Ah! la paterna mano

Franco Corelli (8 April 1921 -- 29 October 2003) was a famous Italian tenor who had a major international opera career between 1951 and 1976. Associated in particular with the spinto and dramatic tenor roles of the Italian repertory, he was celebrated universally for his powerhouse voice, electrifying top notes, clear timbre, a very elegant and passionate singing and remarkable performances. Dubbed the "Prince of tenors", Corelli possessed handsome features and a charismatic stage presence which endeared him to audiences. He had a long and fruitful partnership with the Metropolitan Opera in New York City between 1961 and 1975. He also appeared on the stages of most of the major opera houses in Europe and with opera companies throughout North America...

Lyrics & English Translation

Ah, sons, my dear sons!
You all were killed by that tyrant,
and, together with you, your unhappy mother too!
Ah! I let into the claws of that tiger
the mother and her sons!

Ah! The paternal hand didn't defend you,
my dears,
from the hired ruffians that wounded you
To death!
And you looked in vain for me, a
concealed fugitive,
with your last sobs, with your last sighs.
Ah! Bring me in front of that tyrant,
Lord, and if he escapes from me
may I offer him to Your forgiveness.


A link to this wonderful artists personal Website:

Please enjoy!

I send my kind and warm regards,