Della citta all'occaso

Opera details:

Opera title:

Un Ballo in maschera

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Un Ballo in maschera Synopsis

Libretto:

Un Ballo in maschera Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Trio details:

Type:

trio

Role(s):

Amelia / Ulrica / Riccardo

Voice(s):

Soprano / Contralto / Tenor

Act:

1.15

Previous scene: Che v'agita cosi?
Next scene: Consentimi o Signore

Libretto/Lyrics/Text:

Ulrica
Dunque ascoltate.
Della città all'occaso,
Là dove al tetro lato
Batte la luna pallida
Sul campo abbominato...
Abbarbica gli stami
A quelle pietre infami,
Ove la colpa scontasi
Coll'ultimo sospir!

Amelia
Cieli! qual loco!

Ulrica
Attonita
E già tremante siete!

Riccardo [c. s.]
Povero cor!

Ulrica
V'esanima?

Amelia
Agghiaccio...

Ulrica
E l'oserete?

Amelia
Se tale è il dover mio
Troverò possa anch'io.

Ulrica
Stanotte?

Amelia
Sì.

Riccardo [c. s.]
Non sola:
Chè te degg'io seguir.

English Libretto or Translation:

Ulrica
So listen.
From the city to the occasion,
There where the gloomy side
It beats the pale moon
On the field abomined ...
Strict the stamens
To those infamous stones,
Where the fault is guilty
With the last sigh!

Amelia
Heavens! what a place!

Ulrica
astonished
And already you are trembling!

Riccardo [cs]
Poor cor!

Ulrica
V'esanima?

Amelia
Froze ...

Ulrica
And will you dare it?

Amelia
If such is my duty
I'll find it too.

Ulrica
Tonight?

Amelia
Yup.

Riccardo [cs]
Not alone:
For you to follow.