Che m'ami deh ripetimi

From a concert with conductor Michael Schønwandt

Giuseppe Verdi
RIGOLETTO
Love Duet: Signor nè principe...È il sol dell'anima

Gilda: Natalie Dessay
Il Duca di Mantova: Jonas Kaufmann

Festival Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon
Opéra Berlioz/Le Corum, Montpellier
July 31, 2008

**MY NEW #100 VIDEO***

Libretto:

GILDA
Signor nè principe io lo vorrei;
Sento che povero più l'amerei.
Sognando o vigile sempre lo chiamo,
E l'alma in estasi gli dice: t'a

DUCA
T'amo!
T'amo, ripetilo sì caro accento
Un puro schiudimi ciel di contento!

GILDA
Giovanna? Ahi, misera! ­
non v'è più alcuno
Che qui rispondami!
Oh Dio! nessuno!

DUCA
Son io coll'anima che ti rispondo
Ah, due che s'amano
son tutto un mondo!

GILDA
Chi mai, chi giungere vi fece a me?

DUCA
Se angelo o demone che importa a te?
Io t'amo

GILDA
Uscitene.

DUCA
Uscire! Adesso!
Ora che accendene un fuoco istesso!
Ah, inseparabile d'amore il Dio
Stringeva, o vergine, tuo fato al mio!
È il sol dell'anima, la vita è amore,
Sua voce è il palpito del nostro core
E fama e gloria, potenza e trono.
Terrene, fragili cose qui sono.
Una pur avvene sola, divina,
È amor che agli angeli più ne avvicina!
Adunque amiamoci, donna celeste,
D'invidia agli uomini sarò per te.

GILDA
Ah, de' miei vergini sogni son queste
Le voci tenere sì care a me!

DUCA
Che m'ami, deh, ripetimi.

GILDA
L'udiste.

DUCA
Oh, me felice!

GILDA
Il nome vostro ditemi
Saperlo non mi lice?

DUCA
(pensando)
Mi nomino

DUCA
Gualtier Maldè
Studente sono povero

GILDA
Forse mio padre

DUCA
(Fra sè)
Ah, cogliere
Potessi il traditore
Che sì mi sturba!

GILDA
(a Giovanna)
Adducilo di qua al bastione ite

DUCA
Di', m'amerai tu?

GILDA
E voi?

DUCA
L'intera vita poi

GILDA
Non più non più partite.

GILDA, DUCA
Addio speranza ed anima
Sol tu sarai per me.
Addio vivrà immutabile
L'affetto mio per te.