Della citta all'occaso
Opera details:
Opera title: | Un Ballo in maschera |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Un Ballo in maschera Synopsis |
Libretto: | Un Ballo in maschera Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Trio details:
Type: | trio |
Role(s): | Amelia / Ulrica / Riccardo |
Voice(s): | Soprano / Contralto / Tenor |
Act: | 1.15 |
| Previous scene: | Che v'agita cosi? |
| Next scene: | Consentimi o Signore |
Watch videos with other singers performing Della citta all'occaso:
1 - Margaret Price
2 - Christa Ludwig
5 - Luciano Pavarotti
1 - Maria Caniglia
2 - Fedora Barbieri
5 - Beniamino Gigli
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
5 - Giuseppe Di Stefano
1 - Walburga Wegner
2 - Martha Mödl
5 - Lorenz Fehenberger
1 - Amy Shuard
2 - Shirley Verrett
5 - Jon Vickers
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
5 - Giuseppe Di Stefano
1 - Zinka Milanov
3 - Marian Anderson
5 - Jan Peerce
1 - Amy Shuard
2 - Regina Resnik
5 - Jon Vickers
1 - Zinka Milanov
2 - Bruna Castagna
5 - Jussi Björling
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Tito Gobbi
1 - Michèle Crider
2 - Elena Zaremba
5 - Richard Leech
1 - Josephine Barstow
2 - Florence Quivar
5 - Plácido Domingo
1 - Herva Nelli
3 - Claramae Turner
5 - Jan Peerce
1 - Pierrette Alarie
2 - Margaret Harshaw
5 - Jan Peerce
5 - Francesco Meli
6 - Vladimir Stoyanov
1 - Pierrette Alarie
2 - Margaret Harshaw
5 - Jan Peerce
5 - Leslie Chabay
6 - Leonard Warren
3 - Ewa Podles
1 - Leontyne Price
2 - Shirley Verrett
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
1 - Martina Arroyo
1 - Reri Grist
2 - Fiorenza Cossotto
5 - Plácido Domingo
6 - Piero Cappuccilli
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Tito Gobbi
2 - Pia Tassinari
5 - Ferruccio Tagliavini
2 - Jean Madeira
2 - Fedora Barbieri
5 - Beniamino Gigli
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Ettore Bastianini
Other videos of the same singers performing Della citta all'occaso:
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
5 - Giuseppe Di Stefano
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
5 - Giuseppe Di Stefano
1 - Maria Caniglia
2 - Fedora Barbieri
5 - Beniamino Gigli
1 - Josephine Barstow
2 - Florence Quivar
5 - Plácido Domingo
1 - Herva Nelli
3 - Claramae Turner
5 - Jan Peerce
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
1 - Leontyne Price
2 - Shirley Verrett
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
1 - Pierrette Alarie
2 - Margaret Harshaw
5 - Jan Peerce
5 - Leslie Chabay
6 - Leonard Warren
2 - Giulietta Simionato
1 - Maria Callas
5 - Francesco Meli
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Tito Gobbi
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
2 - Fedora Barbieri
1 - Maria Caniglia
5 - Beniamino Gigli
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
UlricaDunque ascoltate.
Della città all'occaso,
Là dove al tetro lato
Batte la luna pallida
Sul campo abbominato...
Abbarbica gli stami
A quelle pietre infami,
Ove la colpa scontasi
Coll'ultimo sospir!
Amelia
Cieli! qual loco!
Ulrica
Attonita
E già tremante siete!
Riccardo [c. s.]
Povero cor!
Ulrica
V'esanima?
Amelia
Agghiaccio...
Ulrica
E l'oserete?
Amelia
Se tale è il dover mio
Troverò possa anch'io.
Ulrica
Stanotte?
Amelia
Sì.
Riccardo [c. s.]
Non sola:
Chè te degg'io seguir.
English Libretto or Translation:
UlricaSo listen.
From the city to the occasion,
There where the gloomy side
It beats the pale moon
On the field abomined ...
Strict the stamens
To those infamous stones,
Where the fault is guilty
With the last sigh!
Amelia
Heavens! what a place!
Ulrica
astonished
And already you are trembling!
Riccardo [cs]
Poor cor!
Ulrica
V'esanima?
Amelia
Froze ...
Ulrica
And will you dare it?
Amelia
If such is my duty
I'll find it too.
Ulrica
Tonight?
Amelia
Yup.
Riccardo [cs]
Not alone:
For you to follow.
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact
External links for Della citta all'occaso
| Sheetmusic for trio |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this trio | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All TriosVerdi Trios
Italian Trios
Italian Operas
Italian Composers