Sangue a me quell ombra
Opera details:
Opera title: | Macbeth |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Macbeth Synopsis |
Libretto: | Macbeth Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Quartet details:
Type: | quartet |
Role(s): | Macbeth / Macduff / Lady Macbeth / Banco |
Voice(s): | Baritone / Tenor / Soprano / Bass |
Act: | 2.08 |
| Previous scene: | Va spirto d'abisso |
| Next scene: | Sua via sollecite giriam |
Verdi: Macbeth - Finale II: "Sangue a me, quell'ombra chiede"
Singer(s): Renato Bruson Neil Shicoff Mara ZampieriRenato Bruson (Macbeth), Mara Zampieri (Lady Macbeth), Neil Shicoff (Macduff) - Chor und Orchester der Deutschen Oper, Berlin - Giuseppe Sinopoli (1983)
Watch videos with other singers performing Sangue a me quell ombra:
1 - Maria Callas
5 - Gino Penno
6 - Enzo Mascherini
7 - Italo Tajo
1 - Leonie Rysanek
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Leonard Warren
1 - Mara Zampieri
5 - Neil Shicoff
6 - Renato Bruson
2 - Elisabeth Höngen
5 - Josef Witt
6 - Mathieu Ahlersmeyer
2 - Fiorenza Cossotto
5 - José Carreras
6 - Giuliano Bernardi
6 - John Noble
6 - Ruggero Raimondi
6 - Sherrill Milnes
1 - Birgit Nilsson
5 - Bruno Prevedi
6 - Giuseppe Taddei
2 - Christa Ludwig
6 - Sherrill Milnes
2 - Nadja Michael
6 - Giovanni Meoni
1 - Maria Callas
5 - Gino Penno
6 - Enzo Mascherini
7 - Italo Tajo
7 - Ivo Vinco
2 - Christa Ludwig
5 - Carlo Cossutta
6 - Sherrill Milnes
Other videos of the same singers performing Sangue a me quell ombra:
1 - Leonie Rysanek
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Leonard Warren
1 - Maria Callas
5 - Gino Penno
6 - Enzo Mascherini
6 - Giuseppe Taddei
1 - Birgit Nilsson
5 - Bruno Prevedi
6 - Giuseppe Taddei
1 - Maria Callas
6 - Giuseppe Taddei
1 - Maria Callas
5 - Gino Penno
6 - Enzo Mascherini
1 - Maria Callas
6 - Enzo Mascherini
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
MACBETHSangue a me quell'ombra chiede
E l'avrà, l'avrà, lo giuro!
Il velame del futuro
Alle streghe squarcierò.
LADY
a Macbeth
Spirto imbelle! il tuo spavento
Vane larve t'ha creato.
Il delitto è consumato:
Chi morì tornar non può.
MACDUFF
Biechi arcani!... s'abbandoni
Questa terra: or ch'ella è retta
Da una mano maledetta
Viver solo il reo vi può.
TUTTI
Biechi arcani! sgomentato
Da fantasmi egli ha parlato!
Uno speco di ladroni
Questa terra diventò.
ATTO TERZO
English Libretto or Translation:
MACBETHThat shadow demands blood from me,
and it will have it, I swear it will have it!
I shall go to the witches
and pierce the veil of the future.
MACDUFF
Sinister mysteries! I shall leave
this land. Now that it is ruled
by a cursed hand,
only the wicked can remain.
KNIGHTS and LADIES
Sinister mysteries! He has spoken
terrified by phantoms.
This land has become
a den of thieves.
LADY MACBETH
to Macbeth
Cowardly spirit! Your fright
has created idle phantoms.
The crime is done.
The dead cannot return.
ACT THREE
External links for Sangue a me quell ombra
| Sheetmusic for quartet |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this quartet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All QuartetsVerdi Quartets
Italian Operas
Italian Composers