E scherzo od e follia
Opera details:
Opera title: | Un Ballo in maschera |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Un Ballo in maschera Synopsis |
Libretto: | Un Ballo in maschera Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Quartet details:
Type: | quartet,choir |
Role(s): | Samuel / Tom / Ulrica / Riccardo / Choir |
Voice(s): | Bass / Bass / Contralto / Tenor |
Act: | 1.20 |
| Previous scene: | Infelice.. |
| Next scene: | Finisci il vaticinio |
Verdi - Un Ballo in Maschera - Barcarolle and quintet - Jon Vickers, Shirley Verrett, Lucia Popp
Singer(s): Peter Glossop Lucia Popp Forbes Robinson Jon Vickers Shirley Verrett Joseph RouleauGiuseppe Verdi
Un Ballo in Maschera
Su, profetessa, monta il treppiè ... Di’ tu se fedele ... Chi voi siate, l’audace parola ... È la destra d’un grande ... È scherzo od è follia ... Finisci il vaticinio ... O figlio d’Inghilterra
Oscar - Lucia Popp
Riccardo (Gustavo III) - Jon Vickers
Ulrica - Shirley Verrett
Samuel (Ribbing) - Forbes Robinson
Tom (Dehorn) - Joseph Rouleau
Renato (Ankastrom) - Peter Glossop
Silvano (Cristiano) - Delme Bryn-Jones
Orchestra and Chorus from the Royal Opera House, Covent Garden
István Kertész, conductor
Royal Opera House, Covent Garden, May 14, 1966
Watch videos with other singers performing E scherzo od e follia:
3 - Claramae Turner
5 - Jan Peerce
7 - Nicola Moscona
7 - Norman Scott
1 - Frieda Hempel
3 - Maria Duchêne
5 - Enrico Caruso
7 - Andrés de Segurola
7 - Léon Rothier
1 - Eugenia Ratti
2 - Fedora Barbieri
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Tito Gobbi
7 - Nicola Zaccaria
5 - Mirto Picchi
6 - Ian Wallace
6 - Ian Wallace
7 - Hervey Alan
3 - Marian Anderson
5 - Jan Peerce
7 - Giorgio Tozzi
7 - Norman Scott
2 - Fedora Barbieri
5 - Beniamino Gigli
6 - Gino Bechi
7 - Tancredi Pasero
2 - Shirley Verrett
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
7 - Ezio Flagello
3 - Maria Duchêne
5 - Enrico Caruso
7 - Andrés de Segurola
7 - Léon Rothier
2 - Margaret Harshaw
5 - Jan Peerce
7 - Giacomo Vaghi
7 - Lorenzo Alvary
2 - Fedora Barbieri
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Tito Gobbi
7 - Nicola Zaccaria
2 - Jean Madeira
5 - Jan Peerce
7 - Nicola Moscona
7 - Norman Scott
5 - Luciano Pavarotti
6 - Piero Cappuccilli
7 - Goran Simić
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - Francesco Meli
6 - Vladimir Stoyanov
2 - Viorica Cortez
5 - José Carreras
1 - Maria Caniglia
2 - Fedora Barbieri
5 - Beniamino Gigli
6 - Gino Bechi
1 - Pierrette Alarie
2 - Margaret Harshaw
5 - Jan Peerce
5 - Leslie Chabay
6 - Leonard Warren
7 - Giacomo Vaghi
7 - Lorenzo Alvary
5 - Pietro Ballo
5 - Badri Maisuradze
2 - Pia Tassinari
5 - Ferruccio Tagliavini
6 - Giuseppe Valdengo
2 - Ebe Stignani
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Ettore Bastianini
2 - Elena Nikolaidi
5 - Max Lorenz
1 - Lucia Popp
2 - Shirley Verrett
5 - Jon Vickers
6 - Peter Glossop
7 - Forbes Robinson
7 - Joseph Rouleau
2 - Fedora Barbieri
5 - Giuseppe Di Stefano
7 - Nicola Zaccaria
1 - Sona Ghazarian
5 - José Carreras
7 - Robert Lloyd
5 - Alessandro Bonci
2 - Fedora Barbieri
5 - Beniamino Gigli
7 - Tancredi Pasero
5 - Jussi Björling
6 - Norman Treigle
2 - Regina Resnik
5 - Jon Vickers
7 - Michael Langdon
3 - Cloe Elmo
5 - Mario Del Monaco
6 - Enzo Mascherini
2 - Giulietta Simionato
5 - Mario Del Monaco
2 - Giulietta Simionato
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Cornell MacNeil
6 - Tom Krause
2 - Bruna Castagna
5 - Jussi Björling
7 - Nicola Moscona
2 - Giulietta Simionato
5 - Giuseppe Di Stefano
2 - Fedora Barbieri
7 - Nicola Zaccaria
5 - José Carreras
6 - Renato Bruson
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Mario Del Monaco
5 - Mario Lanza
5 - Mirto Picchi
6 - Paolo Silveri
7 - Hervey Alan
2 - Giulietta Simionato
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Ettore Bastianini
2 - Jean Madeira
5 - Jan Peerce
6 - Robert Merrill
7 - Nicola Moscona
7 - Norman Scott
Other videos of the same singers performing E scherzo od e follia:
2 - Shirley Verrett
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
7 - Ezio Flagello
3 - Maria Duchêne
5 - Enrico Caruso
7 - Andrés de Segurola
7 - Léon Rothier
2 - Fedora Barbieri
5 - Beniamino Gigli
6 - Gino Bechi
7 - Tancredi Pasero
5 - Luciano Pavarotti
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Ettore Bastianini
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - Francesco Meli
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Giuseppe Di Stefano
2 - Fedora Barbieri
5 - Beniamino Gigli
6 - Gino Bechi
5 - Beniamino Gigli
3 - Marian Anderson
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Enrico Caruso
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Riccardo [guardando intorno]È scherzo od è follia
Che da quel labbro uscia
Ma come fa da ridere
La lor credulità!
Ulrica [passando fra Tom e Samuel]
Eh voi, signori, a queste
Paròle mie funeste,
Voi non osate ridere,
Ben altro in cor vi sta.
Oscar e Coro
E sarà dunque spento
In breve a tradimento?
Al sol pensarci l'anima
Abbrividendo va.
Samuel e Tom [fissando Ulrica]
La sua parola è dardo,
È fulmine lo sguardo,
Dal confidente demone
Tutto costei risà.
English Libretto or Translation:
Riccardo [looking around]It's a joke or it's madness
Which from that lip comes out
But how to laugh
Their credulity!
Ulrica [passing between Tom and Samuel]
Eh you, gentlemen, to these
Paròle my worst,
You do not dare to laugh,
There is more in the heart.
Oscar and Coro
And it will therefore be turned off
In short to betrayal?
To think of the soul alone
Shivering goes.
Samuel and Tom [staring at Ulrica]
His word is dart,
The sight is lightning
From the confidant demon
All this is back.
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact
External links for E scherzo od e follia
| Sheetmusic for quartet |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this quartet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All QuartetsVerdi Quartets
Italian Operas
Italian Composers