Opera title: | La Traviata |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | La Traviata Synopsis |
Libretto: | La Traviata Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Type: | aria |
Role(s): | Alfredo Germont |
Voice(s): | Tenor |
Act: | 2.02c |
Previous scene: | Annina donde vieni |
Next scene: | Alfredo? per parigi or partiva |
MET IM KINO präsentiert am 11. März LA TRAVIATA von Giuseppe Verdi.
La Traviata ist neben Mozarts Zauberflöte wahrscheinlich die beliebteste aller Oper aller Zeiten. Die „Walzeroper“ erzählt in betörendem Dreivierteltakt eine herzzerreißende Geschichte um Liebe und Tod, in der Opernliteratur geradezu unzertrennlich. Unvergleichliche Melodien gepaart mit Willy Deckers „großartiger“ (Observer) Inszenierung garantieren ein atemberaubend gefühlvolles Opernerlebnis. Sonya Yoncheva ist mit ihrer gefeierten Interpretation der tragischen Kurtisane Violetta Valéry zu erleben. Michael Fabiano gibt ihren Liebhaber Alfredo und Thomas Hampson dessen schützenden Vater Giorgio Germont.
Dirigent:
Nicola Luisotti
Inszenierung:
Willy Decker
Sänger/innen:
Sonya Yoncheva, Michael Fabiano, Thomas Hampson
ALFREDO
O mio rimorso! O infamia
e vissi in tale errore?
Ma il turpe sogno a frangere
il ver mi balenò.
Per poco in seno acquétati,
o grido dell'onore;
M'avrai securo vindice;
quest'onta laverò.
ALFREDO
Oh, my remorse! Oh, disgrace!
And I lived so mistaken!
But the truth, like a flash,
Has broken my base sleep!
For a little while be calm in my breast,
Oh, cry of honour;
In me you shall have a sure avenger;
I shall wash away this infamy.
Oh, shame! Oh, disgrace!
Ah, yes, I shall wash away this infamy!
Sheetmusic for aria | ![]() |
Sheetmusic for opera | ![]() |
MP3's for this aria | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |