Ah! tutto m'arride

Opera details:

Opera title:

Luisa Miller

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Luisa Miller Synopsis

Libretto:

Luisa Miller Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Count Walter

Voice(s):

Bass

Act:

1.09a

Previous scene: Che mai narrasti
Next scene: I mio sangue la vita darei

Verdi - Luisa Miller - Il mio sangue - Tancredi Pasero (1942)

Singer: Tancredi Pasero

Giuseppe Verdi
Luisa Miller
Ah! Tutto m'arride ... Il mio sangue

Walter - Tancredi Pasero

Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
Antonio Sabino, conductor

HMV, 1942

Watch videos with other singers performing Ah! tutto m'arride:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

WALTERWurm si ritira co' serviAh! tutto m'aride,tu, mio figlio, tu soltanto osi!La tua felicità non sai quanto mi costi!Oh! mai nol sappia, mai.Il mio sangue, la vita dareiper vederlo felice, possente!E a' miei voti, agli ordini mieisi opporrebbe quel cor sconoscente?Di dolcezze l'affetto paternoa quest'alma sorgente non è . . .Pena atroce, supplizio d'infernoDio sdegnato l'ha reso per me.

English Libretto or Translation:

WALTERWurm withdraws with the servantsAh! everything is arid,you, my son, you only dare!Your happiness you do not know how much it costs me!Oh! never know, never.My blood, life would giveto see him happy, mighty!And to my vows, to my orderswould that choked corpse be opposed?The paternal affection is sweetnessthis is not the source of this alma. . .Atrocious punishment, torment of hellGod disdained made it for me.