New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Esterrefatta fisso

Opera details:

Opera title:

Otello

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Otello Synopsis

Libretto:

Otello Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Desdemona

Voice(s):

Soprano

Act:

3.04

Previous scene: Dio ti giocondi o sposo
Next scene: S'or ti scorge il tuo demone

OTELLO - Esterrefatta fisso - Colón 2013 - - www.martinwullich.com

Singer: Carmen Giannattasio

Leer nota: "Esterrefatta fisso", escena del 3er. Acto de OTELLO de Giuseppe Verdi. Cantan Carmen Giannattasio y José Cura. Puesta en escena de José Cura. Teatro Colón, Buenos Aires, Argentina. 18 de julio 2013

Watch videos with other singers performing Esterrefatta fisso:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

DESDEMONA
Esterrefatta fisso lo sguardo tuo tremendo,
in te parla una Furia, la sento e non l'intendo.
Mi guarda! il volto e l'anima ti svelo; il core infranto
mi scruta…io prego il cielo per te con questo pianto,
per te con queste stille cocenti aspergo il suol.
Guarda le prime lagrime, che da me spreme il duol.

English Libretto or Translation:

DESDEMONA
Horror-struck, I gaze into
your stern and terrifying eyes,
I hear a fury in your words

but do not comprehend them.
Look at me! My face, my soul
I show you; my stricken heart
search well... I pray to heaven
for you with these my tears;
for you these burning drops
I shed upon the ground.
Behold the first tears ever wrung
from me by suffering.
The first tears!