Si per ciel marmoreo giuro

Giuseppe Verdi - Otello - Si, pel ciel marmoreo giuro! - Historic Collection vol. 1

Enrico Caruso - Titta Ruffo, Nicola Fusati - Riccardo Stracciari, Aureliano Pertile - Benvenuto Franci, Giacomo Lauri Volpi - Mario Basiola.

Buy "Otello and Jago" on Amazon:
Find us on Facebook:
Follow us on Twitter:
Visit our Website:
Subscribe to our channel:
Listen to all the extracts from "Otello and Jago":
Listen to all the extracts from "Historic Collection":
***

ENG

Otello and Jago is the firs volume of the prestigious Historic Collection, analyzing the interpretation of the two main characters of Verdi's work, evolving throughout the first half of the XX century. Otello is the only work by Verdi of which at least two of the premiere's protagonists (Francesco Tamagno and Victor Maurel, who inaugurated Otello and Jago at La Scala on February 5th 1887) left a recording of the roles that Verdi himself had given them.


This extract includes four interpretations of the duet "Si! Pel ciel marmoreo giuro" in comparison from historical and fully restored recordings by Enrico Caruso and Titta Ruffo, Nicola Fusati and Riccardo Stracciari, Aureliano Pertile and Benvenuto Franci, Giacomo Lauri Volpi and Mario Basiola.

***

ITA

Otello e Jago è il primo volume della prestigiosa collezione storica HC -- Historic Collection, che analizza i due protagonisti dell'opera verdiana nella loro evoluzione interpretativa lungo tutta la prima metà del XX secolo.L'Otello è l'unica opera di Verdi della quale almeno due protagonisti della prima assoluta (Francesco Tamagno e Victor Maurel, che tennero a battesimo Otello e Jago alla Scala il 5 febbraio 1887) abbiano lasciato testimonianza registrata dei ruoli che Verdi aveva loro affidato.

Questo estratto comprende quattro interpretazioni del duetto "Si, pel ciel marmoreo giuro!" a confronto nelle registrazioni storiche e interamente ristrutturate di Enrico Caruso e Titta Ruffo, Nicola Fusati e Riccardo Stracciari, Aureliano Pertile e Benvenuto Franci, Giacomo Lauri Volpi e Mario Basiola.


***

DETAILS

1 - Si, pel ciel marmoreo giuro!
Enrico Caruso (tenor)
Titta Ruffo (baritone)
Con accompagnamento di orchestra
8.I.1914, 78 rpm (acoustic recording)
Grammofono 2-054049 - Matrix: A 14272-1

2 - Si, pel ciel marmoreo giuro!
Nicola Fusati (tenor)
Riccardo Stracciari (baritone)
Con accompagnamento di orchestra
18.XIII.1928, 78 rpm (electric recording)
Columbia D 18061 - Matrix: BX 459

3 - Si, pel ciel marmoreo giuro!
Aureliano Pertile (tenor)
Benvenuto Franci (baritone)
Orchestra del Teatro alla Scala
Conductor: Carlo Sabajno
1928, 78 rpm (electric recording)
Grammofono DB 1402 - Matrix: CF 2471-I

4 - Si, pel ciel marmoreo giuro!
Giacomo Lauri Volpi (tenor)
Mario Basiola (baritone)
Orchestra del Teatro alla Scala
Conductor: Gino Marinuzzi
1941, 78 rpm (electric recording)
VDP DB 5416 - Matrix: 47713 II


***

HC - Historic Collection
Casa della Musica - Sara Ferrari Edizioni Musicali

Distributed by EMI Music Italy