Fuggirmi io sol non so
Opera details:
Opera title: | Otello |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Otello Synopsis |
Libretto: | Otello Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Otello / Iago |
Voice(s): | Tenor / Baritone |
Act: | 3.19b |
| Previous scene: | Fuggite ciel |
| Next scene: | Era piu calmo |
Otello, Act III: "Fuggirmi io sol non so ... Sangue!" (Otello, Iago, Ciprioti)
Singer(s): James McCracken Dietrich Fischer-DieskauProvided to YouTube by Warner Classics
Otello, Act III: "Fuggirmi io sol non so ... Sangue!" (Otello, Iago, Ciprioti) · Sir John Barbirolli · Ambrosian Opera Chorus · Dietrich Fischer-Dieskau · Hammersmith County School Girls Choir · James McCracken · Upton House School Boys Choir
Verdi: Otello
â„— 1969 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company. Remastered 2020 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company
Chorus: Ambrosian Opera Chorus
Baritone Vocals: Dietrich Fischer-Dieskau
Chorus: Hammersmith County School Girls Choir
Tenor Vocals: James McCracken
Orchestra: New Philharmonia Orchestra
Conductor: Sir John Barbirolli
Chorus: Upton House School Boys Choir
Poet: Arrigo Boito
Composer: Giuseppe Verdi
Auto-generated by YouTube.
Watch videos with other singers performing Fuggirmi io sol non so:
5 - James McCracken
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
5 - Mario Del Monaco
6 - Leonard Warren
5 - Ramón Vinay
6 - Otakar Kraus
5 - Mario Del Monaco
6 - Aldo Protti
5 - Jon Vickers
6 - Giuseppe Taddei
5 - Ramón Vinay
6 - Paul Schöffler
Other videos of the same singers performing Fuggirmi io sol non so:
5 - Mario Del Monaco
6 - Aldo Protti
5 - Ramón Vinay
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
SCENA IX
Otello e Jago, soli
OTELLO
Fuggirmi io sol non so! Sangue
Ah! l'abbietto pensiero! "Ciò m'accora!"
Vederli insieme avvinti…
il fazzoletto! il fazzoletto! il fazzoletto!
Ah! Ah! Ah!
sviene
Fanfara interna
JAGO
(Il mio valen lavora)
CIPRIOTI
interno
Viva Otello!
JAGO
L'eco della vittoria…
CIPRIOTI
interno
Evviva, viva!
JAGO
…porge sua laude estrema.
osserva Otello disteso a terra tramortito
CIPRIOTI
interno
Evviva!
JAGO
Chi può vietar che questa fronte prema
Col mio tallone?
CIPRIOTI
interno e più vicino
Evviva! Evviva Otello!
Gloria al Leon di Venezia!
JAGO
ritto e con gesto d'orrendo trionfo, indicando il corpo inerte d'Otello
Ecco il Leone!
CIPRIOTIViva! Viva! Viva Otello!
English Libretto or Translation:
OTHELLOI alone cannot flee myself!
Blood!... O vile thought!
(becoming breathless)
I like not that!
(convulsively, raving)
To see them clasped together...
The handkerchief! The handkerchief!
O! O! O!
(faints)
IAGO (aside)
My poison’s working.
MEN (within)
Long live Othello!
IAGO (listening to the cries)
His victory is hailed...
MEN
Hurrah! Hurrah!
IAGO
... for the last time.
MEN
Hurrah!
IAGO
(eyeing Othello stretched on the ground unconscious)
Who can stop me crushing
this head beneath my heel?
MEN (nearer)
Hurrah! Long live Othello!
Hail to the Lion of Venice!
IAGO(standing erect and, with a loathsome gesture oftriumph, pointing to the inert Othello)Behold the Lion!
External links for Fuggirmi io sol non so
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasTenor Arias
Verdi Arias
Verdi Tenor Arias
Italian Arias
Italian Tenor Arias
Italian Operas
Italian Composers