Pari siamo

Opera details:

Opera title:

Rigoletto

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Rigoletto Synopsis

Libretto:

Rigoletto Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Rigoletto

Voice(s):

Baritone

Act:

2.02a

Previous scene: Signor va non ho niente
Next scene: Io la lingua

Dmitri Hvorostovsky - "Pari Siamo" (Rigoletto)

Singer: Dmitri Hvorostovsky

Russian baritone sings this aria from Verdi's opera.

Watch videos with other singers performing Pari siamo:

Dmitri Hvorostovsky Pari Siamo Rigoletto 42309
6 - Dmitri Hvorostovsky
LIVE Cornell MacNeil Pari siamo Rigoletto 1977 42310
6 - Cornell MacNeil

Piero Cappuccilli Pari siamo Rigoletto 42321
6 - Piero Cappuccilli
Quel vecchio maledivami Pari siamo Ettore Bastianini Unique Rigoletto live Chicago 1962 42344
6 - Ettore Bastianini

Pari siamo Carlos Alvarez Rigoletto 42315
6 - Carlos Álvarez
Verdi Rigoletto Pari siamo Figlia Mio padre 42312
6 - Ingvar Wixell

Leonard Warren Pari siamo 1945 live 42356
6 - Leonard Warren

Carlo Tagliabue Pari siamo Rigoletto Verdi 42320
6 - Carlo Tagliabue

Gino Bechi Pari siamo 113123
6 - Gino Bechi
Titta Ruffo Pari siamo 1908 113125
6 - Titta Ruffo

Robert McFerrin Pari siamo from Verdi s Rigoletto from original LP 113126
6 - Robert McFerrin
Robert Merrill Sings Pari Siamo From Verdi s Rigoletto 1956 42326
6 - Robert Merrill

Placido Domingo Verdi Pari siamo Io la lingua Rigoletto 42330
5 - Plácido Domingo
Carlo COLOMBARA sings Rigoletto from Verdi s Rigoletto Pari siamo  113134
7 - Carlo Colombara

Rigoletto Pari siamo GIORGIO ZANCANARO Riccardo Muti 1988 42329
6 - Giorgio Zancanaro
Juan PONS Pari siamo Rigoletto G Verdi 42331
6 - Juan Pons

renato zanelli pari siamo rigoletto  113135
6 - Renato Zanelli
Domenico Viglione Borghese Pari siamo Cortigiani Rigoletto 1924 113137
6 - Domenico Viglione Borghese

Tito Gobbi Sings Pari Siamo From Rigoletto 113143
6 - Tito Gobbi
Giuseppe Valdengo Pari siamo Rigoletto 113145
6 - Giuseppe Valdengo

GVerdi Rigoletto MET 1935 3 113146
7 - Virgilio Lazzari

Manuel Ausensi Rigoletto Pari Siamo 113153
6 - Manuel Ausensi

Bernd Weikl Pari siamo Rigoletto G Verdi 113154
6 - Bernd Weikl
Rigoletto Pari siamo Vladimir Stoyanov 113155
6 - Vladimir Stoyanov

Giuseppe Verdi Rigoletto Giuseppe De Luca Pari siamo  42317
6 - Giuseppe De Luca
Robert Weede Sings Pari Siamo From Rigoletto 113157
6 - Robert Weede

Giuseppe Danise Rigoletto Pari siamo  42341
6 - Giuseppe Danise
Rigoletto Pari Siamo by Verdi Baritone Robert McFarland Opera Cleveland 2002  42345
6 - Imre Palló

Omaggio a Leo Nucci oePari siamo dal oeRigoletto 42328
6 - Leo Nucci
Carlo Meliciani Rigoletto Pari siamo 113168
6 - Carlo Meliciani

Kostas Paskalis Pari siamo io la lingua egli ha il pugnale Rigoletto 42357
6 - Kostas Paskalis
G Verdi Pari siamo duet with Gilda Mircea Bezetti baritone Victoria Bezetti soprano 113180
1 - Victoria Bezetti

Giuseppe Verdi Rigoletto Pari siamo io la lingua egli ha il pugnale  42342
6 - Antonio Scotti
Pari siamo Rigoletto Nikola Mijailovic 113201
6 - Nikola Mijailović

Rigoletto Verdi Pari siamo Riccardo Stracciari Baritone with Orchestra 113198
6 - Riccardo Stracciari

Renato Bruson Pari siamo RIGOLETTO Giuseppe Verdi 42314
6 - Renato Bruson

Heinrich Schlusnus Pari siamo Rigoletto Giuseppe Verdi 42323
6 - Heinrich Schlusnus
Nicolae Herlea Rigoletto Pari siamo 113202
6 - Nicolae Herlea

Rigoletto Pari siamo 113205
6 - George London
Verdi Rigoletto Pari siamo Carlo Galeffi 1916 42347
6 - Carlo Galeffi

Rigoletto Act I Scene 2 Pari siamo Rigoletto 113214
6 - Eduard Tumagian
Rigoletto Act I Pari siamo Rigoletto 113218
6 - Sesto Bruscantini

Rigoletto Act I Scene 8 Pari siamo Rigoletto 113219
6 - Robert Massard
Sherrill Milnes Pari siamo RIGOLETTOAct I Giuseppe Verdi 42319
6 - Sherrill Milnes

Rigoletto Act I Pari siamo  113226
6 - Apollo Granforte
Rigoletto Scene and Duet of Gilda and Rigoletto Pari siamo Performed in Estonian 113230
6 - Georg Ots

Rigoletto Act I Pari siamo 113237
6 - Paolo Gavanelli
Rigoletto Act I Pari siamo Rigoletto 113240
6 - Renato Capecchi

Rigoletto IGV 25 Act I Pari siamo Rigoletto 113243
6 - Aldo Protti

Rigoletto Pari siamo  113245
6 - Lawrence Tibbett

Rigoletto Scena e Duetto Pari siamo 113244
6 - Paolo Silveri
Rigoletto Act I Pari siamo Sung in Swedish 113250
6 - John Forsell

Rigoletto Act I Pari siamo 113260
6 - Mario Sammarco
Rigoletto Act I Pari Siamo Rigoletto 113269
6 - Luigi Piazza

Rigoletto Act I Pari siamo 113270
6 - Francesco Maria Bonini
Rigoletto Act I Pari siamo 113268
6 - Hugo Hasslo

Rigoletto Pari siamo 113272
6 - Anselmo Colzani
Rigoletto 1995 Remastered Version Pari siamo 42325
6 - Dietrich Fischer-Dieskau

Rigoletto 1971 3 Pari siamo FigliaMio padre Part I Joan Sutherland Sherrill Milnes 42333
1 - Joan Sutherland
6 - Sherrill Milnes
Rigoletto Pari Siamo 42351
6 - Antonio Cotogni
6 - Titta Ruffo

Robert Merrill Anna Moffo Pari siamo Rigoletto 42350
1 - Anna Moffo
6 - Robert Merrill
Juan Pons Mariella DeviaPari Siamo FigliaMio Padre Rigoletto Live Firenze 1989 42337
1 - Mariella Devia
6 - Juan Pons

Rigoletto Act I Scene 2 Pari siamo  113177
6 - Tito Gobbi
7 - Nicola Zaccaria
7 - Plinio Clabassi

Verdi Rigoletto Pari siamo Veglia o donna Giuseppe Taddei Lina Pagliughi 1954 113193
1 - Lina Pagliughi
6 - Giuseppe Taddei

Rigoletto Act I Pari siamo Rigoletto 113200
6 - Ettore Bastianini
7 - Ivo Vinco
Pari siamo Rigoletto 113228
6 - Giuseppe Taddei
7 - Giulio Neri

Rigoletto Act II Pari siamo Io la lingua 113235
6 - Robert Merrill
7 - Giorgio Tozzi
Rigoletto Act I Scene 2 Pari siamo 113255
6 - George Cehanovsky
6 - Lawrence Tibbett

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

No. 4 - Scena e Duetto

RIGOLETTO
guardando dietro a Sparafucile
Pari siamo!…
Io la lingua, egli ha il pugnale.
Uomo son io che ride, ci quel che spegne!
Quel vecchio maledivami…
O uomini! o natura!
Vil scellerato mi faceste voi!…
O rabbia! esser difforme, esser buffone!
Non dover, non poter altro che ridere!
Il retaggio d'ogni uom m'è tolto … il pianto
Questo padrone mio,
Giovin, giocondo, sì possente, bello,
Sonnecchiando mi dice:
Fa' ch'io rida, buffone!
Forzarmi deggio e farlo! Oh dannazione!...
Odio a voi, cortigiani schernitori!
Quanta in mordervi ho gioia!
Se iniquo son, per cagion vostra è solo…
Ma in altr'uomo qui mi cangio...
Quel vecchio maledivami!…Tal pensiero
Perché conturba ognor la mente mia?
Mi coglierà sventura?... Ah no, è follia!
Apre con chiave ed entra nel cortile.
Gilda esce dalla casa e si getta nelle sue braccia.

Figlia!

English Libretto or Translation:

No. 4 - Scena and Duet

RIGOLETTO
his gaze following Sparafucile
We are alike!
I, the tongue; he, the dagger.
I am the man who laughs, he the one who kills.
That old man cursed me!
O men! O nature!
You have made me a vile wretch!
O rage!  To be deformed, to be a buffoon!
To must not, to do not other than to laugh!
The refuge of every man is taken from me - tears
This master of mine,
young, smiling, so powerful, handsome,
sleepily says to me:
“Make me laugh, buffoon!”
I must force myself, and to it! O damnation!
I hate you, scorning courtiers!
How in biting you I have joy!
If I am wicked, yours alone is the reason!
But here into another man I change!
That old man cursed me! Such a thought
why does it still disturb my mind?
Will it bring me disaster? Ah no, it is folly!

 

Translation by: Marc Verzatt

Sheetmusic in our database with this aria

G. Schirmer Opera Anthology: Arias for BaritoneG. Schirmer Opera Anthology: Diction Coach - Arias for BaritoneOperatic Anthology: BaritoneAnthology of Italian Opera: BaritoneCantolopera: Arias for Baritone Volume 3Titta Ruffo

Submit improvements to this page:

Please let us know if something should be edited on this page.

Edit:
Create a free account to submit changes: Register here