New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

E l'assiria una regina

Opera details:

Opera title:

Nabucco

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Not entered yet.

Libretto:

Nabucco Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative,choir

Role(s):

High priest of Baal / Abigaille / Nabucco / Abdallo / The People

Voice(s):

Bass / Soprano / Baritone / Tenor

Act:

3.01a

Previous scene: Chi mi toglie il regio scettro
Next scene: Excelsa Donna che Assiria

Watch videos with other singers performing E l'assiria una regina:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

SCENA I

Orti pensili. Abigaille è sul trono. I Magi, i Grandi sono assisi ai di lei piedi; vicino all'ara ove sorge la statua d'oro di Belo sta coi seguaci il  Gran Sacerdote.
Donne babilonesi, Popolo e Soldati


DONNE BABILONESI, POPOLO e SOLDATI

È l'Assiria una regina,

pari a Bel potente in terra;

porta ovunque la ruina

se stranier la chiama in guerra:

or di pace fra i contenti,

degno premio del valor,

scorrerà suoi dì ridenti

nella gioia e nell'amor.

GRAN SACERDOTE

Eccelsa donna, che d'Assiria il fato

reggi, le preci ascolta

de' fidi tuoi! Di Giuda gli empi figli

perano tutti, e pria colei che suora

a te nomar non oso …

Essa Belo tradì …

Presenta la sentenza ad Abigaille

ABIGAILLE

con finzione
Che mi chiedete! …

English Libretto or Translation:

SCENE I
Hanging gardens. Abigaille is on the throne. The Magi, the Great, are seated at her feet; next to the altar where the golden statue of Belo stands is the High Priest with his followers.
Babylonian women, people and soldiers

BABYLONIAN, PEOPLE and SOLDIERS WOMEN
It is Assyria a queen,
equal to Bel powerful in earth;
leads everywhere ruina
if stranger calls her to war:
or of peace among the contented,
worthy valor prize,
it will flow its laughing days
in joy and in love.

GRAND PRIEST
Eccelsa woman, that of Assyria the fate
wards, the listeners listen
of your trust! The wicked sons of Judah
they all perish, and first as a nun
to you nomar I do not dare ...
It Belo betrayed ...

He presents the sentence to Abigaille

ABIGAIL
with fiction
What are you asking me! ...

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Contributors to this page