New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Piangea cantando

Opera details:

Opera title:

Otello

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Otello Synopsis

Libretto:

Otello Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Desdemona

Voice(s):

Soprano

Act:

4.03a

Previous scene: Mia madre aveva una povera ancella (Willow Song)
Next scene: O salce salce

Régine Crespin; "Piangea cantando...Ave Maria"; OTELLO; Giuseppe Verdi

Singer(s): Pauline Viardot Suzanne Cesbron-Viseur

THIS IS THE SUCCESSOR CHANNEL TO "liederoperagreats" WHICH WAS RECENTLY TERMINATED.
Régine Crespin--soprano
Otto Ackermann--conductor
Orchestre du Théâtre National de l'Opéra de Paris
1958
===============
"When Régine Crespin was five, her parents moved to Nîmes, where they opened a large shoe shop. Her mother, an alcoholic, hoped that she would become a pharmacist; but when this ambition was thwarted by Crespin’s failure to gain her Baccalauréat at the age of sixteen, her father agreed that she could study singing. Her first lessons were with a Madame Lossa, and after three years she entered the Paris Conservatoire where she studied with Suzanne Cesbron-Viseur (a pupil of Pauline Viardot- Garcia), Georges Jouatte and the distinguished bass Paul Cabanel. In 1950 Crespin won first prize for both opera and opéra-comique singing and second prize for singing; but unusually was not immediately offered a contract with the Paris Opera. She had however already made her professional operatic stage debut, in 1949 as Charlotte / Werther at Reims, and in 1950 she successfully sang Elsa / Lohengrin at Mulhouse.

Now Crespin was contracted by the Paris Opera, where she made her debut in 1951 as Elsa, swiftly followed by her first appearance at the Opéra-Comique as Tosca and then Santuzza / Cavalleria rusticana. Her reception in Paris however was cool and in 1952 she took the decision to perform in the French provinces, where she developed her technique and extended her repertoire, with her interpretation of the Marschallin / Der Rosenkavalier winning especial praise. She returned to the Paris Opera in 1955 to sing Reiza / Oberon, to great acclaim. During the following three years Crespin enjoyed further success there as Desdemona / Otello, Amelia / Un ballo in maschera, Brunehild / Sigurd (Reyer) and Lidoine in the first performances of Poulenc’s Dialogues des Carmélites (1957). Wieland Wagner invited her to sing Kundry / Parsifal at the 1958 Bayreuth Festival: her success resulted in return invitations to sing Kundry in 1959 and 1960 and Sieglinde / Die Walküre in 1961.

1959 was the year of Crespin’s international breakthrough, with debuts at La Scala, Milan in the title role of Pizzetti’s Fedra, at the Vienna State Opera as Sieglinde and the Marschallin, and at Glyndebourne as the Marschallin, the role with which she also made her Covent Garden debut in 1961. She returned to the Royal Opera House to sing Elsa (under Klemperer), Tosca and Leonore / Fidelio. Crespin’s American debut came in 1962 as Tosca with the Chicago Lyric Opera, where she returned to sing Leonore, Elisabeth / Tannhäuser and the title role in Ariadne auf Naxos. She first appeared at the Metropolitan Opera in late 1962, singing there annually until 1981 (except in 1974), her roles including the Marschallin, Carmen, Charlotte, Elsa, Kundry, Santuzza, Giulietta / Les Contes d’Hoffmann and Senta / Der fliegende Holländer. Crespin’s final appearance at the Met was in 1987, as Madame de Croissy in Dialogues des Carmélites, which she had also sung at Covent Garden in 1983.

Other major international companies with which Crespin had close relationships included the Teatro Colón, Buenos Aires where she sang Fauré’s Pénélope, Gluck’s Iphigénie (en Tauride) and Berlioz’s Dido in Les Troyens; and Kurt Adler’s San Francisco Opera. In 1969 she made her debut at the Salzburg Easter Festival at the invitation of Herbert von Karajan, singing Brünnhilde / Die Walküre. Undertaking this arduous role may have affected her voice, as in 1970, also the year in which her marriage ended, she began to experience vocal difficulties.

Now Crespin gradually moved into the mezzo-soprano repertoire, for instance as Dulcinée in Massenet’s Don Quichotte; and at the same time was able to display her fine sense of comedy in works by Offenbach, such as La Grande-Duchesse de Gérolstein and La Périchole. Other roles successfully assumed in this later phase of her career included Madame Flora / The Medium and The Countess / The Queen of Spades, with which she made her final appearance at the Paris Opera in 1989, the year of her retirement from the operatic stage. Having already begun to teach at the Paris Conservatoire in 1974 Crespin continued there until 1994, while also giving master-classes during her later years throughout Europe and the United States. Although she overcame bouts of cancer in 1978 and 1984, her death in 2007 was eventually caused by liver cancer.

Possessing a magisterial voice, figure and personality, Crespin was unique amongst her contemporaries in being equally at home in the major soprano roles of the French, German and Italian repertoires. Capable of both high drama and exquisite delicacy in her singing and acting, she was truly one of the great post-war singers of the international operatic stage."; naxos

Watch videos with other singers performing Piangea cantando:

Hibla Gerzmava Desdemona s scene from Otello by G Verdi 157558
1 - Hibla Gerzmava
Dame Kiri Te Kanawa as Desdemona in Otello Act IV Royal Opera House 1983 Part 2 157559
1 - Kiri Te Kanawa

Tebaldi Piangea cantando La canzone del salice Otello 25980
1 - Renata Tebaldi
Opera Karaoke AVE MARIA Otello G Verdi PIANO accomp VOCAL SCORE 315793
1 - Daniela Dessì

Nellie Melba Otello Willow Song Ave Maria 1926 Live electrical recording 141224
1 - Nellie Melba
June Anderson 2001 Verdi Otello Part 1 Willow Song 157560
1 - June Anderson

Rosa Ponselle Piangea cantando The Willow Song with subtitle 157564
1 - Rosa Ponselle

Angela Gheorghiu Otello Era piu calmopiangea cantandoAve Maria 171271
1 - Angela Gheorghiu

Verdi Otello Act 4 Mia madre aveva Piangea cantando Rosanna Carteri 157573
1 - Rosanna Carteri
Aino Ackte sing Piangea cantando Otello Verdi 157575
1 - Aino Ackté

Ghena Dimitrova La canzon del Salice Otello Giuseppe Verdi Rouen 1977  315710
1 - Ghena Dimitrova
Mia madre aveva Piangea cantando Ave Maria Otello Marina Rebeka 397987
1 - Marina Rebeka

Piangea cantando Salce Salce Ave Maria Otello Anna Moffo Franco Ferrara 3322
1 - Anna Moffo
GVerdi Otello Mi parea Piangea cantando O salce Ave Maria Marina Poplavskaya 58591
1 - Marina Poplavskaya

G Verdi Otello Act IV Piangea cantando Ave Maria Gabriela Beakova 58592
1 - Gabriela Beňačková
Regine Crespin Canzone del Salice Piangea Cantando  157580
2 - Régine Crespin

Renata ScottoOtelloWillow song Mia madre aveva una povera ancellaPiangea cantando  157582
1 - Renata Scotto
Antoni RosMarba Verdi Otello IV Piangea cantando nell erma landa  157583
1 - Krassimira Stoyanova

Soprano CLARA PETRELLA Otello Canzone del salice e Ave Maria Live Mexico City 1951 157584
1 - Clara Petrella
Giuseppe Verdi Otello Victoria De Los Angeles Piangea cantando Set2of3 157585
1 - Victoria de los Ángeles

Christine Schafer Piangea cantando Ave Maria Verdi Otello 157587
1 - Christine Schäfer

Verdi Otello Willow song Ave Maria Tiana Lemnitz HMV 1938 157588
1 - Tiana Lemnitz

Verdi Otello Atto Quarto Piangea cantando nell erma landa 316193
1 - Federica Lombardi
Verdi Otello Willow song Ave Maria Maria Reining 194243 157591
1 - Maria Reining

Elisabeth Rethberg Piangea cantando 157592
1 - Elisabeth Rethberg
Bell Telephone Hour Joan Sutherland Otello Piangea cantando 1961 157593
1 - Joan Sutherland

Otello Shirley Verrett Piangea cantando Boston 1981 157595
2 - Shirley Verrett
Mia madre aveva Verdi Otello Atto IV Maria Caniglia 1938 157598
1 - Maria Caniglia

Mia madre aveva una povera ancellaPiangea cantando Rosalind Plowright 157604
1 - Rosalind Plowright
Otello Arrigo Boito Scene Willow Song and Ave Maria Desdemona Act 4 Piangea cantando 157606
1 - Sylvia Sass

Otello Act IV Willow Song Piangea cantando  316196
1 - Elisabeth Schwarzkopf
Otello Act 4 Piangea cantando Willow Song Desdemona 157616
1 - Maria Callas

Mia madre aveva una povera ancella Piangea cantando Lied von der Weide Desdemona aus 315751
1 - Anneliese Rothenberger
Piangea cantando nell erma landa Otello 316202
1 - Dusolina Giannini

Otello Otello Act IV Mi parea Piangea cantando nell erma landa 397990
1 - Margaret Price

Verdi Otello Act 4 Era pi calmo Piangea cantando Ave Maria  315717
1 - Maria Chiara

Otello Otello Act IV Emilia te ne prego Piangea cantando Ave Maria 157621
1 - Soile Isokoski
Era piu calmo Piangea Cantando Ave Maria Otello Leonye Rysanek 157622
2 - Miriam Pirazzini

Othello by Giuseppe Verdi 1813 1901 316204
1 - Mirella Freni
Otello Act IV Scene 1 Mia madre aveva una povera ancella Piangea cantando nell arma 205718
1 - Katia Ricciarelli

Giuseppe Verdi Otello Piangea cantando  157623
1 - Eugenia Burzio
Otello Act III Piangea cantando nell erma landa Emilia Desdemona 316208
1 - Gwyneth Jones

Otello Emilia tene pregno Piangea cantando nell erma landa Ave Maria  157632
1 - Anna Tomowa-Sintow
Otello Act IV Scene II Piangea cantando Desdemona 316225
1 - Anne Schwanewilms

Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa Desdemona Emilia 157636
1 - Gré Brouwenstijn
Verdi Otello Piangea cantando nell arma landa Desdemona 157639
1 - Gabriella Tucci

Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa Desdemona Emilia 316236
1 - Raina Kabaivanska
Verdi Otello Piangea cantando Hina Spani soprano 398008
1 - Hina Spani

Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa O salce Ave Maria piena di grazia 315832
1 - Joan Carden

Otello Act IV Scene 1 Miamadreavevaunapoveraancella Piangeacantando 205788
1 - Eleanor Steber

Verdi Otello Act 4 Mia madre aveva Piangea cantando Ave Maria  157654
1 - Felicia Weathers
Verdi Otello Act 4 Mia madre aveva Piangea cantando Ave Maria  157663
1 - Galina Gorchakova

Otello Piangea cantando 157664
1 - Frances Alda
One aria several singers Piangea cantando from Otello 157566
1 - Angela Gheorghiu
1 - Elisabeth Rethberg
1 - Joan Sutherland
1 - Margaret Price
1 - Mirella Freni
1 - Renata Tebaldi
1 - Renée Fleming
1 - Rosa Ponselle
1 - Victoria de los Ángeles

LIVE 1981 Joan Sutherland s splendid Desdemona Ripone quest anello Ave Maria Otello 157567
1 - Joan Sutherland
2 - Heather Begg
Chiara Maria Emilia piangea cantando canzone del salce Ave Maria Verdi Otello 157570
1 - Birgit Nilsson
1 - Luisa Maragliano
1 - Margherita Rinaldi
1 - Maria Carbone
1 - Maria Chiara

Krassimira Stoyanova Otello Piangea cantando nell erma landa 157572
1 - Krassimira Stoyanova
2 - Aura Twarowska
Verdi Otello Act 4 Era piu calmo Piangea cantando Ave Maria  171292
1 - Renée Fleming
2 - Larissa Diadkova

Verdi Otello Willow Song Ave Maria Hilde Konetzni Bhm 1944 315713
1 - Hilde Konetzni
2 - Elena Nikolaidi
Susan Dunn Piangea cantando nell erma landa OTELLO Verdi 1988 316195
1 -
1 - Susan Dunn
2 - Heather Begg

Otello Era pi calma Piangea cantando Atto IV 397993
1 - Montserrat Caballé
2 - Elizabeth Bainbridge
Verdi Otello Act 4 Piangea cantando nell erma landa  316207
1 - Renata Tebaldi
2 - Ana Raquel Satre

Otello Act IV Scene 1 Mia madre aveva una povera ancella Piangea cantando Desdemona 315758
1 - Herva Nelli
2 - Nan Merriman

Dame Margaret Price Piangea cantandoAve Maria OTELLO Giuseppe Verdi 397998
1 - Margaret Price
2 - Teresa Berganza

Dusolina Giannini Piangea cantandoAve Maria OTELLO Giuseppe Verdi 397999
1 - Anna Moffo
1 - Dusolina Giannini
1 - Judith Blegen
1 - Marcella Sembrich
Frances Alda soprano Piangea cantando Williw Song Otello Verdi 1910 361266
1 - Fanny Simonsen
1 - Frances Alda
1 - Nellie Melba
2 - Mathilde Marchesi

Otello Piangea cantando The Willow Song Recorded 1924 157635
1 - Eidé Norena
1 - Rosa Ponselle
Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa  316228
1 - Renata Tebaldi
2 - Martha Lipton

Verdi Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa  316235
1 - Cheryl Studer
2 - Denyce Graves
Elisabeth Grummer Piangea cantandoAve Maria Sung in German OTELLO Giuseppe Verdi 398009
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Irmgard Seefried
1 - Lisa Della Casa
1 - Sena Jurinac

Regine Crespin Piangea cantandoAve Maria OTELLO Giuseppe Verdi 398006
1 - Birgit Nilsson
1 - Lotte Lehmann
Verdi Otello Act 4 Era pi calmo Piangea cantando Ave Maria  315730
1 - Gwyneth Jones
2 - Maureen Lehane

Verdi Otello Act 4 Piangea cantando nell erma landa  157648
1 - Anna Netrebko
3 - Sara Mingardo
Otello Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa 157652
1 - Júlia Várady
2 - Stella Doufexis

Verdi Otello Act 4 Piangea cantando nell erma landa  157649
1 - Margaret Price
2 - Jane Berbié
Verdi Otello Act 4 Era piu calmo Piangea cantando Ave Maria  157658
1 - Angela Gheorghiu
2 - Laura Polverelli

Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa Desdemona Emilia 157665
1 - Victoria de los Ángeles
2 - Rosalind Elias

Other videos of the same singers performing Piangea cantando:

Renata Tebaldi Verdi Otello Mia madre Piangea cantando Ave Maria 157563
1 - Renata Tebaldi
Opera Karaoke CANZONE DEL SALICE WILLOW SONG Otello G Verdi PIANO accomp VOCAL SCORE 315741
1 - Daniela Dessì

Otello Giuseppe Verdi Atto IV IIIV Pavarotti Kanawa Nucci Solti 157568
1 - Kiri Te Kanawa
RENATA TEBALDI MIA MADRE AVEVA PIANGEA CANTANDO AVE MARIAOTELLO 157586
1 - Renata Tebaldi

Otello Acto IV Era Pi Calmo Piangea Cantando Ave Mara Piena di Grazia  315711
1 - Victoria de los Ángeles
Rosa Ponselle Salce Salce Otello G Verdi 157594
1 - Rosa Ponselle

Mia madre aveva una povera ancella Piangea cantando from Otello 315746
1 - Joan Sutherland

Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa 316194
1 - Renata Tebaldi

Otello Piangea cantandoO Salce Salce Recorded 1910 141227
1 - Nellie Melba
RENATA TEBALDI OTELLOGVERDI PIANGEA CANTANDO canzone del salice 157603
1 - Renata Tebaldi

Renata Tebaldi Piangea cantando nell erma landaAve Maria Otello LIVE 1952 Napoli 315812
1 - Renata Tebaldi
Verdi Otello Recit Mia Madre Aveva Una Povera Ancella Piangea Cantando 157612
1 - Joan Sutherland

Otello Otello Act IV O Salce Salce Salce Piangea cantando nell erma landa 141228
1 - Aino Ackté
Verdi Otello Act 4 Piangea cantando nell erma landa  316199
1 - Renata Tebaldi

Otello Mia madre aveva una povera ancellapiangea cantando 205714
1 - Joan Sutherland
Otello Act IV Scene 1 Piangea cantando nell erma landa Desdemona Emilia 316200
1 - Renata Tebaldi

Otello Act 4 Emilla Te Ne Prego Piangea Cantando Willow Song Ave Maria Piena Di Grazia 209489
1 - Elisabeth Schwarzkopf
Verdi Otello Act 4 Mia madre aveva una povera ancella piangea cantando  315752
1 - Joan Sutherland

Otello Act IV Act IV Piangea cantando Willow Song 316203
1 - Nellie Melba
Otello Atto IV Piangea cantando Canzone del salice 316206
1 - Renata Tebaldi

Renata Tebaldi Piangea cantando Ave Maria  397995
1 - Renata Tebaldi

Otello Act IV Emilia te ne pregoPiangea cantando  157625
1 - Anna Moffo

Otello Piangea cantando 316210
1 - Eugenia Burzio
Otello Piangea cantando  397997
1 - Elisabeth Rethberg

Piangea cantando nell erma landa EmiliaDesdemona 157627
1 - Gwyneth Jones
Otello Act IV Scene 1 Mia madre aveva una povera ancella Piangea cantando nell arma 205709
1 - Katia Ricciarelli

Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa 316211
1 - Sylvia Sass
Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa Desdemona Emilia 157628
1 - Krassimira Stoyanova

Verdi Piangea cantando Canzone del Salce dall Otello Rosa Ponselle 316218
1 - Rosa Ponselle
Dame Joan Sutherland Mia madre avevaPiangea cantando OTELLO Giuseppe Verdi 398000
1 - Joan Sutherland

Otello Act 4 Canzone del salice Piangea cantando Desdemona 398001
1 - Maria Callas
Otello Piangea cantando nell erma landa Willow Song  361263
1 - Nellie Melba

Medley Verdi s Otello Mia madre aveva una povera ancella Piangea cantando nell erma landa  315763
1 - Renata Tebaldi
ROSA PONSELLE Otello Piangea cantando nell erma landaSalce Salce Recorded 1924Jan23 398002
1 - Rosa Ponselle

Otello Piangea cantando nell erma landa 316222
1 - Nellie Melba

Otello 1997 Remastered Version Piangea cantando Willow Song 157633
1 - Maria Callas

Elisabeth Rethberg Piangea cantandoSalce OTELLO Giuseppe Verdi 398004
1 - Elisabeth Rethberg
Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa  316226
1 - Renata Tebaldi

Verdi Otello Act 4 Era pi calmo Piangea cantando Ave Maria  398005
1 - Maria Chiara
Verdi Otello Piangea cantando La canzone del salice Renata Tebaldi soprano 316232
1 - Renata Tebaldi

Verdi Otello Act 4 Mia madre aveva una povera ancella piangea cantando  315774
1 - Joan Sutherland
Otello Act IV Piangea cantando Willow Song 157638
1 - Elisabeth Rethberg

Otello Mia madre aveva una povera ancella Canzone del salice Piangea cantando Desdemona 315775
1 - Joan Sutherland
Otello Piangea cantandoO salce Salce Recorded 1930 141230
1 - Elisabeth Rethberg

Otello IGV 21 Act IV Piangea cantando nell erma landa Desdemona 157641
1 - Renata Tebaldi
Otello Mia madre aveva una povera ancella Piangea cantando 205738
1 - Joan Sutherland

Verdi Otello Piangea cantando nell erma lauda Act Four 157643
1 - Mirella Freni
Otello Piangea cantando 316241
1 - Hina Spani

Otello Mia madre aveva una povera ancella Piangea cantando nell erma landaAve Maria 205767
1 - Renata Tebaldi

Verdi Otello Era piu calmlo Piangea cantando Emilia Desdemona Act Four 157645
1 - Mirella Freni

Otello Acto IV Piangea Cantando Nell erma Landa Desdemona 157646
1 - Renata Tebaldi
Verdi Otello Piangea cantando Nellie Melba soprano The Last Recital London June 8 1926 316245
1 - Nellie Melba

Otello Act IV Scene 1 Piangea cantando nell erma landa Desdemona 316246
1 - Renata Tebaldi
Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa  316244
1 - Renata Tebaldi

Otello Act IV Scene 1 Piangea cantando nell erma landa Desdemona Emilia 316243
1 - Renata Tebaldi
Otello Piangea Cantando  157650
1 - Rosa Ponselle

Verdi Otello Piangea cantandoSalce salce Rosa Ponselle soprano 316249
1 - Rosa Ponselle
Otello Act IV Act IV Piangea cantando nell erma landa Desdemona 157656
1 - Gabriella Tucci

Verdi Otello Act 4 Era piu calmo Piangea cantando Ave Maria  157653
1 - Maria Chiara
Otello Piangea cantando nell erma landa from Otello Willow Song 157655
1 - Rosa Ponselle

Verdi Otello Act 4 Mia madre aveva Piangea cantando Ave Maria  157667
2 - Régine Crespin
Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa Desdemona Emilia 157659
1 - Raina Kabaivanska

Verdi Otello Act 4 Mia madre aveva Piangea cantando Ave Maria  157662
1 - Kiri Te Kanawa

Verdi Otello Act 4 Piangea cantando nell erma landa  157661
1 - Kiri Te Kanawa

Verdi Otello Act 4 Era piu calmo Piangea cantando Ave Maria  157660
1 - Maria Chiara
Verdi Otello Act 4 Mia madre aveva una povera ancella piangea cantando  157674
1 - Joan Sutherland

Verdi Otello Act 4 Piangea cantando nell erma landa  157672
1 - Renata Tebaldi
Verdi Otello Act 4 Mia madre aveva Piangea cantando Ave Maria  157671
2 - Régine Crespin

Otello Piangea cantando 157668
1 - Elisabeth Rethberg
LIVE 1981 Joan Sutherland in Piangea cantando Otello one of the most splendid Desdemonas 157577
1 - Joan Sutherland
2 - Heather Begg

Otello Era pi calma Piangea cantando Atto IV 397994
1 - Montserrat Caballé
2 - Elizabeth Bainbridge
Otello Act 4 Piangea cantando nell erma landa 157634
1 - Renata Tebaldi
2 - Ana Raquel Satre

Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa Live 316234
1 - Renata Tebaldi
2 - Martha Lipton
Verdi Otello Act IV Piangea cantando nell erma landa  316237
1 - Cheryl Studer
2 - Denyce Graves

Otello Act 4 Piangea Cantando Nell erma Landa 361267
1 - Renata Tebaldi
2 - Ana Raquel Satre
Verdi Otello Act 4 Piangea cantando nell erma landa  157673
1 - Cheryl Studer
2 - Denyce Graves

Verdi Otello Act 4 Era piu calmo Piangea cantando Ave Maria  157657
1 - Gwyneth Jones
2 - Maureen Lehane

Verdi Otello Act 4 Piangea cantando nell erma landa  157675
1 - Renata Tebaldi
2 - Ana Raquel Satre

Verdi Otello Act 4 Piangea cantando nell erma landa  157670
1 - Margaret Price
2 - Jane Berbié
Verdi Otello Act 4 Piangea cantando nell erma landa  157669
1 - Anna Netrebko
3 - Sara Mingardo

Verdi Otello Act 4 Mia madre aveva Piangea cantando Ave Maria  157666
1 - Renata Tebaldi
2 - Ana Raquel Satre

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

„Piangea cantandonell'erma landa,piangea la mesta…O Salce! Salce! Salce!Sedea chinandosul sen la testa!Salce! Salce! Salce!Cantiamo! Cantiamo! il Salce funebresarà la mia ghirlanda.“ad EmiliaAffrettati; fra poco giunge Otello.„Scorreano i rivi fra le zolle in fior,gemea quel core affranto,e dalle ciglia le sgorgava il corl'amara onda del pianto.Salce! Salce! Salce!Cantiamo! Cantiamo! Il Salce funebresarà la mia ghirlanda.Scendean 'augelli a vol dai rami cupiverso quel dolce canto.E gli occhi suoi piangean tanto, tanto,da impietosir le rupi.“a Emilia, levandosi un anello dal ditoRiponi quest'anello.alzandosiPovera Barbara! Solea la storiacon questo semplice suono finir:„Egli era nato per la sua gloria,io per amar…“ad EmiliaAscolta.Emilia fa qualche passoOdo un lamento.Taci. Chi batte a quella porta?

EMILIA
È il vento.

DESDEMONA
„Io per amarlo e per morir…
Cantiamo! Cantiamo!
Salce! Salce! Salce!“
Emilia, addio. Come m'ardon le ciglia!
è presagio di pianto. Buona notte.
Emilia si volge per partire
Ah! Emilia, Emilia,
Emilia ritorna e Desdemona l'abbraccia
Addio, Emilia, addio!
Emilia esce

English Libretto or Translation:

“She wept as she sang on the lonely heath,the poor girl wept,O Willow, Willow, Willow!She sat with her head upon her breast,Willow, Willow, Willow!Come sing! Come sing!The green willow shall be my garland.”

(to Emilia)
Make haste; Othello will soon be here.
“The fresh streams ran between the flowery
banks, she moaned in her grief,
in bitter tears which through her eyelids sprang
her poor heart sought relief.
Willow! Willow! Willow!
Come sing! Come sing!
The green willow shall be my garland.
Down from dark branches flew the birds
towards the singing sweet.
Sufficient were the tears that she did weep
that stones her sorrow shared.”
(to Emilia, taking a ring from her finger)
Lay this ring by.
(rising)
Poor Barbara!
The story used to end
with this simple phrase:
“He was born for glory,
I to love...”
(to Emilia)
Hark! I heard a moan.
(Emilia takes a step or two.)
Hush... Who knocks upon that door?

EMILIA
‘Tis the wind.

DESDEMONA“I to love him and to die.Come sing! Come sing!Willow! Willow! Willow!”Emilia, farewell.How mine eyes do itch!That bodes weeping.Good night.(Emilia turns to leave.)Ah! Emilia, Emilia, farewell!Emilia, farewell!(Emilia returns and Desdemona embracesher. Emilia leaves.)

Contributors to this page