Mio furore non piu costretto
Opera details:
Opera title: | Nabucco |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Not entered yet. |
Libretto: | Nabucco Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Quintet details:
Type: | quintet |
Role(s): | Nabucco / Abigaille / Anna / Fenena / Ismaele |
Voice(s): | Baritone / Soprano / Soprano / Mezzo-Soprano / Tenor |
Act: | 1.11 |
| Previous scene: | O vinti il capo a terra |
| Next scene: | Ben io t'invenni |
Verdi - Nabucco - Act I Finale - Caterina Mancini, Paolo Silveri, Antonio Cassinelli(1951)
Singer(s): Gabriella Gatti Caterina Mancini Paolo SilveriGiuseppe Verdi
Nabucco
Lo vedeste? Fulminando ... Viva Nabucco! ... Che tenti? ... Tremin gl'insani del mio furore ... O vinti, il capo a terra! ... Mio furor, non più costretto
Anna - Beatrice Preziosa
Zaccaria - Antonio Cassinelli
Abigaile - Caterina Mancini
Ismaele - Mario Binci
Nabucco - Paolo Silveri
Fenena - Gabriella Gatti
Orchestra Sinfonia e Coro di Roma della RAI
Fernando Previtali, conductor
CETRA, 1951
Watch videos with other singers performing Mio furore non piu costretto:
1 - Caterina Mancini
1 - Gabriella Gatti
6 - Paolo Silveri
6 - Piero Cappuccilli
6 - Piero Cappuccilli
7 - Roberto Scandiuzzi
5 - Bruno Prevedi
6 - Tito Gobbi
Other videos of the same singers performing Mio furore non piu costretto:
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
NABUCCOcon gioia feroce
Mio furor, non più costretto,
fa' dei vinti atroce scempio;
ai Babilonesi
saccheggiate, ardete il tempio,
fia delitto la pietà!
Delle madri invano il petto
scudo ai pargoli sarà.
ABIGAILLE
Questo popol maledetto
sarà tolto dalla terra,
ma l'amor che mi fa guerra
forse allor s'estinguerà?
Se del cor nol può l'affetto,
pago l'odio almen sarà!
ANNA, FENENA ed ISMAELE
Sciagurato, ardente affetto
sul suo/mio ciglio un velo stese!
Ah l'amor che sì lo/mi accese
lui/me d'obbrobrio coprirà!
Deh non venga maledetto
l'infelice, per pietà! Zaccaria ed Ebrei
Dalle genti sei rejetto,
di fratelli traditore!
il tuo nome dèsti orrore,
fia l'obbrobrio d'ogni età!
"Oh fuggite il maledetto",
terra e cielo griderà!
English Libretto or Translation:
NABUCCOwith fierce joy
My furor, no longer forced,
make the vanquished atrocious havoc;
to the Babylonians
looted, burn the temple,
pity the crime!
Of the mothers in vain the breast
shield to the little ones will be.
ABIGAIL
This damn popul
it will be taken out of the earth,
but the love that makes me war
maybe he will be extinguished?
If the heart can affection,
I pay the hate almen will be!
ANNA, FENENA and ISMAELE
Shagreen, ardent affection
on his / my eyelash an extended veil!
Ah the love that yes / lit me
him / me of opprobrio will cover!
Oh, do not be cursed
the unhappy one, out of pity! Zechariah and Hebrews
From the six people rejetto,
of betrayed brothers!
your name of horror,
be the opprobri of every age!
"Oh flee the cursed",
earth and sky will cry!
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact
External links for Mio furore non piu costretto
| Sheetmusic for quintet |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this quintet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All QuintetsVerdi Quintets
Italian Operas
Italian Composers