Niun mi tema

Opera details:

Opera title:

Otello

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Otello Synopsis

Libretto:

Otello Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Otello

Voice(s):

Tenor

Act:

4.07b

Previous scene: Quai grida orrore

Francesco Tamagno - Niun mi tema (Milan, 1904)

Singer: Francesco Tamagno

Francesco Tamagno (1850-1905) was considered the greatest dramatic tenor of his generation. During the last quarter of the 19th century, this legendary singer captured the attention of audiences everywhere with his performances in opera and concert. Born in Turin to a wine merchant and tavern keeper, Tamagno showed early promise as a singer, but was refused entry to the Turin Conservatory when he first applied at the age of seventeen. Not to be dissuaded, the young tenor repeatedly auditioned for the Teatro Regio in his hometown. Eventually he was accepted into the chorus and began studying with celebrated composer and teacher Carlo Pedrotti (1817-1893). As he continued to gain stage experience as a chorister, Tamagno hoped to be given the opportunity to sing roles with the company. He got his wish in February of 1872 when he debuted in the small role of Gaspero in the local premiere of Francesco Cortesi’s opera La Colpa del Cuore. Other comprimario parts followed during the season in such operas as Poliuto and Ruy Blas.

Tamagno’s real breakthrough came about early in 1874 when he sang Riccardo in Un Ballo in Maschera at the Teatro Bellini in Palermo, impressing audience and critics alike. Over the course of the next three years, Tamagno made appearances in Carpi, Ferrara, Venice, Rovigo and Barcelona, building an impressive repertoire of leading roles in such works as Lucia di Lammermoor, Ernani, Il Trovatore, La Traviata, Don Carlo, La Forza del Destino, Robert le Diable, Les Huguenots, Saffo, Martha and even Rossini’s Stabat Mater.

Tamagno’s work with the Teatro Liceo in Barcelona most likely brought him to the attention of La Scala in Milan, where he opened the 1877/78 season as Vasco in L’Africaine. From that point on, La Scala was Tamagno’s artistic home, and he sang there regularly until 1901. The tenor was also a frequent guest to the operatic stages of Naples, Rome, Venice, London, St. Petersburg, Madrid, Seville, Buenos Aires, Mexico City, New York, Paris, Nice and Monte Carlo. He amassed a repertoire of over fifty roles, including the leads in Le Prophète, Guillaume Tell, Aïda, Sansone et Dalila, Andrea Chénier and his greatest role, Verdi’s Otello, which he created at La Scala in 1887.

Unfortunately, Tamagno’s career was not destined to be a lengthy one. As far back as 1887 (during rehearsals for the premiere of Otello), the tenor was suffering from chest pains and shortness of breath. Acute hypertension coupled with arteriosclerosis, eventually caused Tamagno to curtail his activities. After the turn of the century, the fifty year old singer had cut back his stage appearances markedly and began concentrating on concert work. His final performance seems to have been a recital in Turin in March of 1905. Several weeks later, the tenor suffered a serious heart attack and spent the summer convalescing at his villa in Varese. In mid-August, however, Tamagno suffered a massive stroke from which he never recovered. Paralyzed, the great tenor lingered for two weeks before dying from a second stroke on August 31. He was only fifty-four years old.

The recordings of Francesco Tamagno are amazing documents to behold. Although made when the tenor was semi-retired and nearing the end of his life, they reveal an amazingly well controlled voice with trumpet like top notes. The majority of Tamagno’s forty three discs were made in February of 1903 for the Gramophone and Typewriter Company. G&T representative Will Gaisberg agreed to set up a makeshift studio in the music rooms at the tenor’s villa in Ospedaletti in order to produce a stress free environment for the chronically ill Tamagno. In a span of five days (February 7 to 11) the tenor cut some forty discs of titles from Guillaume Tell, Il Trovatore, Andrea Chénier, Samson et Dalila, Hérodiade, Messaline, Le Prophète and, of course, Otello. Most of these titles were given at least two (in some cases, four) takes and those considered worthy of release were issued later that same year. In October, Tamagno joined soprano Giannina Russ to record the duet “Sento una forza indomita” from Il Guarany. However, the resulting disc was marred by a technical flaw and no copies are known to exist. Finally, in April of 1904, Tamagno agreed to travel to the G&T studios in Milan where he recorded two arias from Otello and Andrea Chénier.

This performance of Otello's death scene, "Niun mi tema", was one of two recordings made by the tenor during a visit to the Milan offices of the Gramophone and Typewriter Company in April of 1904. This version is the most complete of all the tenor's recordings of this aria and shows Tamagno to be in splendid voice in his fifty-fourth year.

Watch videos with other singers performing Niun mi tema:

G Verdi OTELLO Niun mi tema  28576
5 - Mario Del Monaco
Ramon Vinay Niun mi tema 28608
5 - Ramón Vinay

Franco Corelli Niun mi tema 1981 28620
5 - Franco Corelli
Jonas Kaufmann Niun mi tema Otello Giuseppe Verdi 28575
5 - Jonas Kaufmann

Aleksandrs Antonenko Niun mi tema Otello Salzburg 2008 28606
5 - Stephen Costello
Wolfgang Windgassen Otello Niun mi tema 99524
5 - Wolfgang Windgassen

Francesco Tamagno Niun mi tema Verdi Otellowmv 28597
5 - Francesco Tamagno

Placido Domingo as Otello Niun mi tema Milan 99525
5 - Plácido Domingo

Carlo Bergonzi sings Niun mi tema 99526
5 - Carlo Bergonzi
Jaume Aragall Niun mi tema Verdi Otello 28607
6 - Imre Palló

The Great Giuseppe Giacomini sings Niun mi tema from Otello 99528
5 - Giuseppe Giacomini
Roberto Alagna Niun mi tema Otello Giuseppi Verdi 28582
5 - Roberto Alagna

Carlos Guichandut Tenor Baritono Argentino Niun mi tema Otello Giuseppe Verdi 99535
5 - Carlos Guichandut
Renato Zanelli Otello Ora e per sempre Niun mi tema  99537
6 - Renato Zanelli

Giovanni ZENATELLO Otello s Death 1920 Edison Diamond Disc 99539
5 - Giovanni Zenatello
Badri Maisuradze sings Niun mi tema from Otello by Verdi 99541
5 - Badri Maisuradze

Niun mi tema OTELLO Mario Lanza tenor 28580
5 - Mario Lanza
Zurab Sotkilava in Otello Niun mi tema 612 99542
5 - Zurab Sotkilava

Francesco Merli Niun mi tema 1935 99545
5 - Francesco Merli
Jose Cura Otello Niun Mi tema 99546
5 - José Cura

Giuseppe di Stefano Niun mi tema Otello 99549
5 - Giuseppe Di Stefano

FABIO ARMILIATO OTELLO The Debut NIUN MI TEMA Opera de Wallonie de Liege 19042011 99551
5 - Fabio Armiliato

Peter Seiffert Otello Niun Mi tema 99552
5 - Peter Seiffert
Niun mi tema Otello Verdi Gregory Kunde Valencia 01062013 28588
5 - Gregory Kunde

Vladimir Atlantov Niun mi tema Otello 99564
5 - Vladimir Atlantov
Paolo Silveri Otello Esultate Niun mi tema 99566
6 - Paolo Silveri

Helge Rosvaenge sings Otello Niun mi tema  99569
5 - Helge Rosvaenge
LAURITZ MELCHIOR Niun mi tema OTELLO Verdi 28602
5 - Lauritz Melchior

Lutfiyar manov Niun mi tema Otello Giuseppe Verdi  28596
5 - Lutfiyar Imanov
G Verdi OTELLO Niun mi tema  28586
5 - Vladimir Galouzine

Niun Mi Tema Otello Jon Vickers 28601
5 - Jon Vickers
Niun mi tema from Otello Jeffrey Lawton 99578
5 - Jeffrey Lawton

Niun mi tema Otello Nov 2016 Giancarlo Monsalve debut 99593
5 - Giancarlo Monsalve
Florencio Constantino Otello Niun mi tema 99595
5 - Florencio Constantino

Marcelo Alvarez Niun mi tema Verdi Otello 99601
5 - Marcelo Álvarez

Aureliano Pertile Niun mi tema Otello 99602
5 - Aureliano Pertile

Rene Kollo Niun mi tema Otello Giuseppe Verdi 99605
5 - René Kollo
GUY CHAUVET Niun mi tema OTELLO GVerdi 28593
5 - Guy Chauvet

Leo Slezak Morte d Otello niun mi tema 1909 99624
5 - Leo Slezak
Tenore CARLO COSSUTTA Otello oeNiun mi tema 1975 live 99626
5 - Carlo Cossutta

Giacomo LauriVolpi Niun mi tema Otello Giuseppe Verdi 99639
5 - Giacomo Lauri-Volpi
Giovanni Martinelli Niun Mi Tema All 4 performances 1938193819401941 99641
5 - Giovanni Martinelli

Joseph Shore Niun mi tema Otello Verdi 28605
6 - Joseph Shore
Otello Otello halala Death of Otello Act 4 Niun mi tema 99643
5 - József Simándy

Otello Niun mi tema 99647
5 - Nicola Martinucci
SImon O Neill Allan Clayton Niun mi tema OTELLO Giuseppe Verdi 28583
5 - Simon O'Neill

Otello Act IV Act IV Niun mi tema Otello Cassio Lodovico Montano 99654
5 - Robert Dean Smith
Otello Niun mi tema 99659
5 - Set Svanholm

Otello Act IV Niun mi tema 99663
5 - Pier Miranda Ferraro

Otello Act IV Niun mi tema 99667
5 - James King

Otello Act Four Jeder Knabe Niun mi tema 99676
5 - Hans Hopf
Verdi Otello Act 4 Niun mi tema  99669
5 - Joseph Calleja

Otello G Verdi Atto IV IVIV Pavarotti Kanawa Nucci Solti 28604
5 - Anthony Rolfe Johnson
5 - John Keyes
5 - Luciano Pavarotti
6 - Alan Opie
6 - Leo Nucci
Verdi Otello Niun mi tema Historic Collection vol 1 99561
5 - Francesco Tamagno
5 - José Oxilia
5 - Leo Slezak
6 - Victor Maurel

Niun mi tema da Otello di G Verdi Tenore Angelo rossi 99565
6 - Gino Bechi
6 - Tito Gobbi
Augusto Scampini as Otello Esultate Niun mi tema 1911 99573
5 - Antonio Paoli
5 - Aureliano Pertile
5 - Francesco Merli
5 - Giacomo Lauri-Volpi
5 - Giovanni Martinelli
5 - Giovanni Zenatello
5 - Giuseppe Borgatti
5 - Leo Slezak
5 - Mario Del Monaco
5 - Plácido Domingo

Franco Bonisolli sings Otello Giuseppe Verdi Niun mi tema  99586
5 - Franco Bonisolli
6 - Piero Cappuccilli
Jose Cura Krassimira Stoyanova Chi e la Niun mi tema Otello 28622
1 - Krassimira Stoyanova
5 - José Cura

Leonardo LOPEZ LINARES canta Niun mi Tema de OTELLO de GVerdi 99628
5 - Carlos Guichandut
5 - Ramón Vinay
Niun mi tema Otello 99638
5 - Ramón Vinay
6 - Frank Guarrera

Otello Act IV Niun mi tema Otello Cassio Lodovico Montano 99649
5 - Juan Francisco Gatell
5 - Michael Spyres
6 - Eric Owens
Otello Act IV Niun mi tema 99650
5 - Alessio De Paolis
5 - Giovanni Martinelli
6 - George Cehanovsky

Otello Act IV Scenes 3 4 Niun mi tema OtelloCassioLodovicoMontano 99652
5 - Plácido Domingo
6 - Eduard Tumagian

Verdi Otello Act IV Niun mi tema 99656
5 - Frank Little
5 - Plácido Domingo

Verdi Otello Niun me tema Act Four 99657
5 - Jon Vickers
5 - Ryland Davies
6 - Peter Glossop
Otello Act 4 Niun mi tema 99658
5 - Mario Del Monaco
6 - Tom Krause

Otello Act IV Niun mi tema Otello Cassio Lodovico Montano 99664
5 - Giovanni Martinelli
6 - George Cehanovsky
6 - Lawrence Tibbett
Otello Act IV Niun mi tema 99666
5 - Mario Del Monaco
6 - Giuseppe Taddei

Verdi Otello Niun mi tema Otello Cassio Lodovico Montano Act Four 99668
5 - Giuliano Ciannella
5 - Plácido Domingo

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

OTELLO
Tant'osi?…
Niun mi tema
s'anco armato mi vede. Ecco la fine
del mio camin…Oh! Gloria! Otello fu.
Lascia cadere la spada. Va presso al letto, contemplando Desdemona
E tu…come sei pallida! e stanca, e muta, e bella,
pia creatura nata sotto maligna stella.
Fredda come la casta tua vita…
e in cielo assorta.
Desdemona! Desdemona!…Ah…morta! morta! morta!…
estraendo furtivamente dalle vesti un pugnale
Ho un'arma ancor!
si ferisce

CASSIO
Ah! ferma!

LODOVICO, MONTANO
Sciagurato!

OTELLO
Pria d'ucciderti…sposa…ti baciai.
Or morendo…nell'ombra…
in cui mi giacio…
Un bacio…un bacio ancora…ah!…un altro bacio…
muore

English Libretto or Translation:

OTHELLO
Would you dare?
Let no one fear me
though he see me armed.

Here is my journey’s end ...
Oh! Glory!
Othello’s day is done.
(Letting his sword fall to the ground, he goes to the bed
and gazes at Desdemona.)
And thou... how pale thou art!
And weary, and mute, and beautiful,
pious creature, born ‘neath an evil star.
Cold, even like thy chastity,
and gathered into heaven.
Desdemona! Desdemona!
Ah!... Dead! Dead! Dead!
(furtively producing a dagger from his robe)
I have another weapon!
(stabs himself)

CASSIO
Ah, stop!

LODOVICO, MONTANO
O bloody period!

OTHELLO
Before I killed thee, wife, I kissed thee thus.
Now dying... in the shadow where I lie...
a kiss... another kiss...
ah!... another kiss...
(dies)

Submit improvements to this page:

Please let us know if something should be edited on this page.

Edit:
Create a free account to submit changes: Register here