Caro nome che il mio cor

Opera details:

Opera title:	Rigoletto
Composer:	Giuseppe Verdi
Language:	Italian
Synopsis:	Rigoletto Synopsis
Libretto:	Rigoletto Libretto
Translation(s):	English Deutsch

Aria details:

Type:	aria
Role(s):	Gilda
Voice(s):	Soprano
Act:	2.08b

Previous scene:	Gualtier malde..
Next scene:	Riedo perch?

Luisa Tetrazzini - Caro nome

Singer: Luisa Tetrazzini

48,088 views
Large Small Description

Luisa Tetrazzini (1871-1940)
Verdi - Rigoletto / Caro nome

Lyric:
Caro nome che il mio cor
festi primo palpitar,
le delizie dell'amor
mi dêi sempre rammentar!
Col pensiero il mio desir
a te ognora volerà,
e pur l' ultimo sospir,
caro nome, tuo sarà.

--------

Sweet name, you who made my heart
throb for the first time,
you must always remind me
the pleasures of love!
My desire will fly to you
on the wings of thought
and my last breath
will be yours, my beloved.

--------

Ó, e név mily szép, mily lágy,
Benne cseng a boldogság.
Hallatán az édes vágy
Járja ifjú szívem át.
Szép neved mondd még, mondd még,
Meg ne hallja senki más,
S ajkamon e drága név
Lesz a végső sóhajtás,
Érted éget csak a vágy,

Watch videos with other singers performing Caro nome che il mio cor:

1 - Natalie Dessay

1 - Luisa Tetrazzini

Christine Schafer Caro nome che il mio cor Verdi 8181

1 - Christine Schäfer

1 - Toti Dal Monte

Judith Blegen Gualtier Malde Caro nome che il mio cor 8189

1 - Judith Blegen

Edita Gruberova Caro nome che il mio cor Rigoletto 1985 8177

1 - Edita Gruberová

2014 07 11 Maastricht Carla Maffioletti Caro Nome HD1080 67742

1 - Carla Maffioletti

nellie melba verdi rigoletto caro nome che il mio cor 8198

1 - Nellie Melba

Rigoletto Act I Caro nome che il mio cor 215098

1 - Maria Callas

Rigoletto Act 1 Scene 13 No 6 Scene ed Aria Gualtier Mald Caro nome che il mio cor 215128

1 - Diana Damrau

GVerdi Rigoletto Gualtier Malde Caro nome che il mio cor Albina Shagimuratova 8216

1 - Albina Shagimuratova

Andrea Rost Caro nome Verdi Rigoletto 16348

1 - Desirée Rancatore

Rigoletto Gualtier Malde Caro nome che il mio cor 67804

1 - Anna Moffo

VACKSBOOK2018 78rpm MARION TALLEY CARO NOME CHE IL MIO COR UNA VOCE POCO FA 8218

1 - Marion Talley

Rigoletto Act 1 Scene 13 No 6 Scene ed Aria Gualtier Malde Caro nome che il mio cor 8180

1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri

Verdi Rigoletto Caro nome che il mio cor Patrizia Ciofi Orange 31072011 8191

1 - Patrizia Ciofi
2 - Marie-Ange Todorovitch

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

No. 6 - Aria

GILDA
Gualtier Maldè... nome di lui sì amato,
Ti scolpisci nel core innamorato!

Caro nome che il mio cor
Festi primo palpitar,
Le delizie dell'amor
Mi dei sempre rammentar!
Col pensier il mio desir
A te sempre volerà,
E fin l'ultimo mio sospir,
Caro nome, tuo sarà.
Sale al terrazzo con una lanterna.
Gualtier Maldè!
Marullo, Ceprano, Borsa, corttgiani, armati e mascberati, vengono dalla via. Gilda entra tosto in casa.
Caro nome, ecc.

BORSA
È là.

CEPRANO
Miratela.

CORO
Oh quanto è bella!

MARULLO
Par fata od angiol.

CORO
L'amante è quella
di Rigoletto?

BORSA, MARULLO, CEPRANO, CORO
Oh, quanto è bella!

Rigoletto, concentrato, entra

English Libretto or Translation:

No. 6 - Aria

GILDA
Walter Maldè… name of the man I love,
be thou engraved upon my lovesick heart!

Beloved name, the first to move
the pulse of love within my heart,
thou shalt remind me ever
of the delights of love!
In my thoughts, my desire
will ever fly to thee,
and my last breath of life
shall be, beloved name, of thee.
Taking a lantern, she walks up the steps to the terrace.
Walter Maldè!

Meanwhile, Marullo, Ceprano, Borsa and other courtiers have appeared in the road, armed and masked, they watch Gilda as she enters the house.

Beloved name, etc.

BORSA
There she is.

CEPRANO
Look at her!

CHORUS
Oh, isn't she lovely!

MARULLO
She looks like a fairy or an angel.

CHORUS
So that's Rigoletto's
mistress!

BORSA, MARULLO, CEPRANO, CHORUS
Oh, isn't she lovely!

Rigoletto enters with a preoccupied air.