Oh! mostruosa colpa
Opera details:
Opera title: | Otello |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Otello Synopsis |
Libretto: | Otello Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Otello / Iago |
Voice(s): | Tenor / Baritone |
Act: | 2.16 |
| Previous scene: | Era la notte Cassio dormiva |
| Next scene: | Si per ciel marmoreo giuro |
Leonard Warren & Mario Del Monaco - Oh! Mostruosa colpa...si pel ciel - Otello - Verdi - LIVE!
Singer(s): Mario Del Monaco Leonard WarrenLeonard Warren (April 21, 1911 - March 4, 1960) & Mario Del Monaco (July 27, 1915 - October 16, 1982). INCREDIBLE! Sorry for the little bit of skipping noise in the end. I figured it is better to hear this even with a bit of that than not at all.
Watch videos with other singers performing Oh! mostruosa colpa:
5 - Mario Del Monaco
6 - Leonard Warren
5 - Carlo Cossutta
6 - Piero Cappuccilli
5 - Enrico Caruso
6 - Titta Ruffo
5 - Jonas Kaufmann
5 - Mario Del Monaco
6 - Aldo Protti
5 - Gregory Kunde
6 - Robert Merrill
6 - Lawrence Tibbett
6 - Sergei Leiferkus
5 - Joseph Calleja
5 - Ramón Vinay
6 - Paul Schöffler
5 - Nicola Martinucci
6 - Eduard Tumagian
5 - Carlo Cossutta
6 - Gabriel Bacquier
5 - Plácido Domingo
6 - Apollo Granforte
5 - Plácido Domingo
6 - Sergei Leiferkus
5 - Luciano Pavarotti
6 - Leo Nucci
5 - John Keyes
Other videos of the same singers performing Oh! mostruosa colpa:
5 - Enrico Caruso
5 - Enrico Caruso
5 - Enrico Caruso
6 - Titta Ruffo
5 - Enrico Caruso
6 - Titta Ruffo
6 - Robert Merrill
5 - Mario Del Monaco
6 - Aldo Protti
5 - Enrico Caruso
5 - Enrico Caruso
5 - Mario Del Monaco
6 - Sergei Leiferkus
5 - Enrico Caruso
6 - Titta Ruffo
5 - Mario Del Monaco
6 - Aldo Protti
5 - Enrico Caruso
5 - Ramón Vinay
5 - Enrico Caruso
6 - Titta Ruffo
5 - Mario Del Monaco
6 - Aldo Protti
5 - Enrico Caruso
6 - Titta Ruffo
5 - Enrico Caruso
6 - Titta Ruffo
5 - Mario Del Monaco
5 - Mario Del Monaco
6 - Aldo Protti
5 - Mario Del Monaco
5 - Mario Del Monaco
5 - Enrico Caruso
5 - Mario Del Monaco
5 - Enrico Caruso
5 - Mario Del Monaco
6 - Aldo Protti
5 - Mario Del Monaco
6 - Aldo Protti
5 - Carlo Cossutta
6 - Gabriel Bacquier
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
OTELLOOh! mostuosa colpa!
JAGO
Io non narrai che un sogno.
OTELLO
Un sogno che rivela un fatto.
JAGO
Un sogno che può dar forma di prova
ad altro indizio.
OTELLO
E qual?
JAGO
Talor vedeste
in mano di Desdemona un tessuto trapunto
a fior e più sottil d'un velo?
OTELLO
È il fazzoletto ch'io le diedi,
pegno primo d'amor.
JAGO
Quel fazzoletto ieri
(certo ne son) lo vidi in man di Cassio.
English Libretto or Translation:
OTHELLO0 monstrous guilt!
IAGO
1 told you but a dream.
OTHELLO
A dream that reveals a fact.
IAGO
A dream that may
give substance to another circumstance.
OTHELLO
And which is that?
IAGO
Have you not sometimes seen a handkerchief
embroidered with flowers in Desdemona’s hand,
of finer stuff than lawn?
OTHELLO
That is the handkerchief I gave her,
first token of my love.
IAGO
That handkerchief I saw – I am sure of it –
yesterday in the hand of Cassio!
External links for Oh! mostruosa colpa
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasTenor Arias
Verdi Arias
Verdi Tenor Arias
Italian Arias
Italian Tenor Arias
Italian Operas
Italian Composers