Fenema o mia diletta
Opera details:
Opera title: | Nabucco |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Not entered yet. |
Libretto: | Nabucco Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Duet details:
Type: | duet |
Role(s): | Fenena / Ismaele |
Voice(s): | Mezzo-Soprano / Tenor |
Act: | 1.05 |
| Previous scene: | Come notte a sol fulgente |
| Next scene: | Guerrieri e preso il tempio |
YouTube movie:
No youtube found that exactly matches aria, opera and composer.Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Escono tutti, meno Fenena ed IsmaeleSCENA IV
Ismaele e Fenena
ISMAELE
Fenena!! … O mia diletta!
FENENA
Nel dì della vendetta
chi mai d'amor parlò?
ISMAELE
Misera! oh come
più bella or fulgi agli occhi miei d'allora
che in Babilonia ambasciador di Giuda
io venni! Me traevi
dalla prigion con tuo grave periglio,
né ti commosse l'invido e crudele
vigilar di tua suora,
che me d'amor furente
perseguitò! …
FENENA
Deh! che rimembri!... Schiava
or qui son io! …
ISMAELE
Ma schiuderti il cammino
io voglio a libertà!
FENENA
Misero!...Infrangi
ora un sacro dover!
ISMAELE
Vieni! … Tu pure
l'infrangevi per me... Vieni! il mio petto
a te la strada schiuderà fra mille …
English Libretto or Translation:
They all go out, less Fenena and IsmaeleSCENE IV
Ismaele and Fenena
ISMAELE
Fenena !! ... Or my beloved!
Fenena
In the day of revenge
who ever of love spoke?
ISMAELE
Poor! oh how
more beautiful or fulgi in my eyes then
that in the Babylon ambasciador of Judah
I came! You brought me
from prigion with your grave peril,
neither did you envy and cruel
your nun's vigil,
that me of furious love
persecuted! ...
Fenena
Deh! that you remember! ... Slave
or here I am! ...
ISMAELE
But open the path
I want freedom!
Fenena
Woe! ... Breach
now a sacred duty!
ISMAELE
Come! … You too
you broke it for me ... Come! my chest
to you the road will hatch in a thousand ...
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact
External links for Fenema o mia diletta
| Sheetmusic for duet |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this duet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All DuetsMezzo-soprano Tenor Duets
Verdi Duets
Italian Duets
Italian Operas
Italian Composers