New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Ecco mia figlia

Opera details:

Opera title:

Luisa Miller

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Luisa Miller Synopsis

Libretto:

Luisa Miller Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Miller / Luisa / Laura

Voice(s):

Baritone / Soprano / Mezzo-Soprano

Act:

1.03

Previous scene: Ti desta Luisa regina decori
Next scene: Lo vidi e il primo palpito

Verdi: Luisa Miller: Ecco mia figlia (Act One, Scene One)

Singer(s): Renato Bruson Katia Ricciarelli

Provided to YouTube by The Orchard Enterprises

Verdi: Luisa Miller: Ecco mia figlia · Fernando Previtali · Renato Bruson · Katia Ricciarelli · Chorus of Teatro Regio · Maria Grazia Piolatto · Giuseppe Verdi

Luisa Miller

? 2006 Opera d'Oro

Released on: 1999-08-17

Composer: Giuseppe Verdi

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Ecco mia figlia:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:


SCENA II
Luisa, Miller e Detti


MILLER
Ecco mia figlia.

LUISA
O care amiche!

CONTADINI
Il cielo a te sia fausto.

LAURA
In breve
ad invocarlo andrem uniti al tempio.

MILLER
Il vostro affetto dal mio ciglio esprime
pianto di tenerezza...
Al cor paterno è sacro
il dì che spunta....esso mi die' Luisa!

LUISA
(Né giunge ancor!
Da lui divisa non v'ha gioia per me!)

MILLER
Figlia, ed amore, appena desto in te,
sì vive fiamme già spande!
Oh! mal non sia contanto amor locato!
Del novello signor qui giunto nella Corte
ignoto a tutti è questo Carlo.
Io temo!

English Libretto or Translation:


SCENE II
Luisa, Miller and Detti

MILLER
Here is my daughter.

LUISA
Or dear friends!

PEASANTS
Heaven is good for you.

LAURA
In short
to invoke him andrem united to the temple.

MILLER
Your affection from my eyelashes expresses
tears of tenderness ...
At the paternal heart it is sacred
the day that comes up .... it gave me Luisa!

LUISA
(Nor does it come yet!
He has no joy for me!)

MILLER
Daughter, and love, just awake in you,
yes lives flames already spreads!
Oh! badly it is not contending lent love!
Of the new Mr. here in the Court
unknown to all is this Carlo.
I fear!

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Contributors to this page