Un di felice eterea
Opera details:
Opera title: | La Traviata |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | La Traviata Synopsis |
Libretto: | La Traviata Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Duet details:
Type: | duet |
Role(s): | Violetta Valéry / Alfredo Germont |
Voice(s): | Soprano / Tenor |
Act: | 1.05b |
| Previous scene: | Oh! qual pallor |
| Next scene: | Ebben..? che diavol fate |
La Traviata by G. Verdi - "Un di, felice, eterea" (Pretty Yende & Benjamin Bernheim)
Singer(s): Pretty Yende Zuzana Marková Ludovic TézierEn ouvrant son opéra par un prélude pour cordes d’une économie de moyens inédite, Verdi affirmait en 1853 sa volonté de bousculer les conventions et les normes. Là n’est pas la moindre des radicalités de son oeuvre : sa « Traviata » met implacablement à nu la violence d’une société qui prône la jouissance matérielle et finit par sacrifier une innocente victime sur l’autel de la morale bourgeoise. Simon Stone aime travailler au corps à corps les pièces du répertoire pour les entraîner vers des territoires plus intimes. Ce metteur en scène, qui compte parmi les plus remarqués au théâtre aujourd’hui, fait ses débuts très attendus à l’Opéra national de Paris.
La Traviata de Giuseppe Verdi, du 12 septembre au 16 octobre 2019 au Palais Garnier.
Plus d'informations sur
Avec
Pretty Yende / Zuzana Marková
Benjamin Bernheim / Atalla Ayan
Ludovic Tézier / Jean‑François Lapointe
Orchestre et Chœurs de l'Opéra national de Paris
Direction musicale de Michele Mariotti / Carlo Montanaro
Mise en scène de Simon Stone
Watch videos with other singers performing Un di felice eterea:
1 - Ermonela Jaho
5 - Francesco Meli
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
1 - Ileana Cotrubas
5 - Plácido Domingo
1 - Teresa Stratas
5 - Plácido Domingo
1 - Teresa Stratas
5 - Fritz Wunderlich
1 - Patrizia Ciofi
5 - Vittorio Grigolo
1 - Renata Scotto
5 - Luciano Pavarotti
1 - Anna Netrebko
5 - Jonas Kaufmann
1 - Renée Fleming
5 - Rolando Villazón
1 - Sonya Yoncheva
5 - Rolando Villazón
1 - Angela Gheorghiu
5 - Frank Lopardo
1 - Natalie Dessay
5 - Jonas Kaufmann
1 - Maria Callas
5 - Alfredo Kraus
1 - Diana Damrau
5 - Francesco Demuro
1 - June Anderson
5 - Salvatore Fisichella
1 - Mara Zampieri
5 - Marcello Giordani
1 - Angela Gheorghiu
5 - Vittorio Grigolo
1 - Anna Netrebko
5 - Rolando Villazón
1 - Sonya Yoncheva
5 - Michael Fabiano
1 - Joan Sutherland
5 - Luciano Pavarotti
1 - Natalie Dessay
5 - Charles Castronovo
1 - Daniela Dessì
5 - Fabio Armiliato
1 - Mirella Freni
5 - Franco Bonisolli
1 - Anna Netrebko
5 - Francesco Meli
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
1 - Anna Moffo
5 - Giuseppe Di Stefano
1 - Elena Moșuc
5 - Francesco Meli
1 - Angela Gheorghiu
5 - Luca Canonici
1 - Anna Tomowa-Sintow
5 - Neil Rosenshein
1 - Elena Moșuc
5 - Francesco Demuro
1 - Amelita Galli-Curci
5 - Tito Schipa
1 - Maria Callas
5 - Francesco Albanese
1 - Pilar Lorengar
5 - Giacomo Aragall
1 - Cheryl Studer
5 - Luciano Pavarotti
1 - Katia Ricciarelli
6 - Renato Bruson
1 - Renata Scotto
5 - Gianni Raimondi
1 - Renata Scotto
5 - José Carreras
1 - Maria Caniglia
5 - Beniamino Gigli
1 - Nadine Conner
5 - Giuseppe Di Stefano
1 - Maria Callas
5 - Cesare Valletti
1 - Maralin Niska
5 - Plácido Domingo
1 - Renata Tebaldi
5 - Gianni Poggi
1 - Renata Tebaldi
5 - Giacinto Prandelli
1 - Licia Albanese
5 - Cesare Valletti
1 - Renata Scotto
5 - Alfredo Kraus
1 - Maria Callas
6 - Ugo Savarese
1 - Cheryl Studer
5 - Alfredo Kraus
1 - Licia Albanese
5 - Ferruccio Tagliavini
1 - Diana Soviero
5 - Jerry Hadley
1 - Joan Sutherland
5 - Frank Little
5 - Peter Dvorský
6 - Kostas Paskalis
1 - Licia Albanese
5 - Jan Peerce
1 - Rosanna Carteri
5 - Cesare Valletti
1 - Angela Gheorghiu
5 - Frank Lopardo
6 - Leo Nucci
1 - Pretty Yende
1 - Zuzana Marková
6 - Ludovic Tézier
1 - Montserrat Caballé
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - José Cura
1 - Mariella Devia
1 - Kristine Opolais
5 - Roberto Alagna
1 - Eva Mei
5 - Vittorio Grigolo
6 - Angelo Veccia
1 - Elena Moșuc
5 - John Osborn
6 - Artur Ruciński
5 - Beniamino Gigli
5 - Fernando De Lucia
5 - Tito Schipa
5 - Ivan Kozlovsky
5 - Beniamino Gigli
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - Enrico Caruso
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Giuseppe Giacomini
5 - Luciano Pavarotti
5 - Mario Del Monaco
5 - Plácido Domingo
1 - Maria Dragoni
5 - Bülent Bezdüz
1 - Marina Costa-Jackson
1 - Ileana Cotrubas
2 - Gillian Knight
5 - José Carreras
6 - Victor Braun
1 - Anna Moffo
1 - Loretta Di Franco
2 - Frederica von Stade
5 - Charles Anthony
5 - Plácido Domingo
6 - Gene Boucher
6 - Mario Sereni
6 - Robert Goodloe
1 - Maria Callas
5 - Francesco Albanese
6 - Ugo Savarese
1 - Maria Cebotari
5 - Helge Rosvaenge
6 - Heinrich Schlusnus
1 - Galina Vishnevskaya
1 - Stefania Bonfadelli
1 - Karan Armstrong
1 - Virginia Zeani
5 - Bruno Prevedi
5 - Charles Anthony
6 - Gene Boucher
6 - Robert Merrill
6 - Ron Bottcher
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Ettore Bastianini
1 - Montserrat Caballé
2 - Heather Begg
5 - Nicolai Gedda
6 - Victor Braun
1 - Stefania Dovhan
1 - Maria Callas
5 - Gianni Raimondi
6 - Ettore Bastianini
5 - Sergei Lemeshev
1 - Mariella Devia
5 - Giuseppe Sabbatini
6 - Ambrogio Maestri
5 - Pietro Ballo
1 - Lola Artôt de Padilla
1 - Lina Pagliughi
5 - Giacinto Prandelli
6 - Paolo Silveri
1 - Hermine Bosetti
1 - Adriana Maliponte
5 - Florencio Constantino
1 - Anna Moffo
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Manuel Ausensi
1 - Joan Sutherland
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - Piero de Palma
5 - Nicola Filacuridi
1 - Gabriella Tucci
5 - Daniele Barioni
6 - Giulio Fioravanti
1 - Luciana Serra
1 - Darina Takova
1 - Carmen Giannattasio
5 - Saimir Pirgu
6 - Vladimir Stoyanov
1 - Svetla Vassileva
1 - Svetla Vassileva
5 - Massimo Giordano
1 - Nathalie Manfrino
1 - Natalia Rom
1 - Antonietta Stella
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Tito Gobbi
1 - Beverly Sills
5 - Alfredo Kraus
6 - Mario Zanasi
1 - Anna Moffo
2 - Anna Reynolds
5 - Piero de Palma
5 - Richard Tucker
6 - Robert Merrill
1 - Joan Sutherland
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - Edoardo Garbin
1 - Nadezhda Petrenko
1 - Marie Collier
1 - Virginia Zeani
5 - William McAlpine
6 - Ronald Lewis
1 - Victoria de los Ángeles
1 - Mercedes Capsir
1 - Adriana Maliponte
5 - Alfredo Kraus
6 - Giorgio Zancanaro
5 - Jussi Björling
1 - Anna Moffo
5 - Renato Cioni
6 - Mario Sereni
Other videos of the same singers performing Un di felice eterea:
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
1 - Maria Callas
5 - Alfredo Kraus
1 - Sonya Yoncheva
5 - Michael Fabiano
1 - Joan Sutherland
5 - Luciano Pavarotti
1 - Anna Netrebko
5 - Rolando Villazón
1 - Angela Gheorghiu
5 - Frank Lopardo
1 - Joan Sutherland
5 - Luciano Pavarotti
1 - Ileana Cotrubas
5 - Plácido Domingo
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
1 - Joan Sutherland
5 - Luciano Pavarotti
1 - Joan Sutherland
5 - Luciano Pavarotti
1 - Joan Sutherland
5 - Luciano Pavarotti
1 - Maria Callas
5 - Alfredo Kraus
1 - Angela Gheorghiu
5 - Luca Canonici
1 - Maria Callas
5 - Francesco Albanese
1 - Joan Sutherland
5 - Luciano Pavarotti
1 - Joan Sutherland
5 - Luciano Pavarotti
1 - Joan Sutherland
5 - Luciano Pavarotti
1 - Ileana Cotrubas
5 - Plácido Domingo
1 - Cheryl Studer
5 - Luciano Pavarotti
1 - Cheryl Studer
5 - Luciano Pavarotti
1 - Angela Gheorghiu
5 - Frank Lopardo
1 - Ileana Cotrubas
5 - Plácido Domingo
1 - Teresa Stratas
5 - Fritz Wunderlich
1 - Angela Gheorghiu
5 - Frank Lopardo
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
1 - Maria Caniglia
5 - Beniamino Gigli
1 - Renata Tebaldi
5 - Giacinto Prandelli
1 - Renata Scotto
5 - Luciano Pavarotti
1 - Maria Callas
5 - Alfredo Kraus
1 - Renata Scotto
5 - José Carreras
1 - Renata Scotto
5 - Alfredo Kraus
1 - Maria Callas
5 - Alfredo Kraus
1 - Licia Albanese
5 - Jan Peerce
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - Rolando Villazón
5 - Rolando Villazón
5 - Alfredo Kraus
1 - Angela Gheorghiu
5 - Frank Lopardo
6 - Leo Nucci
5 - Tito Schipa
5 - Plácido Domingo
1 - Maria Callas
1 - Diana Damrau
5 - Roberto Alagna
1 - Ileana Cotrubas
1 - Elena Moșuc
5 - John Osborn
6 - Artur Ruciński
5 - Jonas Kaufmann
1 - Elena Moșuc
5 - John Osborn
1 - Elena Moșuc
5 - John Osborn
6 - Artur Ruciński
5 - Plácido Domingo
1 - Elena Moșuc
5 - John Osborn
6 - Artur Ruciński
1 - Maria Callas
1 - Elena Moșuc
5 - John Osborn
6 - Artur Ruciński
5 - Vittorio Grigolo
5 - José Cura
1 - Anna Netrebko
1 - Elena Moșuc
1 - Elena Moșuc
5 - John Osborn
6 - Artur Ruciński
1 - Elena Moșuc
5 - John Osborn
6 - Artur Ruciński
1 - Ileana Cotrubas
1 - Anna Netrebko
5 - Tito Schipa
1 - Maria Callas
5 - Plácido Domingo
5 - Luciano Pavarotti
5 - Beniamino Gigli
5 - Nicolai Gedda
1 - Eva Mei
5 - Roberto Alagna
5 - José Cura
1 - Maria Callas
5 - Florencio Constantino
5 - Fernando De Lucia
1 - Gabriella Tucci
1 - Maria Callas
5 - Plácido Domingo
1 - Joan Sutherland
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - Francesco Demuro
1 - Anna Moffo
2 - Anna Reynolds
5 - Piero de Palma
5 - Richard Tucker
6 - Robert Merrill
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Ettore Bastianini
1 - Anna Moffo
2 - Anna Reynolds
5 - Piero de Palma
5 - Richard Tucker
6 - Robert Merrill
5 - Luciano Pavarotti
1 - Joan Sutherland
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Ettore Bastianini
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
ALFREDO
Ah sì, da un anno.
Un dì, felice, eterea,
Mi balenaste innante,
E da quel dì tremante
Vissi d'ignoto amor.
Di quell'amor ch'è palpito
Dell'universo intero,
Misterioso, altero,
Croce e delizia al cor.
VIOLETTA
Ah, se ciò è ver, fuggitemi
Solo amistade io v'offro:
Amar non so, né soffro
Un così eroico amor.
Io sono franca, ingenua;
Altra cercar dovete;
Non arduo troverete
Dimenticarmi allor.
English Libretto or Translation:
ALFREDO
For more than a year.
One happy day
You flashed lightly into my life;
And since then I've lived
In tremulous possession
Of that unspoken love,
The pulse of the whole world,
Mysterious, unattainable,
The torment and delight of my heart.
VIOLETTA
If that is true, then leave me.
Friendship is all I can offer you.
I don't know how to love,
I couldn't feel so great an emotion.
I'm being honest with you ? sincere …
You should look for someone else,
Then you wouldn't find it hard
To forget me.
External links for Un di felice eterea
| Sheetmusic for duet |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this duet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All DuetsSoprano Tenor Duets
Verdi Duets
Italian Duets
Italian Operas
Italian Composers