
Giorgio Germont Robert Merrill
Flora Bervoix Marcia Baldwin
Gastone Charles Anthony
Baron Douphol Ron Bottcher
Marquis D'Obigny Gene Boucher
Dr Grenvil Louis Sgarro
Annina Karan Armstrong
Chorus&Orchestra of the Metropolitan Opera House,
Conductor: Georges Prêtre
New York (November 12th 1966)
Enjoy Prevedi's impassioned and involved rendition of the piece.
(There weren't any photos of him in this role available, so I put mostly portraits and photos from other roles, such as Pollione, Pinkerton, etc.)
ALFREDO
O mio rimorso! O infamia
e vissi in tale errore?
Ma il turpe sogno a frangere
il ver mi balenò.
Per poco in seno acquétati,
o grido dell'onore;
M'avrai securo vindice;
quest'onta laverò.
ALFREDO
Oh, my remorse! Oh, disgrace!
And I lived so mistaken!
But the truth, like a flash,
Has broken my base sleep!
For a little while be calm in my breast,
Oh, cry of honour;
In me you shall have a sure avenger;
I shall wash away this infamy.
Oh, shame! Oh, disgrace!
Ah, yes, I shall wash away this infamy!
Sheetmusic for aria | ![]() |
Sheetmusic for opera | ![]() |
MP3's for this aria | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |