New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Via le fronde e mano

Opera details:

Opera title:

Macbeth

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Macbeth Synopsis

Libretto:

Macbeth Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Trio details:

Type:

trio

Role(s):

Macduff / Macbeth / Malcolm

Voice(s):

Tenor / Baritone / Tenor

Act:

4.09a

Previous scene: Ella e morta
Next scene: Mal per me che m'affidai

Macbeth: Act IV Scene 8: Via le fronde, e mano all'armi! (Malcolm)

Singer(s): Bruno Prevedi Giuseppe Taddei Piero de Palma

Provided to YouTube by NAXOS of America

Macbeth: Act IV Scene 8: Via le fronde, e mano all'armi! (Malcolm) · Piero De Palma

Verdi: Macbeth (Live)

℗ 2015 Urania Records

Released on: 2015-07-10

Artist: Piero De Palma
Artist: Giuseppe Taddei
Artist: Bruno Prevedi
Choir: Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Conductor: Thomas Schippers
Orchestra: Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Composer: Giuseppe Verdi

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Via le fronde e mano:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Suono interno di trombe.
Intanto la scena si muta, e presenta una vasta pianura circondata da alture e boscaglie.
Il fondo è occupato da soldati inglesi, i quali lentamente si avanzano, portando ciascheduno una fronda innanzi a sé.



SCENA VIII
Malcolm, Macduff e Soldati.


MALCOLM
Via le fronde, e mano all'armi!
Mi seguite!
Malcolm, Macduff e Soldati partono
All'armi! all'armi!

Di dentro odesi il fragore della battaglia.


SCENA IX
Macbeth incalzato da Macduff, poi Coro di donne.


MACDUFF
Carnefice de' figli miei, t'ho giunto.

MACBETH
Fuggi! Nato di donna
Uccidermi non può.

MACDUFF
Nato non son; strappato
Fui dal seno materno.

MACBETH
Cielo!

English Libretto or Translation:


SCENE FOUR
A vast plain surrounded by hills and woods.
In the background are English soldiers, advancing slowly, carrying branches in front of them.


MACDUFF
Throw away the branches and take up your arms!
Follow me!

ALL
To arms!

Malcolm, Macduff and the soldiers go off

Macbeth enters, pursued by Macduff.

MACDUFF
I have you, butcher of my children!

MACBETH
Away! No man born of woman can kill me.

MACDUFF
I was not born. I was plucked
from my mother's womb.

MACBETH
Oh God!