New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Niun mi tema

Opera details:

Opera title:

Otello

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Otello Synopsis

Libretto:

Otello Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Otello

Voice(s):

Tenor

Act:

4.07b

Previous scene: Quai grida orrore

Carlos Guichandut (Tenor - Barítono Argentino) "Niun mi tema!"Otello Giuseppe Verdi

Singer: Carlos Guichandut

Tenor argentino: Carlos Guichandut
(1914-1990)
"Niun mi tema!"
"Otello"
de "Giuseppe Verdi"
Referncias sobre:
el Gran Tenor Carlos Guichandut:
Fue uno de los pocos cantantes de la ópera, que después de cambiar su gama vocal de barítono al tenor podrían cantar al papeles de ambos registros de la misma ópera, por ejemplo:
Pagliacci: Tonio- Silvio - Canio
Andrea Chenier: Andrea - Gerard
Aida: Amonasro - Radames
Otello: Jago - Otello
Cavalleria Rusticana: Alfio - Turiddu
Carlos Guichandut, fue llevado en Buenos Aires (Argentina) de noviembre el 4 de 1914, y estudiado con Mº Bonta. Guichandut hizo su principio en el Anfiteatro de la Rural, durante la estación del verano del Teatro Colón de Buenos Aires en la ópera "La novia del hereje" de Pascual de Rogatis. En esos años, Guichandut fue seleccionado por el mezzo-soprano f Gabriela Besanzoni para cumplir varias estaciones en Río de Janeiro ( Brasil), donde fue llammado a realizar el papel más importante del barítono.
En su vuelta a Buenos Aires entre 1941 y 1943, Guichandut cantó con la Company del Zarzuela dirigida por el soprano español Fidela Campiña (quién sintió bien a su esposa), en el Teatro Avenida y Teatro San Martin en Buenos Aires, y un viaje grande a través de América del sur.
En 1944, Guichandut cantó en el Teatro Marconi de Buenos Aires Rigoletto, Marcelo (Bohème), Germont (la Traviata), Figaro (Barbiere di Siviglia), Tonio y Silvio en diversos funcionamientos de Pagliaccci, Conte di Luna de Il Trovatore y Enrique de Lucia di Lammermoor.
Guichandut hizo su principio en el Teatro Colón de mayo el 25 de 1945, enganchado por Mº Hector Panizza, en Rigoletto y sus socios estaba Hilde Reggiani y Bruno Landi. Otros los papeles en la misma estación eran: Forma Kovanchina de Lucas (de "Aurora" por Paniza), de Chaklovitzky, Figaro (Barbiere), Germont y Tonio (Pagliacci). En 1945, Guichandut también hizo su principio en el Liceo de Barcelona, donde él cantó Tonio, Figaro, Renato (Ballo en Maschera), Rigoletto y Tosca.
Otros aspectos incluyen:
Teatro 1946 Colón: Tosca y Rigoletto
Teatro 1947 Colón: Figaro, Rigoletto, Gerard (de Andrea Chenier), con Maria Caniglia y Beniamino Gigli y La Forza del Destino con Beniamino Gigli. El gran tenor lo introdujo en Italia en donde Guichandut cantó de las perlas de Bizet a pescadores con Giuseppe Di Stefano.
En 1948 en Teatro Colón, Guichandut apareció en: La Traviata con Gigli y Delia Rigal, Il Trovatore con Gigli como Manrico, Maria Caniglia y Fedora Barbieri, Mº el conducir de Panizza, y príncipe Igor de Borodin. Durante ese año, Guichandut hecho su principio de Scala con Un Ballo en Maschera, sus socios era E. Barbatto y Gianni Poggi
En 1949 en Teatro Colón, Guichandut cantó a La Forza del Destino con el del Mónaco y Delia Rigal, la Traviata y Faust de Mario de Gounod.
En 1950 en el Teatro Colón, Guichandut apareció en: La Traviata, Otello, (como Jago, en Mario principio de Del Mónaco ´ en el papel del título) y otra vez la Forza con el mismo molde del año anterior. Este año, Guichandut se movió a Europa en donde él se estableció con su esposa.
Entre 1951 y 1952 debido a sus altas notas fáciles y a su voz fuerte, Guichandut decidido para cambiar su gama vocal, y con la ayuda de Fidela Campiña (su esposa) Guichandut se convirtió en un tenor dramático. Hi primero el papel como tenor estaba en el Teatro Petuzzelli en Bari como Siegmund de Walkiria de Wagner.
En 1953, Guichandut cantó con Maria Callas su primer Medea en el Maggio Musicale Fiorentino con conducir del GUI de Mº. En 1955, Guichandut volvió al Teatro Colón donde él cantó Otello pero este vez la pieza del Moro, con Giusseppe Taddei como Jago. En 1955 en el mismo teatro, Guichandut cantó Andrea Chenier y Turiddu.
En 1956 en el la Scala, Guichandut apareció en Carmen. En 1957, Guichandut cantó en la París Opéra, en Otello con Régine Crespin, Radames en el jardín de Covent y Otello con von Karajan en la salchicha de Francfort Staatsoper para un funcionamiento total de 22 Otello hasta 1963.
En 1966 después de una carrera acertada en Europa, y 297 funcionamientos de Otello de Verdi y muchos otros los papeles que cantan junto a las grandes estrellas y conductores de la ópera tienen gusto de Renata Tebaldi, Birgit Nilsson (en Turandot), Leonie Rysanek, precio de Leonthine, Ana Moffo, Georg Solti, Tulio Serafin, entre muchos otros, Guichandut vuelto para vivir en Buenos Aires y dedicado a ser instructor cantante todavía que tiene energías vocales perfectas.
Entre sus pupilas estaba Luis Lima, el gran tenor internacional argentino. Su funcionamiento pasado estaba en el Teatro Colón en 1974 en Bisanzio de Panizza. Después de la muerte de su esposa en 1983, Guichandut cae bajó una gran depresión y murió en Buenos Aires el 27 de septiembre de 1990.

Watch videos with other singers performing Niun mi tema:

G Verdi OTELLO Niun mi tema  28576
5 - Mario Del Monaco
Ramon Vinay Niun mi tema 28608
5 - Ramón Vinay

Franco Corelli Niun mi tema 1981 28620
5 - Franco Corelli
Jonas Kaufmann Niun mi tema Otello Giuseppe Verdi 28575
5 - Jonas Kaufmann

Aleksandrs Antonenko Niun mi tema Otello Salzburg 2008 28606
5 - Stephen Costello
Wolfgang Windgassen Otello Niun mi tema 99524
5 - Wolfgang Windgassen

Francesco Tamagno Niun mi tema Verdi Otellowmv 28597
5 - Francesco Tamagno

Placido Domingo as Otello Niun mi tema Milan 99525
5 - Plácido Domingo

Carlo Bergonzi sings Niun mi tema 99526
5 - Carlo Bergonzi
Jaume Aragall Niun mi tema Verdi Otello 28607
6 - Imre Palló

The Great Giuseppe Giacomini sings Niun mi tema from Otello 99528
5 - Giuseppe Giacomini
Roberto Alagna Niun mi tema Otello Giuseppi Verdi 28582
5 - Roberto Alagna

Carlos Guichandut Tenor Baritono Argentino Niun mi tema Otello Giuseppe Verdi 99535
5 - Carlos Guichandut
Renato Zanelli Otello Ora e per sempre Niun mi tema  99537
6 - Renato Zanelli

Giovanni ZENATELLO Otello s Death 1920 Edison Diamond Disc 99539
5 - Giovanni Zenatello
Badri Maisuradze sings Niun mi tema from Otello by Verdi 99541
5 - Badri Maisuradze

Niun mi tema OTELLO Mario Lanza tenor 28580
5 - Mario Lanza
Zurab Sotkilava in Otello Niun mi tema 612 99542
5 - Zurab Sotkilava

Francesco Merli Niun mi tema 1935 99545
5 - Francesco Merli
Jose Cura Otello Niun Mi tema 99546
5 - José Cura

Giuseppe di Stefano Niun mi tema Otello 99549
5 - Giuseppe Di Stefano

FABIO ARMILIATO OTELLO The Debut NIUN MI TEMA Opera de Wallonie de Liege 19042011 99551
5 - Fabio Armiliato

Peter Seiffert Otello Niun Mi tema 99552
5 - Peter Seiffert
Niun mi tema Otello Verdi Gregory Kunde Valencia 01062013 28588
5 - Gregory Kunde

Vladimir Atlantov Niun mi tema Otello 99564
5 - Vladimir Atlantov
Paolo Silveri Otello Esultate Niun mi tema 99566
6 - Paolo Silveri

Helge Rosvaenge sings Otello Niun mi tema  99569
5 - Helge Rosvaenge
LAURITZ MELCHIOR Niun mi tema OTELLO Verdi 28602
5 - Lauritz Melchior

Lutfiyar manov Niun mi tema Otello Giuseppe Verdi  28596
5 - Lutfiyar Imanov
G Verdi OTELLO Niun mi tema  28586
5 - Vladimir Galouzine

Niun Mi Tema Otello Jon Vickers 28601
5 - Jon Vickers
Niun mi tema from Otello Jeffrey Lawton 99578
5 - Jeffrey Lawton

Niun mi tema Otello Nov 2016 Giancarlo Monsalve debut 99593
5 - Giancarlo Monsalve
Florencio Constantino Otello Niun mi tema 99595
5 - Florencio Constantino

Marcelo Alvarez Niun mi tema Verdi Otello 99601
5 - Marcelo Álvarez

Aureliano Pertile Niun mi tema Otello 99602
5 - Aureliano Pertile

Rene Kollo Niun mi tema Otello Giuseppe Verdi 99605
5 - René Kollo
GUY CHAUVET Niun mi tema OTELLO GVerdi 28593
5 - Guy Chauvet

Leo Slezak Morte d Otello niun mi tema 1909 99624
5 - Leo Slezak
Tenore CARLO COSSUTTA Otello oeNiun mi tema 1975 live 99626
5 - Carlo Cossutta

Giacomo LauriVolpi Niun mi tema Otello Giuseppe Verdi 99639
5 - Giacomo Lauri-Volpi
Giovanni Martinelli Niun Mi Tema All 4 performances 1938193819401941 99641
5 - Giovanni Martinelli

Joseph Shore Niun mi tema Otello Verdi 28605
6 - Joseph Shore
Otello Otello halala Death of Otello Act 4 Niun mi tema 99643
5 - József Simándy

Otello Niun mi tema 99647
5 - Nicola Martinucci
SImon O Neill Allan Clayton Niun mi tema OTELLO Giuseppe Verdi 28583
5 - Simon O'Neill

Otello Act IV Act IV Niun mi tema Otello Cassio Lodovico Montano 99654
5 - Robert Dean Smith
Otello Niun mi tema 99659
5 - Set Svanholm

Otello Act IV Niun mi tema 99663
5 - Pier Miranda Ferraro

Otello Act IV Niun mi tema 99667
5 - James King

Otello Act Four Jeder Knabe Niun mi tema 99676
5 - Hans Hopf
Verdi Otello Act 4 Niun mi tema  99669
5 - Joseph Calleja

Otello G Verdi Atto IV IVIV Pavarotti Kanawa Nucci Solti 28604
5 - Anthony Rolfe Johnson
5 - John Keyes
5 - Luciano Pavarotti
6 - Alan Opie
6 - Leo Nucci
Verdi Otello Niun mi tema Historic Collection vol 1 99561
5 - Francesco Tamagno
5 - José Oxilia
5 - Leo Slezak
6 - Victor Maurel

Niun mi tema da Otello di G Verdi Tenore Angelo rossi 99565
6 - Gino Bechi
6 - Tito Gobbi
Augusto Scampini as Otello Esultate Niun mi tema 1911 99573
5 - Antonio Paoli
5 - Aureliano Pertile
5 - Francesco Merli
5 - Giacomo Lauri-Volpi
5 - Giovanni Martinelli
5 - Giovanni Zenatello
5 - Giuseppe Borgatti
5 - Leo Slezak
5 - Mario Del Monaco
5 - Plácido Domingo

Franco Bonisolli sings Otello Giuseppe Verdi Niun mi tema  99586
5 - Franco Bonisolli
6 - Piero Cappuccilli
Jose Cura Krassimira Stoyanova Chi e la Niun mi tema Otello 28622
1 - Krassimira Stoyanova
5 - José Cura

Leonardo LOPEZ LINARES canta Niun mi Tema de OTELLO de GVerdi 99628
5 - Carlos Guichandut
5 - Ramón Vinay
Niun mi tema Otello 99638
5 - Ramón Vinay
6 - Frank Guarrera

Otello Act IV Niun mi tema Otello Cassio Lodovico Montano 99649
5 - Juan Francisco Gatell
5 - Michael Spyres
6 - Eric Owens
Otello Act IV Niun mi tema 99650
5 - Alessio De Paolis
5 - Giovanni Martinelli
6 - George Cehanovsky

Otello Act IV Scenes 3 4 Niun mi tema OtelloCassioLodovicoMontano 99652
5 - Plácido Domingo
6 - Eduard Tumagian

Verdi Otello Act IV Niun mi tema 99656
5 - Frank Little
5 - Plácido Domingo

Verdi Otello Niun me tema Act Four 99657
5 - Jon Vickers
5 - Ryland Davies
6 - Peter Glossop
Otello Act 4 Niun mi tema 99658
5 - Mario Del Monaco
6 - Tom Krause

Otello Act IV Niun mi tema Otello Cassio Lodovico Montano 99664
5 - Giovanni Martinelli
6 - George Cehanovsky
6 - Lawrence Tibbett
Otello Act IV Niun mi tema 99666
5 - Mario Del Monaco
6 - Giuseppe Taddei

Verdi Otello Niun mi tema Otello Cassio Lodovico Montano Act Four 99668
5 - Giuliano Ciannella
5 - Plácido Domingo

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

OTELLO
Tant'osi?…
Niun mi tema
s'anco armato mi vede. Ecco la fine
del mio camin…Oh! Gloria! Otello fu.
Lascia cadere la spada. Va presso al letto, contemplando Desdemona
E tu…come sei pallida! e stanca, e muta, e bella,
pia creatura nata sotto maligna stella.
Fredda come la casta tua vita…
e in cielo assorta.
Desdemona! Desdemona!…Ah…morta! morta! morta!…
estraendo furtivamente dalle vesti un pugnale
Ho un'arma ancor!
si ferisce

CASSIO
Ah! ferma!

LODOVICO, MONTANO
Sciagurato!

OTELLO
Pria d'ucciderti…sposa…ti baciai.
Or morendo…nell'ombra…
in cui mi giacio…
Un bacio…un bacio ancora…ah!…un altro bacio…
muore

English Libretto or Translation:

OTHELLO
Would you dare?
Let no one fear me
though he see me armed.

Here is my journey’s end ...
Oh! Glory!
Othello’s day is done.
(Letting his sword fall to the ground, he goes to the bed
and gazes at Desdemona.)
And thou... how pale thou art!
And weary, and mute, and beautiful,
pious creature, born ‘neath an evil star.
Cold, even like thy chastity,
and gathered into heaven.
Desdemona! Desdemona!
Ah!... Dead! Dead! Dead!
(furtively producing a dagger from his robe)
I have another weapon!
(stabs himself)

CASSIO
Ah, stop!

LODOVICO, MONTANO
O bloody period!

OTHELLO
Before I killed thee, wife, I kissed thee thus.
Now dying... in the shadow where I lie...
a kiss... another kiss...
ah!... another kiss...
(dies)